台灣駐聖多美普林西比醫療與技術團

按此進入醫療團網站

分送消毒水小藥瓶

在一次的衛生員課程中，內容是如何防止腹瀉與霍亂，當時河藉生飲河水而流行的傳染性腹瀉還沒有收尾，雨季正要來臨，正是可能流行腸胃道疾病的時期。看著來上課的衛生員日漸增多，想了想，似乎真能發揮他們一些公共衛生與預防醫學的功能。去年霍亂流行時，聖多美衛生部有推行過將飲用的河水加氯水消毒的計畫，只是在普及化上沒有很成功，如何使每個家庭裡都有方便的加氯消毒工具是一個很大的課題。 (繼續閱讀...)

聖多美新衣捐贈

九月十三日的早上，聖多美首都婦幼中心的門口擠了一大群的婦女，他們都有一個特色 --- 抱著小孩。在聖多美，我們見識到原始訊息傳遞方法 ---- 口耳相傳的威力，台灣要捐贈公司過季童裝的消息一走露，這些媽媽們馬上紛紛擠進市中心的婦幼中心… (繼續閱讀...)

中秋送舊

中秋吃文旦歡送劉技師吉修

10月6 日是一年一度的中秋節，尤其是我們外出遊子，每逢佳節倍思親在所難免，今天又逢技術團劉技師吉修屆齡退休的日子，所以選在醫療團團部舉辦中秋烤肉及送別會，同時感謝醫療團的同仁協助準備烤肉晚餐及駐館提供的飲料。聖多美除台灣人外，僅有3 戶大陸華人在此經商，所以中秋節是吃不到月餅的，還好上個(9)月技術團邀請的果樹專家張致盛博士有帶幾顆文旦柚正好派上用場，雖然外國的月亮比較圓，但還是比不上全家在台團圓。 (繼續閱讀...)

衛生員課程的期中考

2006年五月，來聖多美的第四個月，我們開始了lemba省衛生員的教育計畫，舉辦此課程的原先目標是期望衛生員能在巡迴診間隔的時間有能力分辦嚴重疾病並予以轉診，以漸漸取代巡迴診的角色。儘管葡語還講得結結巴巴，憑著一股勇氣，我們還是開始了課程，因為課程的功能不止於教育意義，還提供了我們與當地醫師間的一個溝通與討論平台，更讓我們有更多與衛生員熟稔的時間，使將來推行公衛甚至瘧疾肅清的計畫有更大的空間。 (繼續閱讀...)

Neves醫院的水

Neves醫院的缺水情形已經有好一段時間了，在台灣可能很難想像一個醫院沒有水是什麼一佪情況，但半年來我們似乎也被說服在落後的非洲沒有水是很正常的，然而在這裡，一個沒有水的醫院還是真能照常運作幾年而沒出狀況。 (繼續閱讀...)

Neves醫院的的新病歷櫃

記得剛來Neves醫院時，發現回診病人帶來的總是空白的新病歷，而曾被我們記錄過病情的舊病歷則像醫院純粹的記念品，以一個月一次的速度被堆積在掛號室早已積滿灰塵的書架上，我相信沒有人可以在一小時內從裡面找出一份有用的病歷。 (繼續閱讀...)

洋蔥觀摩會

洋蔥(學名:Allium cepa L)別名又叫蔥頭或玉蔥，是屬營養豐富的蔬菜，並含碳水化合物、無機鹽、維生素A、B、C，具辛辣味及揮發性油，故切洋蔥時會使人留眼淚。洋蔥為世界性蔬菜，能助消化，增進食慾調和神經，任何地方都可看到買到吃到。於聖多美洋蔥銷售還有季節性，旱季盛產期價格便宜每公斤為當地幣（Dobras）15,000元，雨季為空窗期價格上漲到30,000~40,000元/kg。 (繼續閱讀...)

台灣果樹專家

9月16~23日技術團邀請台灣台中區農業改良場作物改良課課長張博士致盛來聖多美指導果樹計畫。果樹引進試種自2003年即陸續展開，首先試種台灣常見的5種熱帶水果番石榴、楊桃、印度棗、蓮霧及木瓜，這些品種都適合種植於聖多美，目前果樹樹齡已有3年多正進入生產時期，有鑑於果樹計畫正式成立將於明（96）年開始，因此，果樹種植目前技術團無專業果樹專家，是由園產計畫劉技師兼任。但因專業分工因素，還是需要較專業的人員來教導，所以每年技術團都有邀請國內短期果樹專家來團指導。張博士去年是第一次來聖多美，今年是第二次，故有去年之經驗，今年就能駕輕就熟的擬出工作重點供明年計畫執行參考。 (繼續閱讀...)

姚嘉文院長訪聖

九月三號是聖多美普林西比總統梅尼士的就職日。

前一天的一早，島上的全體台灣人一同到機場迎接總統特使姚院長的到來。

在駐外單位工作有一個很特別之處 ----- 比在地狹人稠的台灣更容易見到的大人物，院長就在我們眼前走下飛機親切地和我們握手合照、接受記者訪問、與當地教育與政府代表座談會，然後才出了機場出發去下榻的飯店。我們這些年青人則協助招待的工作。沒有擁擠的群眾，沒有搶著要簽名的Fans，沒有嘈雜的擴音器，再一次體會到非洲與台灣的迥然不同之處。

(繼續閱讀...)