車‧太炫:可以玩英文

2009年09月16日

繼上次大家的回應後，可愛的Press For Green Man第2發!!

哇哈哈!!英文可以這樣玩!!
OOPS...英文好好玩才對!

Posted by mistacar at 樂多Roodo! │02:43 │回應(17) │引用(0) │阿公的車

樂多分類：藝術/設計共同主題：車太炫的開車日記工具：編輯本文
標籤：交通,圖文,生活

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9968201

回應文章

sofa~~bought ur book at popular yesterday~~

車:Oh, thanks for the support! Hope you enjoy it! [^_^]

Posted by maskini at 2009年09月16日 05:32

呵呵，我以前小时候也是那样以为。。。
等到大了才知道它真正的含义。。。

車:那證明不是我們的錯嘍~XDDD

Posted by Greatsmile at 2009年09月16日 08:33

=_=!!!

真佩服可以写出酱英文的人。。。。

車:這是爲了加添我們生活的多一點情趣啦~

Posted by nick_82 at 2009年09月16日 09:19

英文也可以有创意的，哈^^

車:生活到處有驚喜!哇哈哈~

Posted by tracy at 2009年09月16日 10:33

我想到叫出 Hulk the Green Man 出来~

車:也對，多按幾次，會有level up的效用!XD

Posted by Darkcat at 2009年09月16日 10:53

哈哈～真的好好玩～

車:也有一種被玩的感覺 [@_@]

Posted by 怪盗 at 2009年09月16日 12:01

按了会有青色的人“蹦”出来…
这翻译真的很搞笑~

ps：
如果车大大再多按几下，
搞不好会把 The Incredible Hulk 给按出来吧？
（脑袋又进入白“车”模式了 XD）

車:歡迎加入白車一族，請到旁邊的櫃檯添妥入會表格，現在有優惠...XDDD

Posted by Brandyjin at 2009年09月16日 12:13

这是魔术青色的人.

車:This is magic green man，啊~不由自主的翻譯起來!

Posted by Kai at 2009年09月16日 19:24

只有新加坡才会出现的英文!!!XD

車:如果看到祖國的山寨版，應該會更加囧的!

Posted by 瓦解工人 at 2009年09月16日 22:35

真的给你炸死了！！！LOL~~~

車:謝謝~大家一起來LOL! XD

Posted by 魅力狐 at 2009年09月16日 22:36

蹦出来，这个好笑！！！

喜欢~~~！！！

車:呵呵~那多按幾下，可以多笑幾聲哦~XD

Posted by 2851 at 2009年09月16日 22:59

哇靠...这样也可以？？你的英文是这样学回来的吗？？@@

車:Oh..s....被發現了嗎!?

Posted by takumi at 2009年09月18日 12:56

LMAO! I loled hard! Nice1 XD

車:Fun stuffs must shares with good friends!

Posted by wenjin at 2009年09月18日 16:52

好冷~~~好冷的笑话~~

車:天氣開始轉涼了，應景一下XD

Posted by 傻仔 at 2009年09月18日 21:52

天天要穿青色衣才可以过着马路(+﹏+)~狂晕

車:嗯嗯~可以過得比較快...XD

Posted by alen at 2009年09月19日 20:18

哈哈～～好好玩

車: 比較像是'被玩'噢~~~

Posted by gui gui at 2009年09月20日 11:12

你的想像力蛮丰富的嘛...!

車:其實是頭殼壞了吧~XDDD

Posted by li lian at 2009年09月20日 15:30