2006-11 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

November 30,2006

MISSING

2018610422745b.jpg

MISSING

作者:本多孝好

譯者:王蘊潔

出版社:大田出版社

人的心,是世上最巨大的迷宮。

常常,我們在裡面迷了路,千迴百轉,總尋不到出路。

看完本多孝好的《MISSIHG》,忍不住地想:

如果,每個人,都像這些故事的主人一樣,對於人的心,帶點透徹的了悟,或許就不會後悔,自己曾經不小心錯失了什麼……

五個短篇,圍繞著「MISSING」組成,可能是一段值得回憶的青澀戀情;也可能是人生遲暮之際對人世的一點點眷戀;更可能的是,一段自己無從發展的另一個人生面貌,五篇故事的主角,在輕易中錯失,在喟嘆裡開始了然。

為什麼叫做「純愛推理」,老實說,我不知道。

除了第一和第二篇,確實帶點推理的味道之外,我倒覺得,《MISSING》很難用某一類型的小說去規範它。也有人說,本多孝好的筆調,像極了村上春樹,當然,對於所有的苦悶或者無奈,本多孝好和村上春樹同樣選擇了一種「自我解嘲」的方式:

故事的主人總是在笑,但卻也總是苦苦的。

只是,或許是我偏愛了村上,覺得村上的作品,用了更幽默的方式,解嘲了更深刻的悲哀。

不過,接連著看《時空旅人之妻》、《我的名字叫紅》這幾本份量很重的書之後,換了一本《MISSING》,心情突然變得輕鬆了起來。

或許不需要嚴肅,就是本多孝好的迷人之處吧!

 

 

 

 

 

 

 

 


Posted by missy59 at 11:41回應(0)引用(0)嗜書症候群

November 20,2006

我的名字叫紅

我的名字叫紅書名: 我的名字叫紅
作者:奥罕.帕慕克
譯者:李佳姍
出版社:麥田出版社

所謂的世界,是否是一種客觀的存在?

不同觀點,不同視角的人們,各自表述著自己眼中的世界,卻如此難以相容~

《我的名字叫紅》,用一樁謀殺案拉開序幕,作者牽扯在事件本身的人們,甚至是一具被害者的屍體、引領死亡的死神、一隻狗、一棵樹……等等,或遠或近地,從各自的視角,陳述著自己堅信的真相。

但真相究竟是什麼?

真相是細密畫師手上所畫,一幅幅所謂「阿拉之眼」所見的完美世界?是西方畫家,運用透視等寫實手法,所完成幾近逼真的人像?是一具屍體所說的話,更接近事實,或者是沈默的一棵樹更為誠實?

書中的每一個角色爭相著發言,卻沒有一個人,可以完整地描述這整個世界……

如果你曾經覺得「諾貝爾文學獎」必然晦澀,或許可以讀讀帕慕克。《我的名字叫紅》,用一種彷若推理小說的手法,向讀者漸次展現出一張張彷如細密畫般的龐大圖像

才一愰神,就發現自己身陷伊斯坦堡了。

 

 

 


Posted by missy59 at 15:12回應(0)引用(0)嗜書症候群
 [1]