March 3,2006
老掉牙.新創意

老實說,它也不是說有多好看。
可是,我還是開心。
從頭到尾,我都在找格林兄弟─呃~從小陪我到大的格林童話。
可能只是一件隨風飛舞的紅色斗蓬,我想起了森林裡和野狼捉迷藏的小紅帽;排列整齊的十二個女孩,分明就是《愛跳舞的十二個公主》;高聳入雲的高塔住著長髮女巫,嗯,說的是《長髮公主》嘛~
格林童話,借著《神鬼剋星》,在我心裡回了魂。
我的女兒,開始會略略指著注音符號,勉力地讀著一本書了。她開始驚豔於書本的引人入勝~
我第一個想讓她唸的,是格林、安徒生、或者天方夜譚……,那些曾經在我心靈燃燒出想像火焰的童話。
沒想到,書局留給它們的位置,越來越小。
大部份都是現代繪本,或者學習用書。奇怪!現在的孩子都不再讀這些童話了嗎?
現代繪本,當然也很好。
但是,少了這些流傳數百年的童話, 我卻覺得有些遺憾。
前陣子,用孟姜女的典故來廣告「枇杷膏」,真的很好笑。一齣感人的悲劇換作笑點,實在是很棒的創意。
我教的學生,也覺得好笑。只可惜和我的原因不一樣,他們覺得:
「那女生的表情太搞笑了嘛~」
不知道孟姜女是誰,當然還是可以覺得好笑。
只是聽在我這個老人類的耳裡,感覺有點寂寥。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1199305
回應文章 
我那親愛的妹妹在國中教國文
他常覺得不管他多努力他和學生們似乎是永遠的格格不入
也是啦
除了沒有共同的生活經驗外
我們和他們幾乎沒有了共同的閱讀經驗
有時想想
閱讀真的是可以超越時空
美好的文字、語句、文章可以跨越千年
藉由共同的閱讀經驗
也可以串起人與人之間的共鳴
當我和父母溝通不良時
我常會想
如果他們也閱讀我正在讀的書
我們會比較好溝通嗎
我們教室有整套的「彩色世界童話故事」也有錄音帶喔
那是我和妹妹童年最愛的一套書
只是書較舊了(快三十年了)
但是書中的畫和語句以及錄音帶的製作品質
我覺得是至今我看過的繪本中最棒的
推薦給在找格林、安徒生、或者天方夜譚……的媽媽
他常覺得不管他多努力他和學生們似乎是永遠的格格不入
也是啦
除了沒有共同的生活經驗外
我們和他們幾乎沒有了共同的閱讀經驗
有時想想
閱讀真的是可以超越時空
美好的文字、語句、文章可以跨越千年
藉由共同的閱讀經驗
也可以串起人與人之間的共鳴
當我和父母溝通不良時
我常會想
如果他們也閱讀我正在讀的書
我們會比較好溝通嗎
我們教室有整套的「彩色世界童話故事」也有錄音帶喔
那是我和妹妹童年最愛的一套書
只是書較舊了(快三十年了)
但是書中的畫和語句以及錄音帶的製作品質
我覺得是至今我看過的繪本中最棒的
推薦給在找格林、安徒生、或者天方夜譚……的媽媽
Posted by aj7
at May 3,2006 10:41