家在鄭和路......

先看一則中國報2009年11月12日的新聞。


甲首長：親選2景點 「胡錦濤好親切」

中國國家主席胡錦濤對著世界最長的海峽─馬六甲海峽，向官方團及代表們說：“SEEING IS BELIEVING”（當我們看到，我們就會相信）！

甲首席部長拿督斯里莫哈末阿里在胡主席離開甲市後媒體揭露，當時他告訴胡錦濤，長達37公里的馬六甲海峽，曾是世界最繁忙的海峽，鄭和下西洋也取道這海峽。

他說，甲州政府計劃興建一座從馬六甲銜接印尼都邁的長達37公里的橋，中國進出口銀行將融資85%興建費用。

胡錦濤聽了反問首長：需要多少錢？首長回答耗資134億美元，胡氏聽了笑而不回答。

首長說，整體而言，胡錦濤似乎對中馬歷史深感興趣，同時，訪問團所到訪馬六甲的兩個景點，亦是胡氏所選。

當詢及為何胡錦濤不選擇到三寶山參觀，首長相信胡氏因時間緊湊關係，只選擇到上述兩個地點參觀。

他說，胡氏對這次的訪問感到滿意，因此，他邀請胡氏再次到訪。


http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2009-11-12&sec=mas&art=1112mab93a45.txt


莫哈末阿里舌燦蓮花，說得好像馬印大橋明天就動工，可惜，這項工程不受兩任首相（阿都拉、納吉）青睞，大馬沒打算興建，首席部長實際上是胡說八道，唉，甲州之恥，大馬之恥。

連接新加坡、馬來西亞的新柔長堤，長年擁塞，然而，馬哈迪規劃的美景灣橋，被阿都拉腰斬，理由是花費過大。納吉沒理會馬哈迪的殷殷期盼，也宣示不打算興建美景灣橋。首相連美景灣橋都沒興趣，何況是需求極低的馬印大橋？再說，馬六甲海峽可是軍艦、航空母艦偶爾出巡的水道（打擊海盜），橋到底要蓋多高？

經費是另一個問題。馬印大橋預計37公里，134億美元約為馬幣450億（約為新台幣4500億），平均每公里的建築經費超過馬幣12億，幾乎是黃金打造。中國進出口銀行融資85％，差不多是人民幣730億。對比消息靈通網友所列出的中國資訊（註），胡主席知道他遇上了著名的馬六甲海盜，難怪笑而不答。

胡錦濤旋風訪馬二十多小時，官方吹捧，華團、華商哈巴狗似的諂媚，不過，民間對胡錦濤未必如此熱情。我不清楚馬來人的反應，但馬六甲年輕華人網友提起胡錦濤訪甲，從行程安排到實際造訪，重點在於嘲笑莫哈末阿里。首席部長全名莫哈末阿里魯斯旦，網友戲稱Ali Gostan，有了Ali，馬六甲只好Gostan。胡主席遠在天涯，莫哈末阿里仍於馬六甲作威作福，親疏有別。大馬華教早年為僑民教育，念中國歷史、地理，課程甚至沒有馬來文，老一輩對中國懷抱祖國情懷其來有自。然而，獨立後出生的大馬華人，改念馬來西亞歷史、地理，國家認同已轉變，年輕一代所謂的祖國情懷所剩無幾。

報載千人在荷蘭街歡迎胡錦濤，我和林先生都認為報大數。荷蘭街雖長但十分窄小，千人往那塞？我好事，也去荷蘭街晃了一圈，見識官方的排場，在靠近馬六甲河這邊，封街路口大約聚集五、六十人，差不多已塞滿，我隨便瞧瞧就離開，正午的馬六甲很曬。隔壁的雞場街照樣過日子，看不出興奮之情。

中國大小官訪甲照例參訪寶山亭，有照片為證，胡主席這次漏了，下回記得補簽到。

註：
杭州灣跨海大橋，36公里，工程總投資：160億元
青島膠州灣海灣大橋，35.4公里，工程總投資：99.38億元
中國東海大橋，32.5公里，工程總投資：71.1億元 (單位：人民幣)
這是世界前三大跨海大橋，加起來總投資都不到50億美元。

海上之花是葡萄牙戰艦，1511年來到馬六甲，消滅了馬六甲王朝。1512年，葡萄牙人搜刮大批馬六甲王朝財物，包括巨型黃金動物塑像：大象、獅子、猴子等，以及精美瓷器和其他珍貴文物，準備衣錦榮歸返回葡萄牙。1512年年初，海上之花沉沒，未能離開馬六甲海峽。傳說有二，一是海上之花所有人員全部罹難，無人生還。二是少數將領幸運地被附近漁船救起，平安回到葡萄牙，然而倉促之際來不及帶走船上的金銀珠寶。近五百年來，海上之花始終悄悄地躺在馬六甲海峽某處。

馬六甲王朝滅亡之後，葡萄牙人毀壞皇宮皇城，利用這些建材興建自己的城堡。歲月悠悠，如今的馬六甲，找不到馬六甲王朝的遺跡，葡萄牙人留下的文物也不多見。或許海上之花的珍寶，是馬六甲王朝迄今唯一的證明。

二十年前，某人宣稱透過特殊管道，取得葡萄牙將領的航海日記，得知海上之花沉沒處。他們公開集資打撈海上之花，還放話印尼、馬來西亞兩國應該與他們協商文物歸屬，轟動一時。可惜後來證實是一場騙局，海上之花究竟在馬六甲海峽何處？依然無人知悉。

位於海乾街，被馬六甲人稱為海盜船的船型博物館，便是複製的海上之花。我實在搞不懂馬來人的思維，官方將它停靠於馬六甲河口，日日夜夜守候馬六甲，難道是慶祝馬六甲王朝被葡萄牙人滅亡？林先生記得，起初這個博物館備受抨擊，許多人大罵不該樹立侵略者的象徵，但官方完全不理會。

除了海上之花，馬來西亞還有很多不同的寶藏傳說，多半和日本駐馬來亞總司令山下奉文有關。馬來半島當時相對富庶，日軍也確實搜刮不少民間財富，寶藏之說未必全是無稽之談，但除非獲得地圖、日記之類的秘笈，再研究日軍當時的活動路線，非常辛苦。，挖寶也必須投資機具，並非不勞而獲，似乎沒什麼吸引力。山下奉文還當過日本駐菲律賓總司令，菲律賓的寶藏傳奇，也有他一份。

馬六甲市和檳州首府喬治市，共同以「馬六甲海峽的歷史城」，通過聯合國世界文化遺產，馬六甲市為此於八月辦理一整個月的慶祝活動。官僚的品味非常可怕，我見到聖方濟教堂外裝設彩色燈泡，粗糙俗麗，差點昏倒。難怪老馬六甲人認為，只要政府不插手，就是維護古蹟了。

各式慶典不免提到馬六甲特有的多元種族，馬來人、華人、印度人、錫克人、巴巴娘惹、葡萄牙人及殖民宗主國荷蘭、英國與傳教士帶來的法國文化，這些大家耳熟能詳。不過，出現了一個我非常陌生的族群--惹迪。

到目前為止，我只查到惹迪另有遮迪、仄迪的譯名，應該是指同一個族群，馬六甲有個惹迪博物館、甘榜惹迪。原來前首相馬哈迪小名仄迪，他的部落格名為「仄迪有話說」，我因而猜測惹迪可能是馬來人和印度人混血產生的族群（馬哈迪有印度人血統），但，只是我個人的猜測。

問了幾個朋友，大家不知道惹迪，也不清楚惹迪博物館的位置。

請問，誰知道惹迪是一個什麼樣的族群？或者，誰可以告訴我惹迪的馬來文拼音？

附近嘛嘛檔的招牌，很有趣。

第一排馬來文、接著為華文、然後是英文和淡米爾文。儘管多語招牌在大馬司空見慣，寫滿四語仍為少數，印裔畢竟弱勢。

嘛嘛檔源自淡米爾語的Mamak，為印裔回教徒開設的露天飲食檔口。嘛嘛檔是大馬廉價休閒中心，老闆不趕人，點一杯薑茶，大夥待上四、五個小時閒扯淡，是年輕人常見的夜間娛樂。尤其嘛嘛檔常有幾架大電視，讓顧客觀賞足球賽，三五好友一同看英超、歐洲盃等等，熱鬧有趣。我曾驚訝馬來西亞對足球的瘋迷，朋友略帶詭秘地告訴我，賭球風氣很盛啦。三朵玫瑰倒是少數沒提供電視的嘛嘛檔。部份嘛嘛檔也有水煙，水煙管很漂亮，可惜我沒抽煙，缺乏興致嘗試一番。

嘛嘛檔既為穆斯林的勢力範圍，當然禁酒。若沒長眼點了啤酒，雖不至於挨打，但實在白目又沒品。身在多元種族的國家，尊重彼此的宗教信仰、飲食禁忌是生活的一部分。

這是我家附近某小食攤的價目表，尋常到本地人根本不留意，這小小的價目表顯示了語言混雜、多元文化的現實，我成長於在單一種族的社會，難免大驚小怪。

這個小食攤提供麵粉糕、豆簽、意麵、豬肉粥、薑酒麵線、椰漿飯和經濟麵、飯，客源主要是附近英校的學生。和台灣的小吃店同行相比，這位老闆手腳很慢，然而，無論多忙，顧客每次都能吃到新鮮現做的麵粉糕，誠意滿分，雖然有時必須等很久。

馬來西亞華人過去使用繁體字，目前則是簡體。不過，平常繁簡並用，報紙標題、商店招牌大半仍為繁體，據說莊重好看，報章內文、書籍差不多都是簡體，偶有部份繁體也不稀奇。

政府規定招牌、商標必須以國語（馬來文）為主，但或許馬來人不吃華人食物，所以很多華人小食攤仍以華文為主，至於底下那行英文字母是馬來文嗎？抱歉，你錯了。

麵粉糕（MEE HOON KUEH）、豆簽（TAU CHTIM）、意麵（YEE MEE）、薑酒麵線（MEE SUA-WINE），基本上是譯音，我懷疑只有華人曉得代表什麼。豬肉粥（MEAT PORRIDGE）、經濟麵、飯（FRIED ECONOMY NOODLES）是英文，總算有椰漿飯（NASI LEMAK）是馬來文，椰漿飯是馬來人代表食物，廣受各族喜愛，地位和台灣的滷肉飯相近。

馬來西亞語言混雜非常普遍，並不限於華人。但華人還夾雜各種方言，不熟悉此間的其他華人乍聽之下很難辨識，幾個大馬華人口沫橫飛，台灣人晾在一旁跟不上一點也不奇怪。

日前經過鬼門關，遙望美麗的聖方濟教堂，突然看到一隻很大的四腳蛇在馬六甲河游泳，優遊自在。遊河小艇上的民眾也紛紛喊「biawak」、「biawak」，大家好像很興奮。四腳蛇似乎幾度想上岸，卻又繼續朝上游前進，終於遊出我們的視線。

日軍占領馬來半島之後，因南洋華人大力支援中國抗日，因而對付華人的手段非常殘酷，據說鬼門關便是當時日軍的刑場。阿麥說夫家爺爺在茶餐室喝茶聊天，莫名其妙被日軍抓走，被打的半死才放回來。此地華人對日本人缺乏好感，果然其來有自。

馬六甲河經過州政府大力整頓，終於變成一條大水溝，兩岸都糊上水泥，生態被破壞殆盡。半世紀前尚在河口稱霸的鱷魚早已難見蹤影，如今連彈塗魚、招潮蟹都不多了，過去沿著馬六甲河系活躍繁衍的四腳蛇，難免也受到影響吧。

甲州首席部長立志將馬六甲發展為購物城，三天兩頭幫新開幕的商場剪綵。到底是馬六甲人熱愛購物，抑或吉隆坡無法滿足觀光客的購買慾，於是他們來到馬六甲繼續買買買？其他倒還罷了，市區的英雄廣場購物中心，讓很多老馬六甲人失望難過。

英雄廣場之前只是草場（翻譯：操場），人們在此玩耍、運動，為市區少見的大型運動場，海風從草場吹向住宅區，為飽受酷熱之苦的居民帶來些許涼爽。

1956年2月在這個草場，巫華印聯盟主席東姑阿都拉曼，宣佈馬來亞於1957年8月31日獨立，往後它被稱為獨立廣場。二次戰後，民族國家興起，殖民地紛紛要求獨立，馬來半島也搭上這股風潮。歷史向來都由勝利者詮釋，儘管馬來亞共產黨奮力抵抗英國殖民統治、四處宣揚獨立意識，可惜這些斑斑血淚幾乎被官方抹煞，教科書看不到馬來亞共產黨的貢獻，馬來亞的獨立變成國父東姑阿都拉曼自豪的「不流血獨立」，好像天上掉下來的禮物。

當時很多代表組團到英國請願，幾經轉折，巫華印聯盟在1955年馬來半島大選取得壓倒性的勝利（51/52），同時也獲得英國信任，成為與英國談判的窗口。談判有了眉目，東姑阿都拉曼從英國回到吉隆坡，隨後風塵僕僕特地來到馬六甲宣佈獨立，當時他搭乘的白色轎車，目前仍在英雄廣場一角。據說當日草場聚集了十萬人，歡樂莊嚴。老照片的群眾大多身著馬來傳統禮服，似乎沒有華人身影，究竟是沒拍到，還是華人不太關心國家獨立？東姑阿都拉曼當場舉起馬來短劍象徵獨立，引爆了群眾情緒。東姑阿都拉曼何以不辭辛苦兩地奔波（吉隆坡與馬六甲相距一百五十公里），官方說法為馬六甲是西方列強入侵馬來半島的起點，因而決定在馬六甲宣佈馬來亞獨立的好消息，馬來亞即將自己當家作主，西方列強勢力已逐漸遠離馬來亞。我猜東姑阿都拉曼那時以今日的拜里米蘇拉自許，也期待這個新國家能恢復馬六甲王朝的光榮和驕傲。馬來半島各地曾先後出現很多王國，其中國力最盛、影響最深遠的首推建都馬六甲的馬六甲王朝，拜里米蘇拉即馬六甲王朝的開國君主。

1957年8月31日東姑阿都拉曼在吉隆坡發表獨立演說，帶領群眾高喊七次默迪卡，往後國慶日活動，必有帶領群眾高喊默迪卡七次之舉，但為何是七次，而不是三次或五次？現在大家只知吉隆坡的獨立廣場(默迪卡體育場)，很少人記得馬來亞最早是在馬六甲宣佈獨立的。

州政府幾年前將馬六甲獨立廣場賣給發展商，不知為何改名英雄廣場，四周蓋滿窗明几淨的繁華商場，只保留一小塊草地，還夠散步。昔日小朋友放風箏、踢足球，東姑阿都拉曼高舉馬來短劍的草場，早已無蹤。

註：默迪卡，馬來文merdeka，自由之意。

3/20先知日（穆罕默德誕辰），是馬來西亞公共假期。外子和我受邀去大華酒店吃飯，據說大華酒店前屋主、廣東富商的後代梁女士為主客，我們很想聽聽梁女士談談從前的大華。

梁女士由兒子、媳婦陪同前來，六十來歲，開朗健談，平時住在雪州八打靈，家族散居吉隆坡、新加坡等地。她兒子看似中階白領 ，已無富豪氣派，還主動提及富不過三代，卻毫無感傷，或許他對這棟大宅並無情感，只是閒話罷了。梁女士表示大宅為其祖父所建，蓋了兩年才完成，那時附近一片荒蕪，她小時候常在後院放風箏。當時她們家人不多，倒是樓下住了很多工人。梁女士驚喜大華幾乎保留了原來的樣貌，處處回憶這裡原是祖母的臥室等等，很開心。她談起祖父非常驕傲，祖父曾獲得喬治五世敕封為太平局紳，她特別強調，這可不是買來的喔。還告訴我們，喬治五世便是當今英國女王的祖父。她談到前院的龍眼樹，是祖父從中國帶來的品種，果實甜美卻很少結果，記憶中兩次結果都遇上長輩過世，她言下只是巧合，並未賦予其他的聯想。

這場英文夾雜廣東話的聚會，我聽不懂又不想裝白痴，趁機四處拍呀拍，可惜效果不大好，希望下回多留下一點大華的紀錄。陌生的語言在身旁流洩，有些疏離但還不至於難堪，或許這只是公開活動，特殊且短暫，並非日常生活，萬一天天被不熟悉的語言環繞，就真的很恐怖了。

大華的經理提及，近日將招待由英國來的記者，他們似乎常常處理類似的公關。大華是個貴族旅店，只接待金字塔頂層的客層，一般的馬來西亞人根本住不起。為了與其他貴族旅店區隔，大華需要一點故事當背景，外子便是那背景的一部分。

那晚的鋼琴演奏，全是華文歌曲，從月亮代表我的心到南屏晚鐘，大部分我都熟悉，或許是配合梁女士的華人身份吧，這大概不是平常的安排。

令人期待的晚餐終於上桌。事前我擔心失儀，外子安慰我，他也不熟悉西餐，屆時依樣畫葫蘆就是了。首先是香煎明蝦五隻，不過蝦殼只剝除中段，頭尾都還保留一節，我不敢用手直接剝蝦殼，所以只吃到蝦子的中段，可惜。襯底的炸馬鈴薯絲香脆爽口，外子切開蝦旁的蕃茄盅，內盛白色糊狀的食物，我以為是沙拉，也就切開吃了，酸酸鹹鹹，口味不錯。我很少喝酒，不過今晚的酒應該不差，也就沒拒絕侍者，果然陸續上的白酒、紅酒香醇順口，很讚。洋蔥湯也好，我倒是對主菜鴨腿比較沒興趣。外子和我都喜歡甜點--優格椰漿布丁，綿密香濃。餅乾也好，我提醒外子每種吃一塊就好，誰知他一人幾乎吃完一盤，像個貪心的小孩。事後外子告訴我，他切開蕃茄之後，聽到臨座提起蕃茄盅裝的是沾醬，配蝦吃的，我們兩人真是鄉巴佬。

日前外子帶我去拜訪友人。友人是某私人圖書館負責人，因外子多次借書而認識。我們去看看他新開張的安親班，聊聊天。

友人五足歲的小女兒活潑可愛，搖頭晃腦背起詩詞頭頭是道，還表演了林肯的蓋次堡宣言，老子（外子事後表示沒漏句）等等。小女生念起牆上大哥哥大姊姊的作文，口齒清晰，流利順暢。小朋友的表現讓我對馬六甲的經典教育大為改觀。

馬六甲的經典教育源頭之一是台灣王財貴教授的讀經教育，不過，此地倡導最力的鐘老師，堅持經典教育才是正名。除了讀經，小朋友也學書法、武術。且讀經不限於中國經典，莎士比亞十四行詩、馬來人的傳統詩歌班頓同樣也是課程。經典教育落實容易，講究者自胎教便聆聽各式經典錄音帶，小朋友出生繼續聽，稍大後指者讀本逐一背誦，漸漸地小朋友自然而然識字。打好華文基礎，或許上小學之後，小朋友便能多花時間學習馬來文和英文。

大馬華人小孩的學習壓力外人無法體會，從小一就必須學習三語（華文、馬來文、英文），另外家裏可能使用其他的方言，如福建話、潮州話、廣東話、海南話、客家話等，儘管從小學習三語，但通常「三把刀都不利」，精通三語的人極少。雖然念國小就不必學華文，不過假使家裡平時沒說馬來文，小朋友面對馬來文的學習環境未必能勝任。況且近來中國崛起，連馬來人都開始學華文，華人更不可能放棄華文。不過中學之後，除非念獨中，否則教學媒介語多半是馬來文，華裔生若適應不良往往輟學，惟獨中數量有限且學費較高，並非每個家庭都能負擔。

將來若有幸生了孩子，我考慮以經典教育教小孩子，不過弟子規就免啦，太封建了。接受經典教育的孩子未必個個優秀，但聽來無害。

儘管政治海嘯席捲西馬，反風吹到馬六甲卻很微弱，甲州巫統多數票只是略為減少，依然全壘打，四國十八州全數當選，甲州輸的是國陣其他成員黨，我擔心未來首席部長莫哈末阿里的氣燄更加張狂。

過去莫哈末阿里惹出不少爭議。「華社不應要求增建華小」、「不滿意國陣就退出（進步黨大會的致詞）」讓人見識了他的種族偏見和囂張傲慢。去年的甲州毀豬，事後他一概以不知道面對記者，完全不處理。逼的馬華公會只好把甲州毀豬議題送上內閣，由副首相納吉親自善後。最後以徵用部份養豬場，補償豬農作結。國家已發放至少二千萬令吉的支票，仍有部份賠償尚未結束，也就是付出的賠償總金額不只兩千萬令吉。我覺得這是嚴重的行政疏失，若當初輔導豬農做好廢棄物處理，豬農未改善即可正大光明關閉養豬場。莫哈末阿里卻讓政府灰頭土臉之餘，還得付出高額補償。二千萬令吉並非小數目，馬來西亞經不起如此無理的揮霍。

身兼巫統副主席的莫哈末阿里，原本嫌馬六甲「魚池太小」（馬六甲是馬來西亞小州，面積只比玻璃市、檳城略大），一心上京當部長，不知何以最後仍然留守馬六甲州，也許是巫統高層嫌他辦事不力，沒讓他更上一層樓。不過，縱使莫哈末阿里政績不佳，依然牢牢掌控基層，對照其他各州的慘狀，想必這位巫統副主席未來越發大鳴大放，有他在，偏激的種族分子不愁沒依靠，唉。