2009年01月13日

總有一方中文差

結婚前,我和林先生各自上網查了很多關於結婚程序的資訊。我認為奇摩知識找到的最管用,不過個人經驗略有不同,所以我寫下自己辦理的流程,後來也至奇摩知識回答問題,或許能協助其他需要的人。誰知幾次的經驗都非常不愉快。

當初我並未提問,憑著搜尋現有資訊、自己打幾通電話向外交部領事局、馬來西亞友誼及貿易中心確認辦理程序,很順利地辦妥結婚手續。我覺得不算太麻煩,若連辦理這些程序都抱怨連連,還請慎重考慮,異國婚姻麻煩之處太多了,相較之下,結婚程序只是小事一樁。

關於台灣、馬來西亞的國際婚姻,我寫下的經驗應該還算完整。我所知、所辦理的,都寫出來了,並未暗藏秘笈。我並非婚姻仲介,不確定最簡單、最省力的結婚程序,也不清楚馬來西亞各州的婚姻法規。拜託,請別另外再寫電子郵件問我,本人不會有第二套說法。

最近又接獲一封某位台灣人沒頭沒腦的詢問,附上他的手機,意思應該是希望我回電為他免費諮詢。提醒他,他沒提供任何資訊,我不知道他想問什麼,何況我人在馬來西亞,國際電話很貴。他回函再度附上女友的手機,這下可惹惱了我,他憑甚麼認定我必須服務如此週到?連一聲感謝都沒有,卻三番兩次要求我以手機和他聯絡,從頭到尾沒問我的電話,手機費用不便宜耶。

我耐著性子回函,貼上部落格的文字,並再次提醒他手機很貴,從此沒消沒息。對方或許覺得我很不親切,沒提供他不傳之密。我當然也滿腹委屈,覺得對不起自己的時間。或許問題出在兩者之中至少一方中文太差(說不定兩者都差),以致很難對話。

我這人一向寡情,一旦轉性熱心助人,居然吃不完兜著走。人啊,還是順應本性比較好。


Posted by misspym at 樂多Roodo! │07:29 │回應(11)引用(0)亂七八糟
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8086011
回應文章
你有email回复他, 已經是盡了人情
沒必要耿耿於懷了
Posted by President at 2009年01月13日 19:51

恐怕我沒有熱心助人的命,難得好心,只換來一次又一次的情緒。事情過去也就算了,可惜我終究沒有包容一切的胸襟,唉。
Posted by 怡蘋 at 2009年01月14日 03:00

可能他沒有聽到妳飆“國罵”三字經所以中文一直都沒有輪轉過來。
這不是什麼胸襟不胸襟的,這是基本道理。

你可以大罵好幾次,xxx、xoxxx,頂多消音一下就好嘛!

瞧,也是一種中文的修鍊!飆出來吧!
Posted by chuchu at 2009年01月14日 20:51

是“譙”啦
Posted by chuchu at 2009年01月14日 20:52

這等小事派不上國罵啦。

網路真的什麼人都有。反正我已幫過好些人,也算還願了,不如就此金盆洗手。馬來西亞法規常常改來改去,我的經驗真的參考就好。
Posted by 怡蘋 at 2009年01月15日 00:07

呵~原來你也有這樣的困擾,我一星期也大概會接幾封這樣的信,閒來無事幫忙一下我覺得挺OK的,若是要回電,就扯了^^
Posted by winni at 2009年01月15日 01:10

哎呀,我覺得自己已經寫的夠清楚了,問再多次也不會出現不一樣的答案,何必麻煩?除非對方根本沒看我寫的東西。既然不看,又何必問,這不是耍我嗎?算了,對這種人敷衍一下即可,反正人家也是敷衍我。
Posted by 怡蘋 at 2009年01月15日 14:52

哈!相信他如果有看到妳寫的這篇,應該也蠻明瞭了吧!!
Posted by ting at 2009年01月29日 02:42

那些人若願意看我寫的東西,就不會來信了,他們要的是一對一免費電話諮詢,電話費由我買單。
Posted by 怡蘋 at 2009年01月29日 14:01

真有這麼白目的人嗎= ="
要請教人事情耶,有沒搞錯呀!!
Posted by ting at 2009年01月30日 02:44

可能是我運氣好吧,還真的遇上幾個留下手機號碼希望我回電,卻沒要求我留下聯絡電話的傢伙,因此,我假定他們認為我應該付電話費。

白目的人從來不缺貨。然而,並不圓滑的我恐怕也在某時某地被認為白目吧,或許不白目也是成熟的某種指標。

我沒撤掉結婚程序的文字,意者自行參考,不想一再專函回覆了。
Posted by 怡蘋 at 2009年01月30日 08:05