家在鄭和路......

馬來西亞的行政效率有口皆呸，我們終於不能免俗地中招了。

上次收件官員告知，若無意外，9月12日即可領取我的居留證，於是我們9月12日高高興興地前往馬六甲移民廳。不料這回承辦官員說了一堆卻沒拿出居留證，外子以馬來文加英文(因為馬來文不好)問了半天，最後告訴我，被她訓了一頓，她指著文件上的日期直說，明明要手續辦理要30天，你們現在來做什麼？儘管外子再三說明當天承辦官員叫我們9/12日來，她依然不為所動。外子只得退一步，詢問可以領領居留證。折衝半天，敲定10月1日，外子原定10月1日上班，這下不得不向老闆延後一天報到。

若10月1日順利拿到居留證倒還罷了，否則我的簽證10月14日到期，難道要飛回台灣嗎？外子建議到新加坡一趟，再辦落地簽回馬來西亞，可以多待一個月。馬六甲去新加坡不麻煩，巴士車程大約三、四個小時。才到家我立刻上網，確定新加坡提供持台灣護照者落地簽。鬆了一口氣。往好一點想，能在馬六甲辦居留，不必往吉隆坡跑，已經很幸運了。

但願10月1日順利，曾於網路看到嫁來大馬的大陸新娘抱怨，她因結婚照不符被退件，官員要求結婚照必須：全身、要看到鞋子、新郎必須穿著白色西裝，希望馬六甲不至於這麼變態。據說大陸新娘容易被刁難，外子還慶幸我來自台灣。台灣的國名爭議始終棘手，若在國外，我們被視為台灣人，中國人專指大陸出身的。

我還沒入境就已經領教了馬來西亞的官員的辦事效率。兩次致電馬來西亞駐台辦事處，詢問馬台通婚及居留相關程序，兩次都被告知各州屬規定不同，他們也不清楚。我親自去駐台辦事處驗證英文結婚證書又問了一次，一樣是各州屬規定不同。我若精通馬來文，何必不厭其煩苦苦追問？網路的資訊雖多，一來真偽難辨，再者各州屬的規定的確不同。一關一關慢慢闖吧。

附：馬來西亞人與台灣人結婚程序
我是台灣人，外子為馬來西亞公民，我們在台灣結婚，婚後定居馬來西亞馬六甲，以下是我們2007年結婚的程序。

一、辦理單身證明
先到布城國民登記局Jabatan Pendaftaran Negara(簡稱JPN)拿單身證明申請表格，至JPN斜對面的法院(二樓)宣誓室宣誓，拿到宣誓書之後再回JPN辦理。大馬卡(馬來西亞身分證)事先印好，單身證明須等7天，除非拿出機票證明確實很趕，才能辦理急件(加錢都不行)。

之後到馬來西亞外交部驗證單身證明，當天領回，再至台北駐馬經濟文化中心(TECO)複驗，單身證明時效三個月，當天領回。

馬來西亞大眾運輸不發達，吉隆坡JPN、外交部、TECO相距頗遠，若住在北馬或東馬，不妨考慮請人代辦，否則交通和住宿的費用非常可觀。另，最好一大早去辦理，若下午送件外交部和TECO，隔天才能拿到。

二、台灣結婚
到了台灣，單身證明必須到台灣外交部領事局(台北市濟南路一段二之二號三樓)驗證，三天，一份文件台幣四百元。

帶著驗證完的單身證明，至台灣任一地方法院登記註冊，記得中、英文結婚證書都要申請，英文結婚證書台幣四百元，必須附上結婚人、證人英文姓名(與護照相同)、結婚人英文地址。記得持中文結婚證書至戶政事務所辦理結婚登記。

亦可選擇一般婚禮。至戶政事務所辦理結婚登記時，必須繳交外籍配偶的單身證明，另，結婚證書必須自行翻譯成英文。

將英文結婚證書(中文免啦)帶去外交部領事事務局驗證，三天取件，一份文件四百元，再到馬來西亞友誼及貿易中心複驗(台北市敦化北路 102 號 8 樓)，免費，兩天取件。到此台灣的手續就辦完了。

三、馬來西亞補結婚註冊
台灣的文件{英文結婚證書}須半年內回馬來西亞補結婚註冊,期限是由結婚日期始算起) P/S :超過半年回馬來西亞辦理罰款馬幣100元，一年以上每年增加馬幣50元。
記得帶著：1.驗證過的英文結婚證書
2.未驗證中文版結婚證書
3.兩人二吋大頭照×1張
4.兩人護照正本(每一頁都要影印)
5.簽證（綠色）
6.入境表格（白色）
7.大馬卡
8.報生紙，以上文件請自行copy至少二份備用。
先到JPN領取相關表格，填妥，找宣誓官完成宣誓，再至JPN繳回，當天即可領到馬來文結婚證書，完成補結婚註冊。

四、馬來西亞依親居留
記得帶著：1.馬來文結婚證書
2.二吋大頭照×1張
3.兩人護照正本(每一頁都要影印)
4.簽證（綠色）
5.入境表格（白色）
6.大馬卡
7.報生紙，以上文件請自行copy至少二份備用。
到馬六甲移民廳(與JPN同一棟大樓)辦理居留權。