January 29,2010

金民俊日本宣傳《朋友~我們的傳說》訪談


我很喜歡這張的FU,所以一定要擺一 下XD

首領那位很長情的日本粉絲,提到首領這次去日本宣傳《朋友~我們的傳說》一些在雜誌和電視的訪談內容,還蠻有趣的,所以我不負責任亂亂翻譯一下。

其實是因為被點到名了,不得不亂翻一下,科科。

原文請見這裡

以下是重點翻譯: ...繼續閱讀

January 28,2010

金民俊童年照

來了來了!拖了好久的首領童年照!

首領圓滾滾的饅頭臉時代大公開(爆)

這是首領以前在日本影迷會上秀過的童年照片(我從首領日本影迷會DVD上截的)

好像是主辦單位瞞著首領去請首領父母提供的

主持人說要秀童年照的時候,首領似乎有點驚嚇到,說早知道這樣他就自己挑好看的照片來了

言下之意,他父母都亂挑(爆)

然後首領還開玩笑的強調,他沒有整形喔,是天然的XDD

請做好心理準備再往下看喔 ...繼續閱讀

October 14,2009

金民俊是同性戀?



這樣荒廢下去也不是辦法,首領迷該不會都跑光了吧,嗚嗚。

自從被甩之後,變得很勤快,開始發憤圖強的首領,又上綜藝節目了,這次是演藝街中繼。

暫時還沒有影片檔可以看,也許有檔吧,但我懶得找(毆)。

UPDATE一下,有影片檔可以看了,有日文字幕喔。



下面是有文字新聞。

韓國新聞請見TV dailySTARNEWSNewsen1Newsen2,懶得轉成日文備份了,簡單翻譯一下重點。 ...繼續閱讀

October 10,2009

金民俊出席釜山影展APAN Road活動



首領又出席了釜山影展一個叫APAN Road的活動,真的粉勤快(大拇指)。

雖然不知道這是啥鬼活動啦,反正一點都不重要,重點是又有首領的美圖可以看了。

首領的美型度又漸漸回來了(感淚)

廢話不多說,又進入狂貼圖時間。

...繼續閱讀

October 9,2009

金民俊出席第14屆釜山影展開幕式



不知道是不是錯覺?首領最近的曝光率真的好高喔!好像真的有在發憤圖強,不過他算是釜山電影節的常客就是了,很愛參加這樣XD

首領這次有攜伴參加喔!他之前好像都單槍匹馬出席比較多,女伴是同事務所的,和首領拍過MV,也演《過雪之女王》的女2,拍謝!本人老是記不起該女的名字,請原諒我老人痴呆。

以下開始狂貼首領走紅地毯的美圖,現在發文愈來愈簡便了,走極簡風XD。

...繼續閱讀

April 20,2009

金民俊發揮李健旭醫生本色英勇救人



先獻上首領在新劇《朋友~我們的傳說》中的造型照一張,希望沒有嚇到大家(爆)。

事實上這一張已經是我覺得目前為止流洩出來的劇照中稍微比較可以看的(遠目)。

說實話,我真的被首領的電棒燙造型驚嚇到了,這麼長的一段時間過去了,情緒依然沒有平復過來,看我那麼久沒更新網誌就知道了(明明就是自己懶惰,還找那麼多藉口),總之,首領這次新劇的電棒燙造型對我打擊很大,嗚嗚。

不過這次要報的跟電棒燙沒關係,而是WULI首領為善不欲人知的感人義舉(那為啥現在還是曝光了哩XD)。

瞧瞧我把標題下的多唬人,報社要不要請我去上班哪! ...繼續閱讀

February 23,2009

是枝裕和初嘗漫畫改編 邀裴斗娜演繹「戀人」



容我大吼一聲,《空氣人形》有小田切讓耶(歡呼),雖然應該是客串性質,但已經夠叫我興奮了XD。 ...繼續閱讀

February 17,2009

金民俊:請注意一點!真實是?我是白痴嗎?



大件事!

昨天我就看到新聞了,但實在太忙了,所以遲至今日Lag報。

嚴格講起來這是件醜聞XD。

事情是這樣子的,韓國有個女星叫キム・セア,有興趣的朋友可以去拜咕狗大神拜見一下她的『德性』,我本來想貼圖的,但一來沒時間,二來不想讓她的『尊容』『污染』了首領的寶地,所以只能有勞大家自己來了。

請注意,以下進入本文的重點,請練好心臟強度再繼續往下觀看。 ...繼續閱讀

December 31,2008

花T恤+紅髮夾,金民俊為愛爾蘭變身



這是2004年9月韓國媒體育朝鮮的新聞,轉成日文後,實在太多火星文了,所以我隨便亂亂翻譯一下重點。

Model出身的wuli首領,在演出《愛爾蘭》的時候,為了詮釋好劇中靠女人吃飯的無賴角色李在福一角,造型作了一百八十度大變身,創造了新流行風,引起話題滿點。 ...繼續閱讀

Posted by joeism at 樂多Roodo!09:58回應(6)引用(0)♡ Drama。 Ireland

裴斗娜製作的第三部舞台劇面世了



韓文新聞請見segye,按慣例轉成日文備份。

又是超級lag報(汗)。

我現在要開始趕一下進度了,把之前累積的一堆東西都PO一PO。

這一則新聞就不再另行翻譯了,真懶惰XD。

另貼一篇比較精簡的中文新聞,想看詳細的就請自行看日文吧,嘻嘻。

裴斗娜不僅是富家女,也是才女啊!

這種女人會不會比較不好伺候??? ...繼續閱讀