開往世界盡頭的慢船

歐洲電影獎12月2日在華沙舉行頒獎典禮。德國導演Florian Henckel von Donnersmarck 的The Lives of Others（竊聽風暴），以及阿莫多瓦的Volver（玩美女人）是本屆最大贏家。得獎名單如下：

■最佳影片：The Lives of Others 竊聽風暴
-by Florian Henckel von Donnersmarck 唐納斯馬克
■最佳導演：Pedro Almodóvar 阿莫多瓦
-for Volver 玩美女人
■最佳女主角：Penelope Cruz 潘妮洛普克魯
-in Volver 玩美女人
■最佳男主角：Ulrich Mühe 歐路奇莫赫
-in The Lives of Others 竊聽風暴

■最佳攝影：
Barry Ackroyd
-for The Wind That Shakes The Barley 吹動大麥的風
José Luis Alcaine
-for Volver 玩美女人
■最佳編劇：Florian Henckel von Donnersmarck 唐納斯馬克
-for The Lives Of Others 竊聽風暴
■最佳作曲：Alberto Iglesias
-for Volver 玩美女人
■歐洲新發現：13 Tzameti
-by Gela Babluani
■藝術貢獻獎：Pierre Pell & Stéphane Rozenbaum
-for The Science of Sleep睡眠的科學
■最佳短片：Before Dawn
-by Bálint Kenyeres
■終身成就獎：Roman Polanski
■世界電影歐洲成就獎：Jeremy Thomas
■影評人獎：Les Amants Reguliers 制服戀人
by Philippe Garrel
■最佳紀錄片：Into Great Silence
-by Philip Gröning
■觀眾票選最佳影片：Volver 玩美女人
-by Pedro Almodóvar 阿莫多瓦

XXX

在稍早的入圍名單中，最受矚目的有三部電影：〈竊聽風暴〉、〈玩美女人〉，以及〈吹動大麥的風〉。

〈竊聽風暴〉六項提名，結果獲得三項，不過都是重要的獎項，最佳影片、最佳男主角及最佳編劇。同樣六項提名的〈玩美女人〉，則得到其中的四項--導演、女主角、攝影與作曲，再外加觀眾票選獎共五項獎座。

〈吹動大麥的風〉提名五項居次，可是僅獲得最佳攝影一枚。看來肯洛區的電影，雖然在歐洲票房開出紅盤，卻還是不對評審胃口。

--竊聽風暴

〈竊聽風暴〉今年三月已在德國上映，並且在當地已獲德國奧斯卡七項大獎，該片即將角逐明年美國的奧斯卡外語片。本片故事發生在柏林圍牆倒蹋前的東德，當時主控情報工作的組織Stasi大規模竊民眾，東德當時有1800萬人，竟有600萬人被建檔竊聽。劇情是描述一個秘密警察，竊聽一個男作家和女演員的隱私，最後卻意外捲入他們生活的故事。

這部片的導演Florian Henckel von Donnersmarck，1973年次，德國科隆人。小時候住在紐約、柏林等地，大學就讀英國牛津大學，主修哲學。在英國期間，曾跟著英國老牌演員兼導演Richard Attenborough實習，當時Richard Attenborough正在拍攝由珊卓布拉克主演的永遠愛你（The Love and War）一片。後來，他回到德國在慕尼黑電影學院學電影，〈竊聽風暴〉這部片是他在唸書期間就開始籌拍的片子。

台灣能看到關於東德的片子不多，近年來只有〈再見列寧〉大家比較耳熟能詳，相對於〈再見列寧〉用比較幽默的手法，呈現柏林圍牆倒塌前後，東德人的生活切面，〈竊聽風暴〉則用了比較嚴肅的筆調，揭露活在被監控下的驚悚，以及在高壓環境下尚可看見的人情溫暖。

本片男女主角都被提名，終以主演秘密警察的Ulrich Mühe獲得了最佳男主角獎。

台灣將在明年二月上映此片。

--潘妮洛普和玩美女人-

潘妮洛普獲得最佳女主角獎，其實米娜還蠻替她高興的，她終於藉由此片擺脫花瓶的形象，好好地飆了演技。我想，她自己一定感受更強烈，因此，在得獎後特別感謝導演阿莫多瓦，說他改變了她的事業與人生。

玩美女人是一部很棒的女性電影，阿莫多瓦讓長久以來在男強女弱宰制下的女人，在這部片裡痛快地復了仇！在祖母的那一代，偷情又性侵女兒的男人，阿莫多瓦放了一把火燒了他，到了下一代，又來一個渾球男人好吃懶做又想侵犯繼女，阿莫多瓦一刀刺死了他，半夜拖去埋了個乾淨，而且「行刑」的都是女人，就像當年李昂的殺夫一樣，相當痛快！

米娜也很喜歡片中潘妮洛普在廁所裡，拉下褲子撒尿的那一段。我們常常在電影裡看到男人在廁所裡撒尿的畫面，卻很少看見女生撒尿的畫面。並不是我要在撒尿這件事上強出頭，而是背後的意識型態是可議的。男人吹著口哨撒尿在電影裡或人們的印象中，還挺瀟灑可愛的，為什麼女人撒尿的畫面就感覺是「不雅」呢？搞到最後，日本女人在撒尿的時候，要開水龍頭來遮掩小便的聲音，莫名其妙，白白浪費水！ （旁白：是怎樣，現在是在談電影ㄋㄟ，沒事幹嘛開始爭取女人撒尿權啊！ㄘㄟ～）

而且在這部片中，潘妮洛普雖然飾演一個一會兒撒尿、一會兒在廚房忙碌的廚娘，可是這也是我認為她在電影中呈現得最美的一部片。因為阿莫多瓦給了她很多特寫的鏡頭，在這些特寫的鏡頭中，又有許多是很富情感的眼神與表達。唱歌那一段就很棒！

而阿莫多瓦，也很喜歡在電影中安排現場來唱一段這種橋段，而且往往都讓人印象深刻，之前〈悄悄告訴她〉裡面就唱紅了一首〈鴿子〉，這次潘妮洛普唱的這首歌，也唱出那種讓人很想把它找來聽的效果。

--睡眠的科學


在得獎表中，非常吸引米娜的是得到藝術貢獻獎的The Science of Sleep〈科學睡眠〉這部片，因為米娜非常喜歡這部片的導演Michel Gondry，也就是〈王牌冤家〉的導演。

這個拍MTV起家的導演，所創作的片子許多都很有奇幻的元素，〈王牌冤家〉講的是記憶，記憶是個抽象的名詞，有的導演用不同的色調來呈現記憶，有人在記憶的前後安插線索讓你知道那是某人的記憶。可是如果你必須處理「消除記憶」這個劇情時，該怎麼做呢？〈王牌冤家〉整部片就像是進行「消除記憶」這個動作，於是在Michel Gondry的電影中，記憶像房子一樣是一大片而且有隔間，可以從這個記憶走到那個記憶像是開一扇門就轉進去一樣，而消除記憶就像拆房子一樣，當它一點一點崩蹋了，你也真實的感覺到灰飛湮滅的失去感。

而這部睡眠的科學，處理的則是跟記憶有點像的東西—夢。記憶還算正常的現實生活，夢，可以玩的奇幻大概就更天馬行空了吧！果然，我看到劇照就覺得非看這部片不可了。

片中的場景，有許多極富創意的布置和物品，前陣子在紐約的蘇活區，還舉辦了一個展覽，從展覽中出現的那些手工做物品，和奇奇怪怪的場景，就讓人更覺得這一定會是一部讓不想長大的大人，可以暫時光明正大拒絕無趣的現實生活的成人童話。

而本片的男女主角，喜歡看電影的人，對他們的臉也應該不陌生，男主角是墨西哥片〈你他媽的也是〉裡兩個男主角之一的Gael García Bernal，女主角Charlotte Gainsbourg是英國演員，主演過〈靈魂的重量21克〉及〈旅鼠〉等片。