August 18,2009

【薦】大海嘯:太巴塱神話故事

【紐約時報】這個團體具權威性、單純質樸、散發人性光輝的演出,使得汽車喇叭聲、談話聲及飛機掠過的繁忙城市天空都黯然隱退了。

原舞者重新製作1998年【牽ina的手——太巴塱部落祭儀樂舞】,將阿美族古老太巴塱部落的海嘯傳說再度搬上舞台,再次講述太巴塱部落流傳的大海嘯故事.....

請點圖看詳細資訊

大洪水、大海嘯的故事不是太巴塱所獨有,台灣各個民族也都有類似的傳說故事,許多情節十分相似。在花東地區,不同的阿美族部落各有其傳唱的洪水歌謠,若是能夠進入敘事情境,細心體會,人群與部落的遷徙歷史也盡在不言中。

大水是生命之源,但也會造成悲劇。新八七水災餘波蕩漾,災難尚未褪去,談到大水,人人都感到心驚。但是,就像我們的祖先們都曾經驗過的,相信我們也將會克服這些難關,也會像歌謠中所唱,終究會翻過山頭,看見一片平野的Saksakay,一個建家園的美麗所在(kapahay a paloma'an)。

颱風、洪水、地震、海嘯... 大概是我們的島永遠的課題,雖然我們不能控制自然,不可能期望天災絕跡,但我們依然可以學著和自然共處,打造一個美麗的明天。希望有空的朋友們九月有空也去看看原舞者的表演,一同分享我們島嶼的記憶。在這樣的時刻,前人走過的路,或許更能激勵我們勇敢的走向明天。

-------------------------------------------------

太巴塱部落流傳的大水故事,是我去年返鄉田調的重點之一,田調結果以太巴塱祖源歌謠中的一句《第五天海水漲起來》(Sakalima'ay a romi'ad malno sa ko liyar)為名,於去年12月在《人籟論辨月刊》出版,並附有同名紀錄片DVD一張。我的返鄉記事可以參考部落格舊文(;不過最後出版時文字已有修正,與部落格文章不是完全一樣)。

Posted by nakaoeki at 樂多Roodo! │15:58 │回應(6)引用(1)番人活動
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9783983
引用列表:
原文引用自此
噗浪Plurk熱門話題排行榜 - PlurkTop【PlurkTop】 at October 8,2009 20:43
回應文章

Tabalong a niyaro' oma o'laway a niyaro' caayai ka siwar tapangan no awol ato folo.
Posted by 克保 at August 18,2009 18:10

好像漏打兩個喉塞音? :P
Posted by 克保 at August 18,2009 18:12

是:Tafalong a niyaro' o ma'olaway a niyaro'
caay ka siwar tapangan no awol ato folo'. ^^
Posted by Nakao at August 19,2009 00:38
剛剛看到有人去山美救災,突然想到你的山美日記...

大家一定能夠勇敢的站起來!加油!
Posted by 沉默的語言 at August 19,2009 10:24

人不能控制自然,但是可以避免人禍。
現在這塊土地上的最大問題是,人禍橫行。
Posted by Tiat at August 19,2009 12:23

沉默的語言
是呀!大家一起加油~ ^^

Kaka
避免人禍現在成了當前急務......... Orz
Posted by Nakao at August 19,2009 16:10