<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>半人番</title>
<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html/</link>
<description><![CDATA[我們太巴塱這邊不稱噶瑪蘭人為Kavalan，而是稱他們為Kaliawan（加禮宛）。據阿公說，以前在我們的黏土產地阿多摸（Atomo）住了一些加禮宛，但早年住在這附近的漢人稱他們為「半人番」。「為什麼叫做半人番呢？」「因為漢人認為他們一半是人（Holo），一半是番（Pangcah）。」「為什麼？」「因為他們在這裡住久了，已經不會講加禮宛的話，講的是我們綁詐的話，但是後來跟漢人一起久了，又連綁詐的話都不太會講了....」]]>
	</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915-comment.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[To icep

原住民的研究在台灣似乎不太熱門
以歷史領域來講，也有專門研究原住民的原住民史
但專門研究這主題的學者，可能五根手指數都嫌多]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-20174561</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 12 Dec 2009 12:34:04 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[Ngaiho, Nakao:
之前匆匆看過這篇post，覺得非常有趣。但怎麼覺得台灣沒有人研究這個議題？
再回來一看，原來你已經前往荷蘭了？祝一切順利！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19944007</guid>
	<author>iceplee@gmail.com(icep)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 14:32:22 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[以後，凡是稱呼有關於台灣，本人都會以福爾摩沙取代。而「台灣」就單指是台南地區。諸如我是福爾摩沙人、原住民語和客家語和台灣話都是福爾摩沙語、大家都是福爾摩沙人、這是正港福爾摩沙製造.....
而福爾摩沙台灣是指福爾摩沙台南。

福爾摩沙人最常見的 A33-B58-CW10-DR3 是被完整保留下來的古代越族的基因。

到目前為止，平地福爾摩沙人的基因結構的科學研究資料是：
85％帶有福爾摩沙南島原住民的血緣。
母系血緣有
47％屬於福爾摩沙南島原住民及東南亞島嶼的族群，
48％屬於亞洲大陸，
5％屬於日本的母系血緣。
父系血緣有
41％來自福爾摩沙南島原住民及東南亞島嶼族群，
59％的父系血緣來自亞洲大陸。
其中的亞洲大陸血緣大部分是南方越人（東南亞的越南，緬甸，泰國屬於越人）不是北方漢人。

漢族是漢帝國之後才有的稱謂。越人比漢族更早出現。為何會有漢族的稱呼？那是因為要和周圍的胡蠻夷戎越人...有所區隔。

福爾摩沙與漢帝國毫無干係，攀不上稱為漢人。

別再稱呼平地人是漢人，
要稱也稱做是越人。

真理（TRUTH）是永遠消費不完的！
正名永遠不會嫌晚。YES！WE CAN！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19672353</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 14 Aug 2009 21:06:31 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[Liau
是喔，這樣是說講話比較客觀我們？XD]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19644895</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 14:09:27 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[把主詞放在句子後面感覺說話者的意識較客觀]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19640941</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 17:38:03 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[clotho
呵呵，真的要投可能還要再多找幾個例子....
還沒到低地國，還要再過幾日 ^^]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19603001</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 15:32:44 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[好有趣的觀察。你應該把這個語言現象整理一下，來寫一篇paper投到相關語言學期刊。

BTW, 你已經到荷蘭了嗎？]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19583465</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 26 Jul 2009 12:20:00 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[謝謝汪兩聲 ^^
文化相遇的故事通常都很有趣。很多時候沒有遇到不同的文化，真的還不容易看到自己文化裡的許多面向呢。

台灣的故事很多，希望慢慢的發掘出來....]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19551751</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 18 Jul 2009 11:31:05 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[探尋語言的結構真是令人著迷，尤其是異語混合的情況。很多人學習外語時都很難不發現這個有趣之處，但似乎很少台灣人回頭品味自己本土語言中潛藏的這些社會歷史軌跡。妳寫得很讚。

先前看到「第五天海水漲起來」裡面的misatangki一詞，就深為神往，很想多窺探漢「番」較早期相遇的故事--那些受到「台灣歷史始於民國34年」教育的民族很少知道的故事。]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19541959</guid>
	<author>tw.geneva@gmail.com(汪兩聲)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 06:15:57 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[Ade
謝謝喔，歡迎常來坐～ ^^]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19527169</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 09:40:32 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[感謝分享! :)]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19521733</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 11 Jul 2009 21:08:44 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[ESIR
是呀，想來應該是熟番與熟漢之間的物種.... XD

克保
你不說我還不知道拗客是這個典故呢

Kaka
都已經漢化了吧，我猜...

tiliya
有點喔，聽起來很有意思的說。

漢堡
不是有關鍵字，「我去... tiam」和「沒」嗎？應該聽得懂吧.....

里長
是呀，很像洋涇濱嗎？XD

摸你解潔
也對，但要醬子講話還真的不是那麼容易，不是講慣的還得花時間練呢！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19518669</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 10 Jul 2009 20:41:57 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[這個是第一代同步翻譯啦]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19514807</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 22:13:15 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[所以說語言是活的啊
很多字詞其實都是混用相通的]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19514337</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 19:13:15 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[我們Kavalan還真是厲害.... 我完全聽不懂啊....]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19514289</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 18:54:21 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[和「台灣國語」有異曲同工之貌。]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19514191</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 18:19:40 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[那些以前住在Atomo的Kaliawan，現在不在了嗎？]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19513943</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 17:10:38 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[滿有趣的記事。其實「拗客」這個詞本來也是說已經不會講客家話，但是 holo 又講不好的客家族群，這些"客家族群"很多又是原本的平埔族群。以前在中部地區，如半線芬園(彰化)等地區就有很多這類的"客家人"。]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19513641</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 15:43:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：半人番</title>
	<description><![CDATA[後山的半人番還好。至少還有一半。西岸前山的平埔族已經從生番變成熟番再變成熟漢後來全變成生漢。
半人番應該是處在熟番和熟漢之間。XD

台灣人的族譜 98.4%可疑
<a href='http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=91768' rel='nofollow'>http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=91768</a>]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/milifonoh/archives/9407915.html#comment-19512213</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 09:44:49 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>