February 24,2008
Schuberts Ständchen
Ständchen, Ludwig Rellstab und Franz Schubert
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verräters feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr' ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verräters feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr' ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5586489
回應文章 
看不懂....Orz
不過我覺得safa的畫風又有另一種轉變,而我覺得這樣的轉變是很棒的。
Posted by Tiat
at February 24,2008 15:12
補充:
我是說文字看不懂......
Posted by Tiat
at February 24,2008 15:13

這個是德文嗎?
這張圖有種未完成的感覺
Posted by harrison
at February 24,2008 15:13
謝謝kaka....
Harrison
這是德文,舒伯特的小夜曲。
這張圖是畫完了,不過也許本身是不完整的... 我自己也覺得很不像樣....
Posted by Nakao
at February 24,2008 18:40
火焰之樹......XD
Posted by 大腸
at February 24,2008 19:41
貴樣畫的真漂亮 ^^" 而且可以畫出不同感覺的東西,真羨慕。。。
Posted by Taokara
at February 24,2008 22:09
對啊~好羨慕...
最近進入了工作忙碌+文字表達障礙期
只想宅在家裡...結果就是
臉胖了!!!!!
XD
Posted by 小薰
at February 24,2008 22:15

這首曲子是舒伯特"天鵝之歌"裡的一首(旋律取自他的小夜曲)
舒伯特死後
人們為了紀念他
把他晚期寫的歌曲
編輯成"天鵝之歌"
按傳說
天鵝臨死前會唱出最動聽的歌曲
歌詞大概的意思是說
我的歌聲穿過黑夜向你飛去
愛人我在寧靜的樹林等你
銀白月光灑在大地
樹在低語
沒人打擾我們
你可聽見夜鶯歌唱
用甜美的歌聲訴說我的愛情.....
Posted by suonge
at February 25,2008 10:04

那瓜還是持續當文藝美少女就對了!
Posted by Milch Kaffee
at February 26,2008 11:33
-_________-a
Posted by Nakao
at February 26,2008 11:53

看到舒伯特的音樂,第一次來訪...
Nakao 有專屬音樂區的文章嗎?
Posted by laberinto
at February 26,2008 20:47
歡迎迷宮常來坐~
並沒有特別關於音樂的分類呢。跟音樂有關的應該都在「一番獨白」的分類裡....
Posted by Nakao
at February 27,2008 16:01

在黑夜寧靜森林中旋燃而上的火焰,是等待的獨白。
希望,那在黑夜森林中迷路的人,可以儘早看見。
Posted by ESIR
at February 29,2008 07:37
