Maan han?（什麼呢）:鯨雲天空

January 31,2008

鯨雲天空

這是三隻鯨魚的天空...

It's drizzling here.
The sky dims with mist.

Looking out into this scene I wonder
How it could be like over there.
How cold was the sunlight at the Champs-Elysées?

I wonder how the inner sky
Could be like if it could be seen with eyes.
I was said to have added to it
Some colors when it was clouded and grayed;
I was said to have shared a moody trait.

Blue and pink on top of grayish white.
Was it Monet's?
Was it ethereally bright?
Was it painted with the sunlight there
And tinged with the drizzle here?

Did the bluish pink sky gleam
As it is now imagined in my mind of minds?

這是一隻鯨魚的海洋...

Posted by nakaoeki at 樂多Roodo! │16:20 │引用(0) │一番獨白

樂多分類：日記/一般工具：編輯本文
標籤：繪畫, Paris

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5464751

回應文章

那是大腦、小腦跟延腦嗎？

藍色的部分是百樂門還是七星？

Posted by Tiat at January 31,2008 16:30

Kaka，我會把你的問題轉達.....（嘿嘿）

Posted by Nakao at January 31,2008 16:33

那......我到時後需要出席接受質詢嗎？可是我過年不在台東ㄝ～～XD

Posted by Tiat at January 31,2008 16:35

誰在台東？
質詢者也不在台東...
喔，而且，質詢者不急...
這位質詢者可以等到你在天堂門口被擋時再來問... XD

Posted by Nakao at January 31,2008 16:37

我有通行證，而且現在又多了一份～～（驕傲）

Posted by Tiat at January 31,2008 16:38

誰給的，誰就可以收肥企.....（奸笑）

Posted by Nakao at January 31,2008 16:40

沒光西，三月四月應該都還會有～（奸笑）

而且神父不能情緒化啊～～（除非他是中間選民）

Posted by Tiat at January 31,2008 16:43

Kaka，三月四月還會不會有，這位神父有最後決定權....（大笑）

Posted by Nakao at January 31,2008 16:46

這位神父已經因為我而將要面對大海、聽著海濤聲入眠了啊，這樣不算賄賂嗎？

Posted by Tiat at January 31,2008 16:50

不算啊
這叫拍馬屁拍到馬腿上～

Posted by Nakao at January 31,2008 16:53

可是......這不就是神父所想的嗎？看見台灣人的台灣～～

前幾天就有兩位台灣人面對大海、聽著海濤聲、淋著海水入眠啊啊啊啊～～（偷笑）

Posted by Tiat at January 31,2008 16:56

喔，神父會問說，「這就是台灣人的台灣了嗎？」
屆時壞心之瓜就會說，「不是～台灣人A-tiat放捨你了～～」（竊笑）

Posted by Nakao at January 31,2008 16:58

我只是希望神父一方面研習神學的同時，也要面對人世啊～～～（感動）

Posted by Tiat at January 31,2008 16:59

我直接請神父來看這一頁好了....
Kaka沒忘記這位是看得懂中文的吧？（感動）

Posted by Nakao at January 31,2008 17:01

然後他就會看到「壞心之瓜」四個字......（偷笑）

Posted by Tiat at January 31,2008 17:02

我是好小孩，才誠實的說自己是壞心之瓜...^^y

Posted by Nakao at January 31,2008 17:31

第二張是爆漿鯨魚嗎？

Posted by Tiat at January 31,2008 17:44

那是關於kaka Tiat的預言.....XD

Posted by Nakao at January 31,2008 17:46

是說我將會文思泉湧嗎？

可是我比較喜歡財如湧泉ㄝ～～～\^Q^/

Posted by Tiat at January 31,2008 17:47

喜歡... 也不保證會成真..... \^O^/

Posted by Nakao at January 31,2008 17:48

對......所以可不可以請神父幫我跟上帝講一聲，請上帝不要這麼小氣，多撥一點給我？（閃亮大眼睛）

Posted by Tiat at January 31,2008 17:51

Kaka你忘記老老神父說的了：
光是禱告不努力工作，禱告是迷有用的～～

Posted by Nakao at January 31,2008 17:52

ㄟ
那我也有資格跟神父要張通行證~~~ (伸手)

Posted by morning at January 31,2008 21:55

摸你姊潔
喔，我去跟神父說：
「那叫你睡睡袋的說，要往天堂的通行證～」
XD

Posted by Nakao at January 31,2008 22:07

我不要天堂的通行證...有沒有餐廳的通行證?XD

Posted by 小薰 at February 1,2008 00:57

人家是在幫助神父在世間的修行耶
我可沒有叫他睡在曠野荊棘上喔 XD

Posted by morning at February 1,2008 02:56

小薰
往餐廳的通行證... 可能要先買贖罪券才會有.. XD

摸你姊潔
神父說，修道時是有過求宿被拒而睡在曠野的經驗，而且不只一次.... XD

Posted by Nakao at February 1,2008 11:43

回最上方