<< kuso番讀本 | 回blog首頁 | 馬克思一句話 >>

October 31,2006

科普社會觀

昨天砍殺商業社會學家一名，今日換口味，開始砍殺結構地質學家。明天下午預定要前往拜訪 Borao sensei，想聽他唸一些西班牙文名字，以便商定種種人名、地名、船名... 的中譯法。而後日則要對付極偶爾出沒我桌前的「類神學託付」兩則（從神學家手中交來，但與神學問題無關的翻譯工作）。我想呢，過完本周之後，我應該會對於如何再添加砍殺生理學家更有頭緒一點。

總之，今天五點照例被蚊子叫醒以後，我就處理了一點 sensei 文章，又啃掉了地質學家手中的十四塊半石頭，然後坐在這裡稍事喘息。

說起來，我得感謝之前那奇怪的環科課本。因為那課本的荼毒，光是地質學家還不能奈我何。正回饋負回饋嗎？老師教過了啦！放射性同位素嗎？老師教過了啦！板塊構造運動嗎？老師教過了啦！達爾文和馬爾薩斯嘛，早就教過了啦！表面積體積比啊？也是教過了啊！冰河作用和火成岩唷？還是教過了啊！溫室氣體的重要性和碳循環嗎？通通教過了啦！

然後.... 我就看到沒教過的東西了。那是在說明正回饋作用時的一些舉例。

小熊維尼觀察到：「雪下得愈多，雪就下得愈多。」
你媽媽說：「美德就是你的回報。」
我們也都知道...「富者愈富」。

小熊維尼都出來說話了，這還真是相當具有 kuso 感的一本科普書啊。

但這還不足以說明這位地質學家之優良呢。真正精妙之處在於，他在全書的一開頭就說，地表環境之所以能夠常時期維持穩定，是因為地球有許許多多「古老而令人驚嘆的制約均衡系統」在作用。而在後一章進一步說明時，他先是談到了地球善用惰性原理而能夠保持溫暖。他說，因為地球的表面積體積比適當，所以熱散失不致於超過核心熱能產生的速率，這就是一種「熱惰性」。又行經許多石頭之後，他為了說明地球上諸多的「類負回饋機制」而解釋負回饋作用，一語驚人的說：

負回饋的作用在於將變動極小化或減弱波動。.... 美國憲法制約與均衡的體系真是各種負回饋機制的集結，使政府具有惰性和穩定性。

這真是具有首尾呼應感的本日名言警句啊！雖然說明的是相反的作用，但解說方式還是跟小熊維尼的觀察一樣的精闢啊！這就跟用累進稅率來說明地球上的山不可能長到像火星那麼高，真是一樣的睿智！

社會學家（或 kaka Tiat 正在嘲笑的某些假左人士）還是小心點吧。地質學家說了嘛，帶有負向後果的正回饋作用可是一種「自我永續不斷」的作用咧。小熊維尼說，雪下得愈多，雪就下得愈多唷。

而且....

重力崩解作用的發生，則是因為山脈的重量超過支撐岩石的長期強度所致，這就跟傻瓜黏土所捏的球會慢慢塌成一片煎餅是一樣的。

埋頭苦幹的社會學家和假左人士... 小心唷，「山的屬性是由其崩解所定義，就跟希臘悲劇英雄一樣」的嘿～

（畢竟.... 我還是個自然科學的愛好者啊...）XD


Posted by nakaoeki at 樂多Roodo! │19:17 │回應(15) │引用(0) │番譯筆記
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
標籤：科普, Reading the Rocks
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2394962
回應文章
為什麼你遇到的都是奇怪的教授......XD
Posted by Tiat at October 31,2006 19:37
這讓人非常期待下次可以遇到阿尼出來解說正回饋機制說......XD
Posted by Tiat at October 31,2006 19:39
這位地質學家是女生唷，因為醬所以很清楚小熊維尼說過什麼吧....
我也蓋小熊維尼的毛毯，所以要跟他做朋友～ XD
阿尼要示範負回饋比較好... 爆笑不能太超過，超過就頭斷掉，悲劇的誕生～
Posted by Nakao at October 31,2006 19:43
(笑到無力發言中...)
Posted by 小薰 at October 31,2006 21:54
>>重力崩解作用的發生，則是因為山脈的重量超過支撐岩石的長期強度所致，這就跟傻瓜黏土所捏的球會慢慢塌成一片煎餅是一樣的

我可不可以合理推論，左派KUSO作用的發生，則是因為社運的重量超過支撐運動精神的長期強度所致，這就跟傻瓜黏土所捏的球會慢慢塌成一片煎餅是一樣的 XD
Posted by morning at November 1,2006 05:36
糟糕，米國憲法跟重力崩解作用那兩段我看不出來問題在哪裡說。。。
Posted by babuza at November 1,2006 09:38
>糟糕，米國憲法跟重力崩解作用那兩段我看不出來問題在哪裡說。。。

Neither did I. Anyone?
Posted by YY at November 1,2006 10:17
問題？蝦米意鼠？@@"
Posted by Nakao at November 1,2006 10:34
早餐?蝦仁意麵...XD
Posted by 小小肥 at November 1,2006 11:20
>>我可不可以合理推論，左派KUSO作用的發生，則是因為社運的重量超過支撐運動精神的長期強度所致，這就跟傻瓜黏土所捏的球會慢慢塌成一片煎餅是一樣的

這當然是很合理的，換句話說，就是左派社運在做的，就是他們以為做得到卻根本作不到的事。XD

>>糟糕，米國憲法跟重力崩解作用那兩段我看不出來問題在哪裡說。。。

阿公，因為沒有問題啊...XD
Posted by Tiat at November 1,2006 12:55
>> 糟糕，米國憲法跟重力崩解作用那兩段我看不出來問題在哪裡說。。。

> 阿公，因為沒有問題啊...XD

是因為米國憲法的運轉造成重力場破壞，最後開發出全新的反重力石作為星際航行的動力
(不知所云 :P)
Posted by alann at November 1,2006 13:06
＞＞換句話說，就是左派社運在做的，就是他們以為做得到卻根本作不到的事。XD

看來小熊維尼的智慧，可絕不是這些Kuso系左派社運人士所能望其項背的啊...XD
Posted by 大腸 at November 1,2006 15:43
＞是因為米國憲法的運轉造成重力場破壞，最後開發出全新的反重力石作為星際航行的動力

阿藍 → 雪下得愈多，雪就下得愈多唷～ XD
Posted by Nakao at November 1,2006 21:40
Nakao:　Kuso得越多，就越會Kuso唷。
Posted by morning at November 2,2006 10:26
是啊，摸你姐潔，這就叫做「帶有正向結果的自我永續不斷的kuso正回饋啊～」XD
Posted by Nakao at November 2,2006 20:26


回最上方