Maan han?（什麼呢）

1962年的《Manchurian Candidate》是一部古里古怪的電影。講述韓戰期間在滿洲作戰的一群美國軍人深入敵營險遭全軍覆沒，而被隊上一個名為Raymond Shaw的士官所救的故事。Raymond Shaw的長官在回到美國後，立刻向上級推薦他的英勇事蹟，使他獲頒了國會勳章，也就是美國軍人的最高榮譽。可是不久之後，這些曾被Raymond Shaw所救的隊上弟兄們，包括他的長官Captain Marco在內，全都開始作噩夢。他們不斷夢到與他們記憶相反的情節，夢到他們被俘虜，被一群俄國人和中國人做為人體實驗的對象，被催眠和洗腦，而且實驗的主角就是被他們當成英雄的Raymond Shaw。為了測試實驗是否成功，Raymond Shaw被命令去殺死兩個同袍，他也毫不反抗的執行了這個命令。而那兩個人，在他們的記憶中，卻是被敵人殺死的。

2004年的《Manchurian Candidate》也是一部古里古怪的電影。情節大致相同，只是場景移到1991年的波灣戰爭。這次是在與敵軍遭遇後，Captain Marco被敵人打昏，失去了意識，於是身為士官的Raymond Shaw接下指揮權，他以一挺機槍對抗直昇機，救了全隊的弟兄，整個行動中只折損了兩人。於是Captain Marco在回到美國後，便親自寫了推薦信，使得Raymond Shaw獲頒國會勳章，成為戰爭英雄，隨後他跟隨母親的腳步從政，成為紐約州的年輕參議員。

然後，大家就開始作噩夢。夢到沙漠中鮮血淋漓的腦部作業。

（按照慣例，電影情節是不能全部講出來的，不然就沒有人要看電影了。所以情節部分只能講到這邊。）

我對這部電影（或說這兩部電影）感到興趣的在於導演想要呈現的東西。坦白說，2004年版的對我而言是比較具有實在感的電影，1962年版的則是有點不明不白。也許這當中的差異是稱為代溝吧，畢竟那片子出品的時候我都還沒出生呢。在新版電影當中，美國是怎樣處在恐怖主義的陰影下，是一個強烈的主題，不過更強烈的主題是，一個人的權力慾若是足夠強烈，是多麼恐怖的一件事。強烈的權力慾可以使母親算計自己的獨子，使他成為大腦被改造的工具，可以草菅人命，毫無不安的去清除阻止自己登上權力高峰的障礙。不過，感覺上，似乎還有一個不那麼強烈，但事實上才是主題的主題，大概就是厭戰的心理吧。

我想新版電影的導演Johnathan Demme是想要表達那種對戰爭、權力和政治的厭惡感吧。也許還有一部分是對軍方和大資本家的不信任感。

土黃色的沙漠，豔藍色的晴空和波斯灣，深紅色的人血，閃著銀色光芒的人體植入物。這是2004年版的《Manchurian Candidate》。至於1962年版的就是黑白，黑白，和黑白，而且到處透露著令人感到詭異的那種平靜氣氛。若要問我比較能夠明白哪一部電影的脈絡，我想是2004年版的比較容易理解。可是若問我哪一片比較恐怖，我想，還是那充滿了平靜氣氛的舊版比較恐怖。

不過，如果將討論範圍從電影本身擴大的話，我想新版電影其實確有他恐怖的地方。

在舊版電影中，Captain Marco是個白人，他在火車上莫名其妙的遇到一個白人女子，兩個人就展開莫名其妙的對話。可是──

為什麼當Captain Marco變成Denzel Washington，他在火車上遇到的女人就變成黑人呢？

這是一部陰謀洗腦的電影。

新版電影的片外比片內更恐怖。

心裡的束縛比身體的束縛更恐怖。

（把DVD扔到導演的頭上....）