<< 番知識系統建構的過程 | 回blog首頁 | Formosa Betrayed >>

July 18,2006

Lacien ako!!

收到紅色漂流葉寄來的 email，通知大家大龍峒的史蹟終於又要倒楣了。7 月 21 日傍晚在台北孔廟前辦完最後一場說明會後，就要開工拆除孔廟圍牆。紅色漂流葉很難過，於是在部落格貼出〈我還能做什麼？〉

我可以理解那種心情，也可以想像那種伴隨著失望和憤怒而來的虛脫感。好幾年前，東部濱海公路（台 11 線）和花東縱谷公路（台 9 線花東段）經歷一連串粗糙的拓寬工程時，我正在當國會助理，那預算擋了又擋、吵了又吵，最後還是沒能改變任何事情，既不能把事情再往後拖延，也無法爭取到更細緻的規劃.... 曾經揚言就算三公里也是寸土必爭，最後畢竟連一公尺也沒有爭到。而在追加預算案完成三讀的那天晚上，我也是在台北住處痛哭失聲。此後的六年裡，儘管想家，卻始終沒有越過宜蘭縣界。我童年紀憶裡的美景，花東經濟發展的最好資本，東部番美好明天的許諾，彷彿就在那一刻碎成千萬片。

不過，六年後我還是回家了。畢竟我不能因為一票白爛的作為就放棄了自己的家。我回到 Kalingko（花蓮）見了伯父，再回到 Tafalong（太巴塱）看了老阿公，然後帶著一點不確定感，再加上深呼吸時用力吸進的勇氣，從 Tafalong 步行前往 Fata'an（馬太鞍）坐車。

我在那段路程中想了一些事情。

我想的是... 已成定局之事或許無法改變，但活在當下的人會為自己的理想尋找出口。只要熱情不死滅，總能夠在失敗之外，找到另一個為自己的土地貢獻心力之處。我是抱著這樣的心情再度回到台北過都市裡的番人生活，也是抱著這樣的心情去到鄒胞的土地做田野調查，連我在翻譯爆教授的台灣史文章時也是抱著同樣的心情。

我要說的是：孔廟將被破壞很令人痛心，對於許多在此事上付出莫大心力的人來說，這些傷痛或許很難平息（就像那兩條公路使我一條返鄉路竟然走了六年），但我相信在這次的失敗之外，我們還有許多可以努力之處。「還有事情能夠努力」是好的，因為他同時也代表達著達成目標的可能性－－如果連目標都不存在，還有什麼可能性可言呢？這樣講也許有點像是在狡辯，不過這畢竟是個態度問題－－我們面對明天的態度，決定了明天的樣貌，所以我們絕對不能這樣就灰心了唷。

希望紅色漂流葉不要太傷心（千萬不要像我那樣，因為自暴自棄是不好的... 是對不起山東父老的行為... XD），要記得自己付出過的努力，然後重拾信心繼續努力下去。這次雖然沒有得到想要的結果，運動失敗的後果也很慘重，但這行動的本身是有價值的，因為他讓更多人看到也聽到並且開始關心這件事。我相信見證過這場失敗的人往後也會更關心台灣的史蹟，因此我們更要以這作為立足點繼續的努力下去。

說到大龍峒... 就想起跟大加臘一起去保安宮看戲的春日夜晚，涼爽的天氣，熱鬧的戲台，將要降落松山機場而不斷飛過頭頂的客機... 就算以後大龍峒變得再也不一樣，番人看 Holo 戲的「faloco' no 鬥鬧熱」還是會一直存留在我心裡，也會是我繼續關心台北的原因之一。

嗯.... 我知道在這情況下要打氣是很難的，不過還是把心裡的惋惜和想要說的鼓勵話寫在這裡。史奴比說（其實是村上春樹的書裡看來的，我不知道史奴比有沒有這樣說過... XD）：「幸福，就是有溫暖的伙伴。」還有很多人以各種方式在為這片土地努力，這應該也是我們能夠繼續努力下去的原因之一吧。^^"

7 月 21 日晚上 6 點有空的朋友，去孔廟看看吧。

有一句綁詐的教訓，也寫在這裡給大家加油打氣：

Ma'araw i dmak iso ko miharatengan iso.
（你的所想的，就是你的在事情上被看到＝想法化為行動，總有一天會成功）

【說明】標題「lacien ako」的意思是：讓我努力吧～


就算變成醬子....... 不，應該說，就是因為變成醬子，所以.... 我跟你們沒完～～ XD

Posted by nakaoeki at 樂多Roodo! │04:41 │回應(15) │引用(0) │非番情報
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1899450
回應文章
Nakao銅鞋
懶人小弟我
在此先為你（們）加油啦～

為啥Nakao後多了個eki啊？
Posted by 捲 at July 18,2006 06:58
謝謝 Nakao 這篇，看了很舒服。雖然心情很幹也會覺得有力量。

（奇怪好像不是寫來安慰我的ㄋㄟ。。。 XD）
Posted by 克萊兒 at July 18,2006 08:34
克姊在三番市也幹了不少大事業～也是溫暖的夥伴ㄚ～ ^^

小捲銅鞋：Nakao Eki是我的全名（省略氏族姓的話），Eki是爸爸的名字，我們是親子聯名的（跟泰雅番一樣）。注意唷，Nakao Eki是我的名字，而不是「中生車站」（中生駅）唷。XD
Posted by Nakao at July 18,2006 09:07
(中生車站到了~請要下車的旅客趕快下車~請勿忘記您隨身的行李...)

大家都是溫暖的夥伴!!加油加油!
給Nakao還有克姊潔溫暖的抱抱一個...

XD先出發去東北玩童玩了~
Posted by 小薰 at July 18,2006 09:23
="= 有誰見過這種服務員廣播完自己逃下車的新幹線...？
Posted by Nakao at July 18,2006 09:49
感恩～

唉～好無奈！眼睛腫起來，準備上班去～
Posted by 紅小葉 at July 18,2006 10:46
真無奈呀～
Posted by Taokara at July 18,2006 12:03
以前台北市笑高雄市是沒有文化的都市,現在台北市是貧脊的文化沙漠了..
Posted by 林靜 at July 18,2006 13:08
＞＞感恩～
＞＞唉～好無奈！眼睛腫起來，準備上班去～

＞＞這個城市裡沒有文化、沒有歷史、沒有記憶!

其實換個角度來看，你的一舉一動，已經為這個城市留下文化、歷史、記憶了。:)
Posted by 大腸 at July 18,2006 16:04
＞＞其實換個角度來看，你的一舉一動，已經為這個城市留下文化、歷史、記憶了。:)

說得很好....
凡走過必留下痕跡
Posted by 水藍 at July 18,2006 22:09
台北市在馬英九任內，果然是一個以摧毀住民記憶為己任的政府啊！
Posted by Tiat at July 18,2006 23:53
多給老馬和他培養的接班人幾年，台北很快就會變成如死打八課一樣，一個只有消費、以及用消費堆疊出來的文化的地方。那感覺大概和走進一家專賣「窮爸爸富爸爸」、「西點軍校賺錢妙術」、「成功企業家傳記」一類的"商業"書，連一本漫畫都找不到的書店一樣。
Posted by bigburger at July 19,2006 09:48
好像又有新的發展啊....
7/19上午10.30大龍峒工作室.北文聯等多名文化工作者聯名前往法院按鈴告發馬英九等小組委員
Posted by Nakao at July 19,2006 11:37
只看到標題，沒看到資料，不知道告了什麼
Posted by bigburger at July 19,2006 12:51
是啊。等看看後續的狀況吧....
Posted by Nakao at July 19,2006 14:30


回最上方