September 6,2004

皮肯群島的故事(1)

叛艦喋血記

皮肯群島(Pitcairn Islands)位於紐西蘭和秘魯中間浩瀚的南太平洋上,由五個小島所組成(其中除了皮肯島外都是無人島),也是目前英國在太平洋上僅存的殖民地。皮肯群島由一位英屬高等委員會長官(British High Commissioner to New Zealand)治理,但這長官不住在皮肯群島而住在紐西蘭。皮肯群島通用的貨幣是紐西蘭幣,官方語言是英語,但當地人也講皮肯語(Pitcairnese),這是一種十八世紀英語方言與大溪地語言的「混合語」。

看過電影《叛艦喋血記》的人應該對皮肯群島不陌生。由同名小說所改編的電影一共有好幾部,其中最知名的應該就是1935年由米高梅公司出品的那一部,片中由克拉克蓋博飾演主角英國海軍上尉弗萊區‧克里斯蒂(Lt. Fletcher Christian)。

1787年,英國海軍上尉威廉‧布萊(William Bligh)被任命為「慷慨號」(HMS Bounty)指揮官,隨後指揮慷慨號前往大溪地的奇特航程。這趟航程的目的是要從事一個「麵包樹實驗」:他們要到大溪地去採麵包樹,再將之運到西印度群島,實驗麵包樹能不能在西印度群島種植,若是成功的話,以後麵包果就可以當成水手糧食的廉價來源。

1788年10月25日,經過了漫長的十個月海上旅程之後,慷慨號來到了大溪地。船員們在大溪地停留了五個月,蒐集了總共1,015種麵包樹,將他們種在盆子裡,以便未來把這些「盆栽」運往西印度群島。在停留期間,艦長布萊許可船員們住在岸上,順便保護麵包樹盆栽。這些住在岸上的船員漸漸地熟悉了大溪地的風土民情,後來叛變的領導者克里斯蒂上尉甚至和一位名叫美米蒂(Maimiti)的大溪地女子結了婚。艦長知道這事情之後並不怎麼吃驚,他後來在《叛變的記敘》(Lieut. W. Bligh, A Narrative of the Mutiny, 1790)當中寫道,「女人們長得很俊美… 很靈巧,討人喜歡…」。

這段期間有三名船員落跑,後來被艦長抓了回來。當時處罰落跑船員的方式是吊死,但艦長沒有把他們吊死,而是重重鞭打了他們一頓。

1789年4月4日,慷慨號離開大溪地前往西印度群島。

到了4月28日,慷慨號來到了「友善群島」(Friendly Islands),也就是現在的東加王國。就在友善群島爆發了著名的叛艦喋血事件。

當時慷慨號上除了艦長布萊和克里斯蒂以外共有42人,其中有11人參與克里斯蒂的叛變,另有31人效忠以虐待水手出名的艦長。叛變者將艦長、兩名見習軍官和書記趕上了小艇,另有18名效忠艦長的水手也跟著上了小艇,剩下的13人則被迫留在慷慨號上。叛變者沒收了海圖、羅盤等航海必須物品,只留給艦長一具六分儀和一支懷錶,然後將他們放逐在廣闊的太平洋上。

41天之後,布萊艦長成功地穿越了險惡的托勒斯海峽(Torres Strait),最後在帝汶(Timor)上岸。在這場放逐之旅中,他們曾經試圖在另一個島上登陸,但遭到當地原住民的猛烈攻擊,一名船員被石頭砸死。

而在叛變者這一邊,他們放逐了布萊艦長之後便啟程前往土布埃島(Tubuai),並在當地靠岸。三個月後他們又返回大溪地,將16名想在大溪地住下來的船員送上岸。隨後克里斯蒂和剩下的8名船員又再度啟程,以便躲避英國皇家海軍的追擊,但這次他們多帶了6名大溪地男子和11名女子上船,其中還有一名女子已經懷孕。

慷慨號一路上經過了斐濟(Fiji)和科克群島(Cook Islands),但擔心被皇家海軍發現而沒有在那裡停留。他們繼續航行,最後發現了皮肯群島。因為皮肯群島不在英國海圖上,他們便安心地上了岸。

1790年1月23日,他們在現在稱為「慷慨灣」的地方放火焚毀了帶他們從英國來到這偏遠海島的慷慨號。這艘喋血戰艦的殘骸直到今天都還能在慷慨灣的海面上看到。

以上資料節譯自Wikipedia
Mutiny on the Bounty (history)



↑上圖的綠色部分是大洋洲,從圖上可以看出皮肯群島和紐西蘭的相對位置。大溪地位於圖上的法屬玻里尼西亞(French Polynesia),從圖上可以看出克里斯蒂等人在離開大溪地之後又往西在南太平洋上繞了很遠(經過科克群島和斐濟),最後才在東邊發現了皮肯群島。從皮肯群島再往東南就會到達著名的復活節島(Easter Island)。更清楚的南太平洋全圖請到
這個互動地圖網頁
觀看。

CIA Factbook: Pitcairn Islands [
ENGLISH]
IMDB:
Mutiny on the Bounty 1935(克拉克蓋伯版)[ENGLISH]
IMDB:
Mutiny on the Bounty 1962(馬龍白蘭度版)[ENGLISH]

《科學人》雜誌中文版:叛艦喋血記的科學


Posted by nakaoeki at 樂多Roodo! │20:08 │回應(0)引用(0)番際小報
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1639648