<< Team團隊- 不知所以的心酸與無奈 | 回blog首頁 | 芬蘭驚艷 >>

July 19,2006

You such moron

將近九點半的百貨公司，逛街的人群開始緩緩離去，百貨公司的收銀員開始集中今天的營收，各專櫃的服務員開始整理櫃位，為緊接而來的下班時間與明日的營業預作準備。

結束了閒晃的悠哉，我們走向下樓的手扶梯。

在前頭，一位父親帶著兩個小男生，一大一小應該是兄弟。

隨著扶梯緩緩向下，我們突然被一聲大喊所嚇。前頭年紀較大的小男生，站在緩步向下的手扶梯，舉起右手，指著我們左側的專櫃小姐，大喊了兩句。

瞬間，我根本聽不懂他在叫什麼。我們和專櫃小姐面面相覷，大家都滿臉不解。

兩秒後，我忽然意識到，原來，那小男生說的是英文，說的是：

「You such moron!!」
「又不是沒帶錢出來買東西！！」

手扶梯緩步向下，我無言。


=============================
※ moron的解釋

Posted by microknows at 樂多Roodo! │09:43 │回應(9) │引用(0) │【速記】
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1903964
回應文章
啥？
那個小男生到底想幹嘛？
為什麼突然對專櫃小姐說那些話？
Posted by @pple at July 19,2006 11:22
這就是家教，重點是這父親有沒有說什麼？才5、6歲，是吧？
Posted by romeogp at July 20,2006 10:45
還好我有幹譙一句吵死了
Posted by 央 at July 21,2006 00:47
好孩子
應該請他吃更營養雞排
Posted by Optik at July 24,2006 09:53
我想其實他是個好孩子
應該請他吃更營養雞排
Posted by Optik at July 24,2006 14:22
ㄟ...
回應時若有設proxy會怪怪的
真是好雞排
Posted by Optik at July 24,2006 14:24
(以下跟上頭一點關係都沒有)

看到SOGO失火的消息，讓人想到先前在 Discovery or NG看到1980年代南韓有家大型百貨公司在三十秒內垮掉的事件，還造成數百人傷亡。

最近又一直在辦公室聽到莫名的隆隆聲，呼，真是可怕。
Posted by ned at July 28,2006 18:26
不清楚脈絡，總覺得有點難懂
小男孩為什麼突然冒出這兩句啊？

話說回來，有沒有修養和外文能力顯然是無關的... XD
Posted by asker at July 30,2006 02:18
(asker 你好呀~~~ 看來我們有不少相似的興趣呀~~
最近網路所湧現的熱力讓人重新感受到那久違的活力！大家真應該多交換交換意見才是的說！！)
---
昨天，我又走在同一間百貨公司。
本想在裡頭找間合適的地方歇歇腳、喝個東西，無奈從一樓到頂樓沒幾家 Cafe，也沒自己覺得合適的地方，只得出百貨公司去找找了。(是的，我對 Cafe很龜、很挑，實在是很莫名奇妙。)

於是又順著手扶梯緩緩向下，不久，我又看到熟悉的景象。
上回場景裡的主角都不在，只是，我怎麼還是覺得思緒複雜呢...
Posted by ned at August 5,2006 18:28


回最上方