大米版權書訊 2009-12-30T00:25:51+08:00 foreign titles on submission tag:blog.roodo.com,2009://269949 Roodo Blog Copyright (c) 2005, 《搶救維納斯》 2009-04-01T17:48:40+08:00 2009-04-01T17:48:40+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8618113 2009-04-01T17:45:31+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 旅記/傳記/回憶錄/歷史 Brey VENUS FIXERS Cover 2.jpg《搶救維納斯》
《The Venus Fixers: The Untold Story of the Allied Soldiers Who Saved Italy's Art During World War II》by Ilaria Dagnini Brey
Non-fiction/ History/ English/ 304 pages, 8 pages of Black-and-White Illustrations/ FSG/ Aug 2009
Rights sold：Italy to Mondadori, UK to Chatto & Windus
二戰期間，受命在義大利開闢歐洲第二戰線的美國地面部隊指揮官克拉克將軍（Mark Wayne Clark）說：「在義大利打仗，他媽的就像在博物館裡打仗一樣！」今天的觀光客在遊歷帕多瓦、比薩、那不勒斯及佛羅倫斯等文化名城，或造訪烏菲茲美術館，讚嘆達文西、米蓋朗基羅、波提切利、提香、多納泰羅、孟泰南、烏切羅等等文藝復興大師的美麗作品時，大概不會想到60幾年前，這些作品曾經蒙塵於道，幾度委身溝壑與砂包之間，而且還是經過一批出生入死的專家的搶救之下，才能在戰火的威脅下殘存下來。 (繼續閱讀...)]]> 《我是印度王爺的孫女》 2009-04-01T17:21:49+08:00 2009-04-01T17:21:49+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8618043 2009-04-01T17:16:30+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 旅記/傳記/回憶錄/歷史 Maharani_cover1.jpg《我是印度王爺的孫女》
《The Maharani’s Hidden Granddaughter》by Maha Akhtar
Non-fiction, Memoir/ Spanish, English/ 266 Pages/ Roca Editorial (Spain) (April 2009)
Foreign rights sold: German to Random House/ India to Hachette India/ Brazil to Primavera Editorial
這本書是回憶錄，作者是書封上的女人瑪赫．阿珂塔(Maha Akhtar)，她17歲到美國求學，精通六種語言，長期從事美國歌倫比亞廣播電視公司(CBS)的新聞幕後工作，擔任新聞老將丹．拉瑟(Dan Rather)的幕僚長。因為熱愛學習佛朗明哥舞蹈，她經常往返於紐約和西班牙塞維亞之間。前幾年她發現她的英國護照過期，重新申請時，才發現有關當局找不到她的出生證明，原來她不是像母親告訴她的是在澳洲雪梨出生。 (繼續閱讀...)]]> 《抱歉，抱歉！》 2009-04-01T17:01:30+08:00 2009-04-01T17:01:30+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8617985 2009-04-01T16:57:54+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 英語小說 apologize.jpg 《抱歉，抱歉！》
《Apologize, Apologize!》by Elizabeth Kelly
Fiction/ English/ 336 pages/ / March 2009/ Knopf, Canada
Foreign rights sold: Italy to Adelphi/ Holland to ECI/ Germany to Heyne/ Dutch to House of Books/ US to Twelve, Hachette Book Group
Film option sold to Daryl Roth
這是一本相當成功、而且幸運的新人小說。07年春天，作者的經紀人才把書稿送給出版社評估，不到一周，加拿大Knopf和一年只出12本嚴選好書的美國Twelve兩家重要的出版社便愛不釋手，各自以Pre-empt的方式迅速搶下版權。其他海外版權順利推進，電影版權也賣給美國知名的劇作製片家Daryl Roth。
書出後，佳評如潮，除了讀書部落、報章雜誌和其他作家紛紛推薦，美國國家書評獎(NBCC’s Nona Balakian prize)最新得獎書評家Ron Charles也在華盛頓郵報上以專文介紹，還有出版者周刊Publishers Weekly的專欄作家Bethanne Patrick在她的書評部落上以AA等級推薦這本小說，使得這本出自加拿大資深雜誌編輯之手的處女作小說獲得極高的能見度。 (繼續閱讀...)]]> 《美麗壞母親》 2009-03-11T17:31:05+08:00 2009-03-11T17:31:05+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8476847 2009-03-11T17:28:25+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 旅記/傳記/回憶錄/歷史 her last death.jpg《美麗壞母親》--
《Her Last Death》by Susanna Sonnenberg
Non-fiction/ Memoir/ English/ 288 Pages / Scribner (2008)
這本書是作者蘇珊娜．索南伯格(Susanna Sonnenberg)的成長回憶錄。一開始是蘇珊娜有天接到電話，得知她的母親出了嚴重的車禍，有生命危險，親友要她立刻趕赴醫院見母親一面。但蘇珊娜沈思許久，決定不去醫院，而是跟丈夫和兩個兒子留在安靜的蒙大拿州家中。因為從小到大蘇珊娜經歷過太多母親刻意製造的各種危機，她決心要抵抗母親的影響，過自己的生活。
蘇珊娜出身於上流社會家庭，鮑伯．迪倫是她的隔壁鄰居，名作家Norman Mailer，名人Henry Fonda, Lillian Hellma，Glaudette Colbert是她的家庭友人。她的父親瀟灑自戀，母親性感美麗，而這本書談最多的正是她那丰采出眾但行逕乖張的母親。 (繼續閱讀...)]]> 《無法無天事務所》 2009-03-09T18:40:58+08:00 2009-03-09T18:40:58+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8455449 2009-03-09T15:44:19+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 非英語小說 3179675.jpg 義大利爆紅部落格小說《無法無天事務所》--
《 (Out) Law Firm》by Duchesne
(原書名STUDIO ILLEGALE)
Fiction/ Italian/ 320 Pages/ RCS (Jan 2009)
義大利最夯的部落-- studio illegale
小說上市首月連續三刷，銷售創10,000冊!
《穿著Prada 的惡魔》 + 西班牙收視火紅情境喜劇《咖啡男女》(Camera Cafe)
Andrea Campi是個30歲、年輕上進的小律師，他剛擠進義大利一家德高望眾的律師事務所的米蘭分公司上班，他有事業心，前途一片大好。Andrea努力工作，甘心加班，在公司吃外送匹薩和壽司當晚餐，他的生活在無數的合約、會議和咖啡中度過，直到他被賦予更多的責任，受公司重用，然後發現老闆「需索無度」，交辦他各種工作，他被時間被工作占盡，他的女友開始抱怨，他陷入人際關係危機，同時在辦公室裡發現地雷密佈。 (繼續閱讀...)]]> 《一起來ZUMBA!》 2009-03-09T15:32:42+08:00 2009-03-09T15:32:42+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8455393 2009-03-09T15:29:49+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 身心靈/親子/Self-Help/健康 ZumbaO-L.jpg 《一起來ZUMBA!》
《ZUMBA®! : Ditch the Workout, Join the Party, And Lose the Weight》by Beto Perez & Dr. Maggie Greenwood-Robinson

做什麼都要開心，運動更不例外，大家來party，一起來ZUMBA!
Zumba小解釋：
發音 ﹝zoomba﹞
一種動感十足、源於拉丁舞、融合曼巴、騷莎、倫巴、恰恰、森巴，還有嘻哈、非洲舞等多種舞步的有氧舞蹈
它的神奇力量在於讓人愉快地跟著音樂節奏擺動，毋需緊盯老師或熟記舞步，就像參加派對一樣輕鬆
可以在家練習，大夥跳更開心
全世界最樂的運動--１小時燃燒１千卡洛里
搭配5天減９磅的快速瘦身餐，減肥也可以很快樂 (繼續閱讀...)]]> 《我的自閉盲兒和我們的音樂》 2009-02-12T18:09:02+08:00 2009-02-12T18:09:02+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8289627 2009-02-12T18:06:34+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 旅記/傳記/回憶錄/歷史

rex.jpg 《我的自閉盲兒和我們的音樂》
《Rex: A Mother, Her Autistic Child, and the Music that Transformed Their Lives》, by Cathleen Lewis
Non-fiction / Memoir, children’s health/ English / 256 pages/ Thomas Nelson / Oct 2008
作者採訪影音檔
CBS The Early Show 採訪影音檔 (前面有一小段廣告，請耐心等候!)
這是一個勇敢而感恩的母親所寫的書。Cathleen的兒子Rex一出生兩眼全盲，接著又發現是自閉症，Cathleen的丈夫受不了壓力與妻子離婚，留Cathleen面對獨自撫養兒子的處境。
Rex比一般的孩子難帶幾百倍，Cathleen經常在崩潰邊緣。為了孩子與她的自己的前途，她再度就學，學習如何照顧盲童和協助盲童發展，她也向自閉症的相關研究機構求救，尋找協助。
不斷地學習和挫折中，Cathleen和Rex終於領略到什麼叫奇蹟。在Rex二歲生日時，有人送了一個音樂鍵盤作禮物。Rex一接觸到鍵盤便不肯離開，連睡覺都要抱著鍵盤，他並開始嶄露驚人的音樂天賦，在音樂的世界裡，這對母子終於擁有平靜、喜樂和希望。
Cathleen伴隨Rex學琴和演奏，他們特殊的經歷吸引媒體的注意，美國新聞節目《60分鐘》為Cathleen和Rex製作二集專訪，BBC也製作紀錄片，他們的故事帶給類似狀況的家庭莫大的鼓舞。誠如這位勇敢的母親Cathleen在書末說的，儘管未來的路仍不會好走，但她相信她的Rex因為有音樂而熱愛生命。 ]]> 《難民足球隊》 2009-02-10T16:29:25+08:00 2009-02-10T16:29:25+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8276423 2009-02-10T16:12:54+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 旅記/傳記/回憶錄/歷史 outcast 1.jpg《難民足球隊》
《Outcasts United: A Refugee Team, an American Town》, by Warren St. John
Non-fiction/ True account/ English/ 320 Pages/ Spiegel & Grau, Random House (April 2009)
Foreign rights sold: UK English to Fourth Estate/ Dutch to De Arbeiderspers/ German to Goldmann/ Italian to Neri Pozza/ Japanese to Eiji Press
這是一個真實的故事，很艱辛，也很勵志，有如電影般的情節，也真的即將被拍成電影。
故事發生在美國喬治亞州的克拉克斯敦鎮(Clarkston)，一個典型無聊的、在公路邊界豎立著「小鎮大胸懷」歡迎標語的南方小鎮。不過，大約從90年代末期起，小鎮上明顯增加很多人口，國際人道救援機構將成千成百的難民不斷從阿富汗、波士尼亞、剛果、伊拉克、科索夫、賴比瑞亞、索馬利亞和蘇丹等血腥暴力的地區送到小鎮上來落腳，十幾年下來，小鎮的面貌改變了，原本是白人為主的小地方變成居民來自50多個國家、語言、宗教和文化個自殊異的世界村。
白人紛紛遷離，商場裡美國人的商店變成由越南人、伊索匹亞人和其他新移民經營，清真食品行愈開愈多，市中心剩下的唯一漢堡店也是伊拉克人經營的。對這些改變，舊有的居民可不喜歡，「小鎮大胸懷」的自我期許正蒙受考驗，但新移民的日子也並不好過，這些死裡逃生的老弱婦孺面對著文化差異、語言隔閡和種族偏見，大大辛苦地當底層勞工賺取微薄收入，小孩則大多乏人照顧。 (繼續閱讀...)]]> 巴勒斯坦的傷痕文學《傷痕》、《春殤》 2009-02-02T17:25:03+08:00 2009-02-02T17:25:03+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8222385 2009-02-02T17:19:13+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 英語小說 les_matins_de_Jenine.jpg《傷痕》（The Scar of David）, by 蘇珊．阿布哈瓦（Susan Abulhawa）
《春殤》（The End of Spring）, by 莎哈爾‧卡莉菲（Sahar Khalifeh）
《傷痕》（The Scar of David）原本是由美國一家小出版社Journey Press在2006年所出版，亞馬遜網站上讀者評價不錯，也獲得2007年「美國書訊獎」歷史小說類大獎( USA Book News – Winner 2007 Best Book/ Historic Fiction)，但可惜沒有進一步獲得市場的注意。2009年新年前爆發的以色列攻擊巴勒斯坦事件，卻意外地使這本小說再次翻身，並由擅長發掘新人（包括《英倫情人》的Michael Ondaatje，《哈利波特》的J.K.Rowling，《追風箏的孩子》的Khaled Hosseini，《Kitchen Confidential》的Anthony Bourdain， 《Snow Falling on Cedars》的David Guterson等）、並在全世界重要市場擁有強大行銷據點的Bloomsbury出版集團買下全球英語版權，準備2010年再次全新發行。海外版權部份，目前已售出10個外語版權。 (繼續閱讀...)]]> 親水療傷小說--《時間之河》 2009-02-02T16:07:52+08:00 2009-02-02T16:07:52+08:00 tag:blog.roodo.com,2009://269949.8220717 2009-02-02T16:02:09+08:00 http://blog.roodo.com/michelle_represent/ 英語小說 river.jpg《時間之河》
《Time Is A River》, by Mary Alice Monroe

Fiction/ English/ 369 Pages/ Pocket Books/ July 2008
Wal-Mart和Publisher’s Weekly一致肯定的親水療傷小說
Wal-Mart’s All You Book Club 09年2月選書
全美第三大連鎖書店Books-A-Million謮書俱樂部排定09年6月選書
USA Today 2008年夏季選書
Woman’s Day 2008最佳親水小說

咪亞‧蘭登(Mia Landan)割除一邊乳房後，參加了一項以溪釣活動協助療癒身心的課程，回家卻發現自己遭遇更大的挑戰─丈夫外遇。溪釣老師貝兒(Belle)好心提供一棟祖先留下來的瀕河木屋，讓她得以暫逃罹癌的身體創傷和婚變劇痛。咪亞徹底清理這棟久無人居的木屋時，意外發現一個北卡羅來納州傑出的蠅釣家族─瓦金斯家族─的珍貴遺產，並逐步探尋這個家族深藏的秘密。 (繼續閱讀...)]]>