April 1,2009
《搶救維納斯》
《搶救維納斯》
《The Venus Fixers: The Untold Story of the Allied Soldiers Who Saved Italy's Art During World War II》by Ilaria Dagnini Brey
Non-fiction/ History/ English/ 304 pages, 8 pages of Black-and-White Illustrations/
FSG/ Aug 2009
Rights sold:Italy to Mondadori, UK to Chatto & Windus
二戰期間,受命在義大利開闢歐洲第二戰線的美國地面部隊指揮官克拉克將軍(Mark Wayne Clark)說:「在義大利打仗,他媽的就像在博物館裡打仗一樣!」今天的觀光客在遊歷帕多瓦、比薩、那不勒斯及佛羅倫斯等文化名城,或造訪烏菲茲美術館,讚嘆達文西、米蓋朗基羅、波提切利、提香、多納泰羅、孟泰南、烏切羅等等文藝復興大師的美麗作品時,大概不會想到60幾年前,這些作品曾經蒙塵於道,幾度委身溝壑與砂包之間,而且還是經過一批出生入死的專家的搶救之下,才能在戰火的威脅下殘存下來。
...繼續閱讀
《The Venus Fixers: The Untold Story of the Allied Soldiers Who Saved Italy's Art During World War II》by Ilaria Dagnini Brey
Non-fiction/ History/ English/ 304 pages, 8 pages of Black-and-White Illustrations/
FSG/ Aug 2009
Rights sold:Italy to Mondadori, UK to Chatto & Windus
二戰期間,受命在義大利開闢歐洲第二戰線的美國地面部隊指揮官克拉克將軍(Mark Wayne Clark)說:「在義大利打仗,他媽的就像在博物館裡打仗一樣!」今天的觀光客在遊歷帕多瓦、比薩、那不勒斯及佛羅倫斯等文化名城,或造訪烏菲茲美術館,讚嘆達文西、米蓋朗基羅、波提切利、提香、多納泰羅、孟泰南、烏切羅等等文藝復興大師的美麗作品時,大概不會想到60幾年前,這些作品曾經蒙塵於道,幾度委身溝壑與砂包之間,而且還是經過一批出生入死的專家的搶救之下,才能在戰火的威脅下殘存下來。
...繼續閱讀
《我是印度王爺的孫女》
《我是印度王爺的孫女》
《The Maharani’s Hidden Granddaughter》by Maha Akhtar
Non-fiction, Memoir/ Spanish, English/ 266 Pages/ Roca Editorial (Spain) (April 2009)
Foreign rights sold: German to Random House/ India to Hachette India/ Brazil to Primavera Editorial
這本書是回憶錄,作者是書封上的女人瑪赫.阿珂塔(Maha Akhtar),她17歲到美國求學,精通六種語言,長期從事美國歌倫比亞廣播電視公司(CBS)的新聞幕後工作,擔任新聞老將丹.拉瑟(Dan Rather)的幕僚長。因為熱愛學習佛朗明哥舞蹈,她經常往返於紐約和西班牙塞維亞之間。前幾年她發現她的英國護照過期,重新申請時,才發現有關當局找不到她的出生證明,原來她不是像母親告訴她的是在澳洲雪梨出生。
...繼續閱讀
《The Maharani’s Hidden Granddaughter》by Maha Akhtar
Non-fiction, Memoir/ Spanish, English/ 266 Pages/ Roca Editorial (Spain) (April 2009)
Foreign rights sold: German to Random House/ India to Hachette India/ Brazil to Primavera Editorial
這本書是回憶錄,作者是書封上的女人瑪赫.阿珂塔(Maha Akhtar),她17歲到美國求學,精通六種語言,長期從事美國歌倫比亞廣播電視公司(CBS)的新聞幕後工作,擔任新聞老將丹.拉瑟(Dan Rather)的幕僚長。因為熱愛學習佛朗明哥舞蹈,她經常往返於紐約和西班牙塞維亞之間。前幾年她發現她的英國護照過期,重新申請時,才發現有關當局找不到她的出生證明,原來她不是像母親告訴她的是在澳洲雪梨出生。
...繼續閱讀
《抱歉,抱歉!》
《抱歉,抱歉!》
《Apologize, Apologize!》by Elizabeth Kelly
Fiction/ English/ 336 pages/ / March 2009/ Knopf, Canada
Foreign rights sold: Italy to Adelphi/ Holland to ECI/ Germany to Heyne/ Dutch to House of Books/ US to Twelve, Hachette Book Group
Film option sold to Daryl Roth
這是一本相當成功、而且幸運的新人小說。07年春天,作者的經紀人才把書稿送給出版社評估,不到一周,加拿大Knopf和一年只出12本嚴選好書的美國Twelve兩家重要的出版社便愛不釋手,各自以Pre-empt的方式迅速搶下版權。其他海外版權順利推進,電影版權也賣給美國知名的劇作製片家Daryl Roth。
書出後,佳評如潮,除了讀書部落、報章雜誌和其他作家紛紛推薦,美國國家書評獎(NBCC’s Nona Balakian prize)最新得獎書評家Ron Charles也在華盛頓郵報上以專文介紹,還有出版者周刊Publishers Weekly的專欄作家Bethanne Patrick在她的書評部落上以AA等級推薦這本小說,使得這本出自加拿大資深雜誌編輯之手的處女作小說獲得極高的能見度。
...繼續閱讀


