February 27,2009

抓狂歌聲夜未歇,台北帝國今安在


(錄音帶封底寫的頭前/後壁,指的是錄音帶的兩面。現在iPod時代大家都快忘了錄音帶還要換面這件事情吧!)

黑膠電影院提到這張黑名單工作室的Debut發行於1989年,當時我還是國小五年級的學生。

那個時候的同年紀女生全為了小虎隊而瘋狂,男生則忙著討論七龍珠的天下第一武道會進度,或是十二宮的黃金聖鬥士中哪個最厲害。

而我除了一樣和同學熱衷於任天堂紅白機、聖鬥士與七龍珠之外,還有一個同學們都不了解的寶貝-- 就是這張父親給我的"抓狂歌"專輯。每天回家都要聽上一回的結果,專輯裡面全部的歌曲我都能哼唱。

同學們之所以對這張專輯一無所知,主因自然是專輯的創作內容觸犯了當時KMT政府的禁忌,所以雖然得以出版,卻無法在KMT政府掌控的媒體上有任何宣傳的管道。

另外,住在台北市的同年紀小朋友有一大半都已經不太會講台語,對於這樣一張台語專輯的出現,極少有小孩子會像我一樣開心,因為終於有一張熱鬧有趣,又完全沒有日本演歌味的台語專輯可以讓我聆聽、學唱了。

後來當草猛隊唱著"寶貝對不起"扭腰擺臀時,我對同學說明這首歌是翻唱自抓狂歌專輯裡的"抓狂"一曲時,心中暗自還有一點先知先覺的爽快感。

偶爾在同學面前提到這張專輯,最喜歡來一段"台北帝國"裡面的rap。在很少人知道rap是什麼東西、MC HotDog連鬍子都還沒長的當時,唬得很多同學一愣一愣的。

印象最深的是那一年的農曆初二過年我跟著媽媽回娘家,就在一堆長輩親戚前面表演這首"台北帝國",逗得長輩們樂不可支,自然也騙到不少紅包錢。



台北帝國 

作詞:王明輝 作曲:王明輝 演唱:林暐哲

古早古早 阮兜住在 今嘛的忠孝東路
食的是 浣沫仔滾蕃薯塊
穿的是 面粉袋仔做的短褲
出門嘛步步啊就愛靠走路 三張犁走甲火車頭 一蛇路就愛走歸甫
忠孝東路喔 夠卡過去 夠卡過去 夠卡過去夠卡過去
就是墓仔埔 

彼時的生活實在有夠艱苦
十二三歲就去吃頭路 每天就甲師傅洗內衫褲
心內感覺實在無前途 心內感覺 覺覺覺覺覺覺覺 覺覺 無前途

一步一步一步一步咱的社會在起步 

技術隴靠阿凸仔來贊助
大家持香在厝內拜耶穌 阿凸呀阿凸呀阿里阿多
阿凸呀阿凸呀阿里阿多 

愛國獎券一張賣五塊
要車螺絲就去三重埔 中山北路 攏是一陣 奇奇怪怪的查某
SAY YES MY BOY SAY YES MY BOY
原來是美金比咱台幣卡大塊
原來是美金 金金金金金金金 金金卡大塊

一一步步一步一步 一一步步一步一步 咱的社會在起步
少年仔愛扒坐HONDA 阿伯仔上班坐VESPA
載雞載鴨是YAMAHA 好裕人漸漸在駛TOYOTA

台灣錢淹腳目 日本人賺未煞 歸陣招來北投扒酒家
可憐的戀花再會吧 可憐的戀花 花花花花花花花 花花再會吧

忠孝東路 今嘛已經 一坪三四十萬塊 阮家今嘛已經真闊綽
正屏倒屏隴總五十戶 四十九間在出租呀 四十九間在出租
為著每個月收厝稅 愛請會計師來幫助 如果政府那肯開放
我買戰車來保護 但是這是IMPOSSIBLE 看破保鏢著請成龍甲藍波
看破保鏢著請 請請請請請請請  成龍甲藍波 

一一步步一步一步 一一步步一步一步
(忠孝東路夠卡過去 是墓仔埔)


『你問過自己嗎?
   當你熟背中外史地,你對台灣的歷史了解多少?
   當你對國語、西洋歌曲如數家珍時,可曾對母語歌謠多一些關注?
   當台灣現階段處於極度動盪中,
   你想過自己在這個時代所扮演的角色嗎?
   這些問題,你問過自己嗎?』
以上這些問題是當時專輯的文案部分內容。

"抓狂歌"面世至今已經過了20年,對照現在的社會/媒體現況,只怕當時文案中的這些問題至今仍得不到太多正面的答案。

這20年來,究竟是社會進步的太慢,還是這張專輯的理念超前太快?

怨嘆無用,且讓我接續幾段rap歌詞,填補這台北帝國20年來的空白。

台北帝國又20冬

作詞:麥可楊

忠孝東路  歸條開工  每天堵得未盯凍
聽講是馬特拉要來拉
拉來拉去拉到火燒車

四處啊選舉攏在愛台灣
中華民國萬歲麻係有人喊

春天的花蕊開最旺

忠孝東路喔  夠卡過去  夠卡過去  夠卡過去夠卡過去  通到市政府

少年耶跳舞就來封街  公所啊進去有人來奉茶
快樂跟希望甘係未膨風
緣投A阿告講伊不願來選
緣投A愛講  講講講講講講講  講嘎作總統

一步一步一步一步 咱的社會偷吃步

電視啊攏講阿扁仔有歪哥  吃飯配著新聞臭幹落譙
大家穿紅杉來去總統府  上了電視趕緊叫阿母


圓環市場每間倒了了
脫衣跑路緣投A伊尚A會  風颱淹水  纜車亂起  自頭到尾攏假肖
                     (ㄏ一ㄠˋ)              
SAY YES TO Ma  SAY YES TO  Ma
原來係只要一句謝謝指教
原來係一句  句句句句句句句  句句謝謝指教

一一步步一步一步 一一步步一步一步 咱的社會未覺悟

阿陸仔觀光來去一零一  阿本仔買俗就去西門町
中正大廟幾字拆不離  臭頭總統猶原坐大位

台灣郎歹教習  為著市民好藥飼  三聚氰氨參落卡歸去

厭頭的囝仔只有吃飽死  厭頭的吃飽 飽飽飽飽飽飽飽 吃飽卡好死

忠孝東路  今嘛拼到 一坪五六十萬塊  但是他們講CECA若簽落
一坪尚少擱起三四十萬塊 萬事吃穿都要靠中國呀 萬事吃穿都要靠中國
為著阿陸仔來巡察  警察大人歸路來拖堵  青天白日不知藏去叨
團團尬圓圓起厝來照顧  各位市民不通Cynical 請您繼續收看馬告穿短褲 請您著繼續收看 看看看看看看看 馬告穿短褲                                                     

一一步步一步一步 一一步步一步一步
(忠孝東路夠卡過去 直直通北京)

雖然我不會書寫河洛文(其實個人認為像港文那種漢字書寫接受度比較高),押韻也是2266的,不過我試過還真的可以跟著節奏唱喔!

要不然來教Willy學唱,到時候也可以拿來跟我當年一樣騙騙紅包。


(Willy: 蝦密! 巧虎有教這首歌嗎!)

Posted by michael2007 at 樂多Roodo! │21:33 │回應(7)引用(0)麥可試聽室
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8399253
回應文章

我也有這專輯的錄音帶
還在我一大堆錄音帶中
我實在沒有勇氣再拿來聽
因為一看到封面和本文
今驚覺自己以真的老了
那個青少年以經變中年人了
ps:1989我還是高一的少年人
我還有林暐哲組的BABU樂團的CD那個團真的很棒

================
Michael回覆:

呵呵! 時代不曾停留,我倒是蠻面對現實的,還蠻喜歡挖出這些老東西來回味。

我喜歡林暐哲的另一個理由是...他發掘了楊乃文(雖然他自己挾去配)...
Posted by Ozzy at February 27,2009 23:01

抱歉林暐哲組的樂團是BABOO才對
Posted by Ozzy at February 27,2009 23:11

下次見面麻煩將你寫的那段唱給我聽.
我實在是看巄某.


=======================
Michael回覆:

所以說下次活動是唱KTV嗎?
(什麼活動不要緊,你的重點是要玩Willy吧!)
Posted by Grace at March 1,2009 16:33

這段新rap真的太妙也太讚了,版主好厲害啊,佩服佩服。

=======================
Michael回覆:

我都是在練肖話啦!
你的黑膠唱片行才是童叟無欺,正港有料的!
Posted by 黑膠 at March 3,2009 01:30

不玩你兒子難道玩你啊! 切!

=======================
Michael回覆:

妳.....(淚)

Willy是很好玩啦! 但是有時候也是很希望他身上有個開關可以power off~
Posted by Grace at March 3,2009 21:05

>>"光頭總統"猶原坐大位

參考一下,"臭頭阿總統"更有原味

=======================
Michael回覆:

感謝指教!已修改!
Posted by XYZ at March 5,2009 11:16
“覺覺覺覺覺覺覺“
哈哈哈
好像罵粗話
“忠孝東路夠卡過去 是墓仔埔“
這是預言嗎?

=======================
Michael回覆:

哈哈! 那是埋誰呢?
Posted by 一撮 at March 20,2009 12:35