囡仔著驚罵罵號

今天晚上跟老婆去麵店吃晚餐，正逢電視上播放著中視的新八點檔"光陰的故事"。

主題曲就是羅大佑唱的那首"光陰的故事"，看看片頭曲的一些畫面，大概就能了解是以眷村為背景的戲劇，又看到監製有王偉忠的名字。

於是主題曲都還沒唱完，我就對老婆說，這部戲雖然是眷村背景，但是一定會出現一兩個講台灣國語的角色，而且一定是一副沒知識沒水準的愚夫愚婦形象。

果不其然，才演沒有幾分鐘，就出現劇中三個女角聚集的一幕，一個是常常和老公吵架上報的王靜瑩，一位是不認識的咖，而另一個黃嘉千飾演的正是上述台灣國語的角色。

在這幕戲中，三女穿著旗袍在戶外閒聊，黃嘉千用那種很誇張的"偶素..."台灣國語，對比著另外兩個標準國語的女角。

甚至，明明是歌手出身的黃嘉千，故意把嗓子扯成五音不全地用台灣狗語唱歌取悅另外兩女，還讓另一個小咖滿臉不悅地要她閉嘴別唱。這才換成王靜瑩一展歌喉，溫柔地、字正腔圓地唱了一段歌曲讓黃嘉千崇拜地拍手，雖然事實上王靜瑩才是個真正的破鑼嗓。

才看這幾分鐘的戲，恁爸就整個LP火都起來了，就像上次看到楊丞琳演的"不良笑花"時一樣。

一直以來，延續著以前校園內禁說母語的政策，統媒惡意塑造的刻板印象，就是在告訴你講台灣國語、或者說講台語、甚至就是指台灣人，就是俗氣、沒知識的一群；相反地，操標準國語的那一群，偶爾落幾句英文就是知識份子，是具備國際觀，如果有拿張綠卡就更高級了。

當這樣的刻板印象延伸出電視外面，就是你台灣人阿扁阿輝沒水準，綠卡馬”您”先生高知識有國際觀。而這樣的評語，是我親耳從幾個朋友耳中聽到的。

他們當然不會想到，即便以他們英文好等於有水準的邏輯來說，李登輝留美時的博士論文當年在美國還得獎，而阿扁是執業多年的國際海商法律師，有可能英文會不好嗎？就說謝長廷，不但日文流利，也一樣可以用英文發表演說哩！

我並不是說，刻板印象是一件罪該萬死的事情。

從前好萊塢電影或影集裡面只要有出現中國人，一定是小頭銳面的猥瑣形象。甚至在古典時期的偵探小說十誡裡面，還有一條載明故事裡面不能出現中國人，因為中國人都會使各種奇怪的術法破壞推理的架構。

但是在成龍章子怡都可以在好萊塢吃香喝辣的現在，這種刻板印象顯然已經淡化許久，也沒聽什麼中國人在計較了。

然而，明明是生長在同一塊土地上，六十年來卻可以不斷將扭曲醜化的刻板印象強加在別的族群身上，至今不歇的這群惡質媒體人，我卻是無法給予絲毫的原諒。

曾經聽說在紐約的黑人區裡，要是你拿那一套”Yo~Yo~Man~”去跟黑人裝熟，即使是長得很像黑人的陳建州也是會被圍起來痛打一頓。

因為這種刻意的模仿，更多時候帶來的不是親切好感而是揶揄挑釁，也因此我一直認為陶晶瑩每每在主持節目食模仿原住民口音是非常不恰當的作法，更何況是在大多數人根本都有著原住民血統的台灣。

台灣人形象長期以來在媒體上被扭曲的結果，我想多少也是海角七號可以爆紅的原因之一，因為這是極少數台灣人真實模樣可以在銀幕上呈現的機會，自然為長年的壓抑找到宣洩出口。

都已經是2008年的今天，最新上檔的八點檔戲劇還可以惡意持續玩殘台灣人，那麼台灣國語的阿扁會被媒體一路指導辦案至收押上銬，而標準國語還掛綠卡的那幫郝、馬、劉依舊擺著死不道歉的傲慢嘴臉，實在也只剛好而已啊!


(Willy: 我不只有國際觀，還有宇宙觀，我講的都是火星話耶!)