囡仔著驚罵罵號

最近好像跟捷克特別有緣，公司捷克廠的人來台灣開會，是我生平第一次認識捷克人。

而前不久租回來觀賞的這部"我曾伺候過英國國王"，也是部捷克原著小說改編的捷克電影。

韋小寶捷克版 

電影由同名捷克小說改編，由男主角迪特的發達之路穿針引線，帶出二戰前後傑克這個國家的命運轉變 ─ 由捷克斯洛伐克 → 被德國佔領 → 德國戰敗後落入共產統治。

迪特這個身材十分矮小的男主角身在這麼一個命運多舛的國度之中，他本身倒沒有什麼政治意識，向來關心的就是如何發財，夢想就是開間大飯店當老闆。他的眼光精準，洞悉人性，總是能在服務業中精明地把握每一次發財的機會；就如同他也懂得如何取悅女性，所以桃花緣也可比韋小寶般令其他男人欽羨。

他嗜從人性觀察中得到樂趣，所以常常玩一些小把戲，例如假裝不慎把口袋零錢灑在地上，然後看著眾人搶拾銅板的模樣暗自發笑。這等小把戲從車站的窮人到超高級餐廳的大富翁都中計，也驗證了迪特眼中的人性本貪。

與韋小寶相似的還不止於此。迪特不關心政治，他不像德高望重的餐廳領班或是其他捷克人一樣排斥德國的野心；就如同韋小寶對於滿人或漢人當家其實也沒什麼感覺，但求榮華富貴而已。

然而你不關心政治可不代表政治不會找上你，斯拉夫血統的迪特後來愛上了同樣矮小的德國女子麗莎。迪特為了麗莎而投向德國陣營，還發揮飯店服務的專長進入了人種育成中心，服務那些為了孕育下一代日耳曼人種而入住的美女(裸女)。

後來德國雖戰敗失勢，但靠著麗莎從軍帶回來一堆價值連城的郵票，迪特總算達成夢想，成了大富翁也買下大飯店。

然而隨著共產政權當家，打倒走資派、清算富翁的全民運動卻讓迪特鋃鐺入獄，可笑的是迪特終究無法突破階級的藩籬，在牢裡依舊被那些老富翁排擠。

而電影故事就是從刑期屆滿前大赦出獄的老迪特開始倒敘...

荒謬見嚴肅，嘲諷亦控訴

電影背景雖然環繞著大戰前後捷克的國族命運，但是全片不見悲情的控訴，反而採取逗趣的嘲諷手段，讓觀眾透過矮子迪特的命運感受到捷克這個國家的變化起落。

片中信手拈來都是高明幽默又荒謬的諷刺橋段，其中我覺得最妙也是印象最深的，是迪特與她德國人老婆麗莎的床第之歡。

麗莎可是個標準的納粹黨員、希特勒崇拜者，堅持要保存日耳曼民族的純淨血統，迪特為此還得將精液送驗通過後才能打動芳心。

而就連傳宗接代這檔男女性事，由於麗莎視之為延續德意志血緣的神聖使命，還得一邊看著牆上的希特勒總統肖像一邊和迪特交媾，過程中麗莎還得不時用手將迪特的頭(上面的)移開，以免擋住她注視著希特勒肖像的視線。

這麼多諷刺笑料在電影中，卻也讓片中難得的正經片段與角色更深植人心。

我指的，就是片中那位真正伺候過英國國王的飯店領班。(迪特伺候過的其實是衣索比亞的矮子國王。)

在德國併吞尚未實現時，精通多國語言的領班在面對傲慢的德國客人時，即使從捷克語、法語、英語一直烙到俄語甚至韓語，就是不願意說一句德語。

後來捷克畢竟難逃德國併吞，當蓋世太保找上餐廳門來時，這位曾經伺候過英國國王的資深領班，只是默默地脫下手錶送給旁邊的同事，沒有任何一句抵抗，就抬頭挺胸地緩步而出、從容就義。

看來編導即帶著我們看了主角迪特的政治冷感與遊戲人間，另一方面對於那些堅守信念、捍衛國家的捷克人，卻也是崇敬有加、毫不否定的。

捷克的命運實在讓我無法不去聯想到台灣，這四百年來活脫就是一部各國殖民史的台灣歷史中，像迪特這樣的小人物故事何其多，若要著手這樣的題材想必更好發揮。

眼下我就想到連戰家族的發達史，從為了巴結日本人而撰寫曠世奇文鼓吹同胞吸食鴉片的阿祖連橫，到靠著國民黨發反共財的阿公連震東，接著是自稱Pure Chinese的媚共孫子(連敗)連戰，然後是因為追不到侯佩岑而說自己一生充滿挫折的神豬曾孫。

這一家子的活生生故事可比起中國韋小寶加上捷克迪特要豐富精彩、荒謬諷刺超過十倍啊!

電影最後，洗盡鉛華的老迪特選擇在荒郊野外開起不會有客人的小餐廳，日復一日修著一條人煙罕至的道路。

即使老迪特依然會對著年輕女子無限遐想，但是正如他最後選擇讓那些亡妻留下、價值連城的郵票隨風而逝，所有的過往繁華、七情六慾也隨之而去。

然而放下了一切以後，他有的卻是看破人生的瀟灑與活在當下的領悟。

看完電影，笑過警惕過之後，我這個觀眾又得到了什麼呢?

先讓我也變成有錢人再來回答吧!

後記

這部電影的裸露畫面竟然也能造成當時送審時的爭議，我同意裸女是很多啦!可是尺度也就是露乳而已，難道說尺度的寬鬆也取決於出現乳房數量的多寡，所以這部電影露出幾十個乳房就和湯唯露兩個乳房一樣限制級，電檢處的標準在哪裡啊?