囡仔著驚罵罵號

原以為不過又是個Hollywood愛情芭樂劇，並沒有抱著太大期望。一方面只是想租個約會電影難得和老婆一起欣賞(老婆對我老愛看那種晦澀陰暗的片子興趣缺缺)；另一方面，則是衝著演員表上的Hugh Grant而租這片。

一句話講完劇情：過氣的歌手Alex偶然有個機會可以幫當紅偶像歌手Cora寫歌，但是只會譜曲不會填詞的他需要一個寫詞能手幫忙，以便在五天之內寫出一首歌名指定為Way back into love的男女對唱曲，而此時Alex碰上了沒寫過歌詞但潛力無窮的Sophie...

這樣簡單易懂的劇情，沒想到卻是出乎意料地有趣又有料的一部電影。

Hugh Grant/Drew Barrymore = music/lyrics 

我一直很喜歡Hugh Grant這名演員，除了一貫的英式冷笑話總讓人發噱外，他那種集幽默、英俊、沒路用、惹人憐愛於一身的鳥樣子還真是無人可以取代。(其實我認識他的第一部電影"墨利斯的情人"裡，休葛蘭可是個纖細的同志美男子啊!!)

然而歲月無情摧人老，隨著他眼角的魚尾紋直拉長到了耳際，從前那種讓人家覺得"來，姊姊秀秀"的魅力，大概也跟著升級成"來，阿姑秀秀"了吧!
但是在這部K歌情人裡，休葛蘭的發電方程式似乎略有調整，成了會讓年輕女人對他說出"叔叔來，我幫你秀秀"的失意中年男子。
而之所以能突顯出休葛蘭這種小轉型的迷人之處，女主角Drew Barrymore的搭配功不可沒。

其實我本來是很不喜歡Drew的，總覺得她既不算美女，也稱不上有型。Charlie's Angle裡面那種滿臉橫肉、女子摔角手似的形象又深植我心，還不如懷念她小時後在ET裡的可愛樣子勒!

沒想到，她在K歌情人裡和休葛蘭竟然意外地速配。不但沒有發生同一個導演的另一部電影貼身情人Two Week Notice裡，珊卓布拉克雖卯起勁用力搞笑兼耍可愛，卻不敵休葛蘭輕描淡寫一個表情，造成男女主角演出功力極不對稱的慘劇。相反地，Drew那種神經質、沒自信、帶點瘋癲但又才華洋溢的自然表演，跟休葛蘭的無用男形象卻是相得益彰，也讓觀眾相信銀幕上兩人間的浪漫火花只是水到渠成的事情。

而這部以流行音樂圈為背景的電影裡，男女主角也都展現了歌喉。休葛蘭可是有職業歌手的水準，一點也不含糊；而Drew雖然只是牛刀小試唱了一段，聽起來也挺順耳的。看來當個明星真的不容易，十八般武藝樣樣都得行。

有趣的絃外之音

戲裡面，休葛蘭所飾演的Alex在八零年代是紅透半邊天的兩人團體 - POP的其中一員，只是後來POP拆夥，休葛蘭沒落而另一位主唱的演藝事業持續發熱。電影裡面很搞笑的放了一段POP團體當年的音樂錄影帶，完全是十足的八零年代偶像味。

有點年紀又對西洋流行音樂有點熟悉的人看了一定會心一笑(我不承認前者!)，這POP肯定有所本。仔細想想八零年代曾經紅極一時，後來拆夥而命運又相近的團體 - 喂喂，肯定不是優客李林也不是Chage & Aska啦!!我說的是那個叫Wham的二人團體─單飛後出了George Michael這個巨星，而拆夥後另一個人我連名字都想不起來。到現在每年聖誕節都還必播的那首Last Christmas相信許多人都能唱上兩句，這就是Wham最紅的歌曲之一啦!

電影裡面Alex過氣後就靠著接一些農產品展覽或遊樂園之類場子，唱唱當年紅過的老歌，娛樂那些已經當媽的歌迷好維持收入。其中有一幕戲，Alex唱的是Meaningless Kiss，如果你曾是迷過Wham，那這個歌名令你想到什麼了嗎? 沒錯，就是Wham的另一首暢銷曲Careless Whisper，而電影裡面這首Meaningless Kiss不但歌名相近，曲風和曲調也很類似，實在是惡搞至極，根本是刻意提醒觀眾說影射的對象就是Wham啊!

除了影射八零年代的團體以外，電影裡面另一個搞笑角色青春偶像Cora，也同樣令人很難不聯想到一干整天露奶搏版面的青春偶像，最適合對號入座的我想首推小甜甜布蘭妮。

片中Cora硬是要將Alex的情歌重新編曲加入怪異的印度舞蹈元素，而Alex為了五斗米忍氣吞聲附和著，卻讓Sophie看了相當火大的那幾場戲，可說是將流行樂壇的怪象諷刺的體無完膚啊!

逗趣又犀利的對白

片中Sophie的一句對白可說是對music & lyrics這個片名下了最好的註解...

A melody is like seeing someone for the first time. The physican attraction. Sex.
But then, as you get to know the person, that's the lyrics. Their story. Who they are underneath. It's the combination of the 2 that makes it magical.

是啊!一首傳唱多年的好歌，美麗的旋律與雋永的歌詞缺一不可；而一段永生難忘的愛情，又怎麼能不同時享有熱烈的激情與纖細的感性呢?

七夕要到了，所謂省錢過節法，就是租這片本年度最有意思的浪漫約會電影回家看嘍!