http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html/ zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17663471 文章回應 Wed, 15 Oct 2008 16:35:38 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17322859 文章回應 Tue, 02 Sep 2008 11:51:40 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17320615 etwisdom@gmail.com(路不平) 文章回應 Mon, 01 Sep 2008 23:22:57 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17320587 etwisdom@gmail.com(路不平) 文章回應 Mon, 01 Sep 2008 23:18:28 +0800 John Denver - Annie's Song（緑の風のアニー） 　　　 　　　 デンバーの伸びやかな声と繊細な歌詞 自家用の飛行機事故で53歳という若さで亡くなり 残された莫大な遺産をめぐって、妻と元妻が法廷で争う 　　　 Annie's Songは、涙がでるほど純粋な曲・・・ ですが、実生活はドロドロしていた 　　　　　　 　　　 　　　　　　 ＜原詞＞ 　　　 　　You fill up my senses like a night in a forest 　　Like the mountains in springtime like a walk in the rain 　　Like a storm in the desert like a sleepy blue ocean 　　You fill up my senses come fill me again 　　Come let me love you let me give my life to you 　　Let me drown in your laughter let me die in your arms 　　Let me lay down beside you let me always be with you 　　Come let me love you come love me again　　　　　 　　　 　　　 ＜試訳＞ 　　君は、ぼくの感覚を満たしてくれるんだ。 　　それは、時には森の夜のように、 　　時には春の日の山山のように、 　　雨の中を歩いているかのように、 　　砂漠の嵐のように、 　　眠そうに静かな青い海のように 　　君がぼくの感覚を満たしてくれているんだ。 　　僕をもう一度満たしてほしいんだ。 　　 　　．．．．． 　　．．．．． 　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17319111 文章回應 Mon, 01 Sep 2008 19:33:35 +0800 http://www.campbellsoup.ca/en/kitchen/recipe_detail.asp?recipe_id=353 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17318755 文章回應 Mon, 01 Sep 2008 18:12:41 +0800 http://www.antiwar.com/justin/?articleid=13317 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17318393 文章回應 Mon, 01 Sep 2008 16:59:38 +0800 http://en.wikipedia.org/wiki/Hegemony 　　　 　　　 　　　]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17310323 文章回應 Sun, 31 Aug 2008 01:39:17 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17307867 文章回應 Sat, 30 Aug 2008 21:57:03 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17306741 etwisdom@gmail.com(路不平) 文章回應 Sat, 30 Aug 2008 16:52:59 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17305749 etwisdom@gmail.com(難妹) 文章回應 Sat, 30 Aug 2008 14:27:37 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17304849 etwisdom@gmail.com(野次馬) 文章回應 Sat, 30 Aug 2008 10:28:20 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17297789 文章回應 Fri, 29 Aug 2008 09:59:03 +0800 寫了這麼多，我其實是要向葉老師請教下列翻譯問題 　　　 　　　　　匿名でか（爆笑）　　　 　　　　　哈哈．．． 　　　　　請教要錢喔 　　　　　 　　　 　　　 　　　 　　　]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17297033 文章回應 Fri, 29 Aug 2008 03:23:07 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17296679 etwisdom@gmail.com(難友) 文章回應 Fri, 29 Aug 2008 01:18:16 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17296647 etwisdom@gmail.com(野次馬) 文章回應 Fri, 29 Aug 2008 01:11:12 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17296439 etwisdom@gmail.com(路不平) 文章回應 Fri, 29 Aug 2008 00:39:12 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17296375 文章回應 Fri, 29 Aug 2008 00:30:52 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17287551 文章回應 Thu, 28 Aug 2008 09:12:54 +0800 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E5%8F%A3 在「落ち」的分類中，屬於最底階。 （これは落ちの種類としては低いものと見なされる） http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%90%BD%E3%81%A1 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17277025 文章回應 Wed, 27 Aug 2008 04:53:26 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17273849 etwisdom@gmail.com(難妹) 文章回應 Tue, 26 Aug 2008 23:57:06 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17270587 文章回應 Tue, 26 Aug 2008 16:06:01 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17243265 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 20:14:43 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17243215 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 20:06:00 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17229761 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 15:14:57 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17225631 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 12:28:10 +0800 我應該慢慢急，不要來。< 事已至此，再揭底吧。 我對數字也很不行。以前我都說「那個大江健幾郎」。 覺得太不像話。努力記啊背啊，好多年後才漸漸可以，假裝很篤定（心裡還是虛虛的）的說，大江健三郎。]]> http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17225549 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 12:04:32 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17225461 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 11:47:18 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17225321 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 11:18:22 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17225263 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 11:06:49 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17221541 jhchen@scu.edu.tw(瑤華) 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 10:56:43 +0800 http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/6973137.html#comment-17221521 文章回應 Mon, 25 Aug 2008 10:53:24 +0800