寫給台灣的情書

圖片取自：Woodstock Festival

悶悶的，零零落落的講了幾年的「轉型期正義」，最近好像有了較高的分貝，較廣的面向。有學術研討會，有大小論壇，甚至有從中午舉行到半夜的「正義無敵音樂會」，來紀念二二八事件六十周年。

這場由年輕的專業音樂人主導，國內外知名樂團參與演出，並且是吆喝年輕人到中山足球場舞之蹈之的音樂會，文宣品上的標題，直接了當就說：「我們還有一件事情沒有解決」。

「正義無敵音樂會」的傳單如此寫著：「告別威權統治時代十餘年，台灣公民現在享有民主、自由與人權；然而，我們卻未能真正揮別過去的悲情，反而讓歷史的糾結，造成嚴重社會對立。……我們應該省悟，時間無法淡化歧見。我們應該驚覺，擱置問題，只是讓問題更複雜而難以解決。」

如今，有人一聽到轉型正義四個字，就雙手掩耳。或許因為罪惡感，或許因為心虛虛，或許嫌麻煩，或許因為不願探觸痛苦的回憶。實在是，台灣的戰後史，充滿太多空白，太多破折號。放眼世界，沒有一個文明進步的國度和子民，能夠忍受這種大幅的歷史空白。而我們竟然如此，且由歷史空白，各自衍生各自的敵意，各自的壁壘。

轉型正義的追求，毫無疑問的，應從探索歷史真相做起。沒有歷史真相，何來正義？但是在台灣，自二二八事件以降，漫長的白色恐怖時期，仍有許多受難者，不敢，不能，或者來不及，講出他們的故事，講出他們青春歲月追求理想奔波人生道途的故事。

法國年鑑學派史學家朱勒‧米西列，寫過著名的《法國大革命史》，他說：「我們要虔敬的保留故事中所有細節，包括最人性的部份，我們必須尊重其中動人卻也駭人…故事。」

張金爵，彰化快官人，五Ｏ年代因案下獄，判刑十五年，從被捕到判刑，歷經刑警總隊、情報局、保密局和軍法處，並移監綠島，在彼處與舞蹈家蔡瑞月同監。她回憶說，「蔡瑞月編了一齣很大很好看的舞，專門跳給我們女生分隊看，演我們如何挑肥挑水受刑的故事。她在女生分隊吃飯的空埕上跳，沒有外人看到。就在她要離開綠島送回台灣之前，她說：「我要走了，最後一次跳給大家看。」跳得很好看，很好看。」

公學校畢業的張金爵，曾寫詩一首〈給純潔〉，紀念那段歲月：

那麼還有誰肯相信
在如霜的兩鬢內
我有靈魂
同嬰孩一般純潔

我老去
再無從想像
我生命氾濫著
青春時的歎息

也無法回憶
我如何放過
如許春夏秋冬的
無情歲月

僅記得
兩三次夢裡
我葬過一朵落花
拾起一瓣落葉…

但願我們都懂得傾聽，因為在他們的故事裡，你竟然找到自己的故事。那不僅僅只是民族集體的記憶，也是人類共通的，穿越時空限制的，靈魂的吟哦。


〈台灣觀點〉．胡慧玲．中央廣播電台於20070319播出