對慧玲和我來說,跟隨一群青年,深入泰北探訪緬甸人權組織和移工學校,實在是年過半百的身體與心靈相當吃力的考驗;但同時也像長長的掬飲一口又一口,飽含生命力的青春之泉。說起來有點難為情,已過了知命之年,在那些艱難求生的人們,和無私的奉獻者面前,卻還得手忙腳亂的掩飾自己的易感。我不是早已對政治的冷酷與荒謬鐵了心嗎。
事過兩個月了,看到林偉勝腳本‧翻譯/邱麗玲拍攝‧剪輯的這支紀錄片時,還是難掩興奮,與有榮焉。很多年前,我原本也像介民說的,被「克勞塞維奇的魔咒」所綑綁。我很可能也曾義正辭嚴的說過,「幹什麼聲援緬甸人權?那有助於選舉嗎?能加快台灣獨立嗎?」實在汗顏啊。
我深深感謝在前此幾年內,不斷刺激我反省思考的朋友,在學界也在社運界。和「台灣自由緬甸網絡」的青年相伴,走這麼一趟,於我更像啟蒙之旅。感謝他們的引領,也在此向歷來有教於我的諸君,致上敬意。
林世煜
2009/10/02
英文字幕版本請見:
Revealing Burma's Human Rights Problems ~ TFBN@Thai (Summer,2009)
噗浪Plurk熱門話題排行榜 - PlurkTop【PlurkTop】
at October 8,2009 16:42