March 25,2005
戀戀超市
我和喵公的戀愛,一開始就很柴米油鹽。因為我們都喜歡逛超市。並不是喵公不喜歡去一些戀人例行的場合,如電影院,故做浪漫的咖啡店,月光下的河濱公園或半夜山上看星星之類,他其實對這些還不排斥,問題在我。尤其我討厭極了電影院,真有了吸引人的好片子,也一定熬到出錄影帶或DVD。有了這麼個怪胎老婆,喵公想看大螢幕時總是可憐兮兮像個王老五似的單身赴任去。我還會在門邊揮個小手絹:『給你機會去把妹妹還不好?好好享受呀!』
超市是例外。
還是學生的時候,最高興的莫過於兩個人手牽手去士林的華榮超市。華榮其實不大,卻是我們第一個知道怎麼去的超市。也是那時,發現兩人都有奇特的家庭癖:我看見蔬果魚肉就興奮,他則是在家用收納品區流連難捨。
雖然我當時根本沒有冰箱可以存放食物,也沒有廚房可燒菜,卻總是不能自己的對著包裝好的鮮魚摸了又摸。至於他,每次去都想買各式塑膠盒置物箱衣架子,到後來,小盒收到大盒裡,大盒又收到箱子裡,需要什麼東西時永遠找不到,完全失去收納的意義,他仍然樂此不疲。
二十歲不到的人怎麼會有這樣糟糠的怪毛病?我們也說不出個所以然。
後來對台北開始熟悉,我們的超市地圖也日漸擴大。天母方向的頂好,松青,家樂福,新光三越,高島屋等百貨公司地下層的日本超市,因應我半夜下班方便,24小時營業的惠陽超市,都是我們『談戀愛』的地方。『明天休假,去逛超市吧!』等同於一般戀人的『明天帶你去兜風』或是『明天去吃法國菜』,最興奮的事情則莫過於『我跟你說,我又發現了一家新的超市喔!』
這樣的戀愛談起來自然家常得不能再家常。雖然也得其所哉,但每每思及,仍不免十分俗氣的為了沒有『那種浪漫』小嘆一口氣。
某年暑假到香港,看見熟悉的頂好超市招牌如遇故人,急急奔去,才知道在香港它叫做『百佳』,內容也和台灣頂好大異其趣。『始終係維他奶』的牌子看在眼裡始終有文化隔閡,『牛根丸』和『不見天』更像是描寫牛郎的形容詞,越逛越讓人有異鄉之感,自然也不可能用過生活的心情看它。
沒有台灣超市,就像沒有家。我和喵公如今一飛飛到了真正的異鄉,自然忙不迭的先找家。多倫多有家國華,大概是台灣來的人們都知道的。裡面賣著正宗雲林大埤酸菜、台南肉燥、入烤箱十五分鐘就噴香酥脆的永和燒餅、海霸王的芒果青。我們不管如何吵架,從國華出來,幾乎沒有不笑瞇瞇的,偶而面容沮喪則是因為無法控制地花錢花得太多。
如果去國華的程度是沮喪,去大統華的程度就是崩潰。大統華這個大型超市在溫哥華立足多年,但在這兩年才在多倫多設分店,可以說是東西最齊全的了,台灣,中國,日本,韓國,東南亞的各種食物,以為絕不可能在多倫多相見的舊識都在那兒出現。幾乎是踏進去那一刻,就清楚知道荷包即將失血至死的命運。
家用已經入不敷出,可是我什麼都想買。
大統華我總是走不到一半,就開始情緒低落。不能花那麼多錢,可是超市還有一大半沒有走到,還有那麼多想要的東西——不行不行,不能要,不能買,開支軋不過來。可是,好不容易才來一趟,可是,那些東西讓人嘴好饞,可是可是。
超市走跳十幾年,這是最興奮的時候,也是最悲傷的時候。
我總是在接近蔬果區前兩排貨架左右情緒跌破臨界點,開始想要丟棄一切挑選的東西逃回家。強烈的物欲讓我在洶湧的罪惡感裡幾乎滅頂,撐著走完蔬果區,就得去超市外頭坐下,吞一顆鎮靜劑。
自己把自己扔進感受經濟壓力的地獄根本是白痴,可是那兒是遊子的天堂。
我在哪兒看見了飯團,草仔粿,各種台式麵包蛋糕,太陽餅,鳳梨酥。熟食區有各式滷味,有小魚乾炒花生,有吃齋的紅燒麵輪,雪菜百頁,涼拌干絲。冷凍櫃裡有桂冠火鍋餃,冷凍台灣蚵,台灣吳郭魚,高雄黑輪,台南虱目魚丸。調味料區有高雄岡山哈哈豆瓣醬,西螺壺底油,四五種不同牌子的甜辣醬,甚至還有寧記麻辣鍋店的蒜蓉辣椒。
這些都不算什麼,請得到台灣師傅,就做得出台灣東西來。密封的罐頭玻璃瓶,生鮮凍成硬梆梆的冰塊,只要願意運,就有辦法賣。但是當我看到新鮮翠綠的台灣小白菜,簡直不敢相信自己的眼睛,只能怕驚醒美夢似的低低驚叫一聲『啊——』。
那是我在這裡四年多,第一次看見的東西。自己種也沒有成功過的。
為了一把小白菜燉了一鍋紅燒牛肉瘋不瘋狂?我們就做了這樣的事。那盤牛肉燴飯,真是太正點了。
也只有在那裡,買得到新鮮豆皮,和匪夷所思的沙拉涼筍。相較之下,洋人超市真是平凡,令人覺得舒暢的大概只是乾淨整齊。華人在吃這方面,實在太有創新開發能力了,一旦環境達到洋人超市水準,便令人驚艷,那簡直是個吃的博物館。
我說的自然不是唐人街。唐人街的超市雖然掛名超市,卻比較接近菜市場,有時髒得無法落腳。洗菜水混著爛葉在地上踩得看不見地面顏色,冷凍蝦化冰的水答答答的滴,即使不在生鮮區,地板也會黏鞋底。貨架上有過期兩年的中國罐頭——這還好,因為誠實。很多中國罐頭會印貼紙改製造日期的——,和綠霉都已經衝破瓶蓋的醬菜,怪的是——還是有人買。當然是因為便宜。我想起我爹說當年老家的醬缸,表面總是發霉變黑,有時還有蛆出沒。『挖掉就好了,底下是好的啊,加加熱細菌就死了。蛆?煮熟了加點動物性蛋白質嘛,那時候誰不這麼吃?從來也沒聽說過誰吃壞肚子。』
我相信我的腸胃和對岸人士有根本結構性的不同。我不敢,我承認我怕死。
至於可以看見一包一包泥土似的辣椒粉,葫蘆型綠蘿蔔,和一整架各式泡菜的韓國超市,或是到處有南薑酸子,黃沙爹紅咖哩,檸檬葉香蕉蕊青木瓜的東南亞系超市,和一開門香料味撲鼻,蜂蜜糖絲甜點閃閃發光,單是乾濕椰棗就有四五樣的中東系超市,還有大半個店面都塞滿起司,火腿香腸和義大利麵的義大利超市,都各有可觀。一如多倫多的人文特色,眾聲喧嘩,各自璀璨。
這樣的戀愛談起來自然家常得不能再家常。雖然也得其所哉,但每每思及,仍不免十分俗氣的為了沒有『那種浪漫』小嘆一口氣。
某年暑假到香港,看見熟悉的頂好超市招牌如遇故人,急急奔去,才知道在香港它叫做『百佳』,內容也和台灣頂好大異其趣。『始終係維他奶』的牌子看在眼裡始終有文化隔閡,『牛根丸』和『不見天』更像是描寫牛郎的形容詞,越逛越讓人有異鄉之感,自然也不可能用過生活的心情看它。
沒有台灣超市,就像沒有家。我和喵公如今一飛飛到了真正的異鄉,自然忙不迭的先找家。多倫多有家國華,大概是台灣來的人們都知道的。裡面賣著正宗雲林大埤酸菜、台南肉燥、入烤箱十五分鐘就噴香酥脆的永和燒餅、海霸王的芒果青。我們不管如何吵架,從國華出來,幾乎沒有不笑瞇瞇的,偶而面容沮喪則是因為無法控制地花錢花得太多。
如果去國華的程度是沮喪,去大統華的程度就是崩潰。大統華這個大型超市在溫哥華立足多年,但在這兩年才在多倫多設分店,可以說是東西最齊全的了,台灣,中國,日本,韓國,東南亞的各種食物,以為絕不可能在多倫多相見的舊識都在那兒出現。幾乎是踏進去那一刻,就清楚知道荷包即將失血至死的命運。
家用已經入不敷出,可是我什麼都想買。
大統華我總是走不到一半,就開始情緒低落。不能花那麼多錢,可是超市還有一大半沒有走到,還有那麼多想要的東西——不行不行,不能要,不能買,開支軋不過來。可是,好不容易才來一趟,可是,那些東西讓人嘴好饞,可是可是。
超市走跳十幾年,這是最興奮的時候,也是最悲傷的時候。
我總是在接近蔬果區前兩排貨架左右情緒跌破臨界點,開始想要丟棄一切挑選的東西逃回家。強烈的物欲讓我在洶湧的罪惡感裡幾乎滅頂,撐著走完蔬果區,就得去超市外頭坐下,吞一顆鎮靜劑。
自己把自己扔進感受經濟壓力的地獄根本是白痴,可是那兒是遊子的天堂。
我在哪兒看見了飯團,草仔粿,各種台式麵包蛋糕,太陽餅,鳳梨酥。熟食區有各式滷味,有小魚乾炒花生,有吃齋的紅燒麵輪,雪菜百頁,涼拌干絲。冷凍櫃裡有桂冠火鍋餃,冷凍台灣蚵,台灣吳郭魚,高雄黑輪,台南虱目魚丸。調味料區有高雄岡山哈哈豆瓣醬,西螺壺底油,四五種不同牌子的甜辣醬,甚至還有寧記麻辣鍋店的蒜蓉辣椒。
這些都不算什麼,請得到台灣師傅,就做得出台灣東西來。密封的罐頭玻璃瓶,生鮮凍成硬梆梆的冰塊,只要願意運,就有辦法賣。但是當我看到新鮮翠綠的台灣小白菜,簡直不敢相信自己的眼睛,只能怕驚醒美夢似的低低驚叫一聲『啊——』。
那是我在這裡四年多,第一次看見的東西。自己種也沒有成功過的。
為了一把小白菜燉了一鍋紅燒牛肉瘋不瘋狂?我們就做了這樣的事。那盤牛肉燴飯,真是太正點了。
也只有在那裡,買得到新鮮豆皮,和匪夷所思的沙拉涼筍。相較之下,洋人超市真是平凡,令人覺得舒暢的大概只是乾淨整齊。華人在吃這方面,實在太有創新開發能力了,一旦環境達到洋人超市水準,便令人驚艷,那簡直是個吃的博物館。
我說的自然不是唐人街。唐人街的超市雖然掛名超市,卻比較接近菜市場,有時髒得無法落腳。洗菜水混著爛葉在地上踩得看不見地面顏色,冷凍蝦化冰的水答答答的滴,即使不在生鮮區,地板也會黏鞋底。貨架上有過期兩年的中國罐頭——這還好,因為誠實。很多中國罐頭會印貼紙改製造日期的——,和綠霉都已經衝破瓶蓋的醬菜,怪的是——還是有人買。當然是因為便宜。我想起我爹說當年老家的醬缸,表面總是發霉變黑,有時還有蛆出沒。『挖掉就好了,底下是好的啊,加加熱細菌就死了。蛆?煮熟了加點動物性蛋白質嘛,那時候誰不這麼吃?從來也沒聽說過誰吃壞肚子。』
我相信我的腸胃和對岸人士有根本結構性的不同。我不敢,我承認我怕死。
至於可以看見一包一包泥土似的辣椒粉,葫蘆型綠蘿蔔,和一整架各式泡菜的韓國超市,或是到處有南薑酸子,黃沙爹紅咖哩,檸檬葉香蕉蕊青木瓜的東南亞系超市,和一開門香料味撲鼻,蜂蜜糖絲甜點閃閃發光,單是乾濕椰棗就有四五樣的中東系超市,還有大半個店面都塞滿起司,火腿香腸和義大利麵的義大利超市,都各有可觀。一如多倫多的人文特色,眾聲喧嘩,各自璀璨。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/50778
回應文章 
無意中,連結再連結,就到這裡來了...
妳的文章寫的好打動我的心唷...
就好像自己碎碎念卻又組織不起來的東西被變出來了~
深有同感...深有同感...^^
妳的文章寫的好打動我的心唷...
就好像自己碎碎念卻又組織不起來的東西被變出來了~
深有同感...深有同感...^^
Posted by 舞
at June 14,2005 19:42
不曉得該說什麼...有同感就好(笑)。
Posted by miao
at June 15,2005 08:12