August 4,2007
秀
前幾天帶歪歪出門玩,在地鐵上遇見一個爸爸,帶著一個小男孩。小男孩一上車坐定,就要爸爸從背包裡拿出一本大圖片書,翻看起來。
我跟喵公說,看,這孩子帶書出門呢,我以前也是,老覺得每本書都可能「到時情緒到了」會想看,結果學校旅行別人帶零食,我帶一整袋書,然後上車就暈車吐一路,根本沒辦法打開書,跟個笨蛋一樣。最笨的是下次旅行依舊如此。
但很快的,我就發現那孩子的目的並不是「看書」。他指著書上的圖片,以一種秀的口氣一個個報出「這是愛菲爾鐵塔。」「這是人面獅身像。」「這是恐龍。」
他的表現的確令人驚嘆,他身邊一位小姐眼睛睜得好大,問他:「你幾歲?」小男孩回答:「五歲。」
五歲,真的很厲害,知道那麼多。
但是我一直有怪怪的感覺。相對於那位驚訝而且不斷表示讚美的小姐,我的微笑不語似乎讓那個小男孩很不甘心。他開始翻新的圖片,指著它:「這是世界最快的火車。」然後便轉向我,等著我讚美。
我繼續對他微笑。
他爸爸伸手翻了幾頁,指著富士山:「這山位在哪裡呀?」小男孩遲疑了一下,爸爸繼續問:「是法國,還是日本?」
小男孩肯定的回答:「日本。」旁邊的小姐又是驚嘆,爸爸很得意的笑著,繼續給兒子製造表現機會:「這個鐵塔呢?法國還是日本?」小男孩回答:「法國。」然後又轉向我。
我知道他等著我讚美,但我卻無論如何讚美不出來。
回家後我一直在想,就讚美他,又如何?小孩子都喜歡讚美,他們學東西的動力就是讚美啊。
如果那個男孩是歪歪,我的態度是什麼?
想到這個問句,我當下第一個反應是:「我會希望他知道,學東西並不是為了秀給別人看才學的。」
但是這個答案立刻會回到更上面那一句:讚美,就是小孩子學東西的動力。他們學東西,其實就是為了秀給別人看才學的。
我立刻意識到自己是台灣長大的孩子。在我成長的環境裡,「謙虛」「韜光養晦」「不誇耀」才是被讚美的美德,弔詭的是,我這樣接受並篤行著這些美德,說到核心,不也是為了讚美?
在可見的未來,歪歪會是一個在加拿大成長的孩子,而這是一個鼓勵表現自己的社會,目前看來,他也是個不怕生,喜歡表現,喜歡掌聲的孩子。我可以預見他的「愛秀」會讓我不悅而且窘迫,那真的不是我能接受的,我一點也不想扮演那個爸爸的角色。
但似乎,如果我真的照著我自己的喜好,在這個環境裡,是不那麼適當的。歪歪也許會不能理解「我表現得這麼厲害,為什麼媽媽好像以我為恥?」
我還沒有想清楚,到底該為孩子試著改變,還是繼續做自己。
引用URL
要玩看書遊戲,可以在公園的草坪上玩、在書店玩,在其他地方玩。為什麼要在地鐵車廂裡玩?
那是個封閉場域,聲音會擴大。
我覺得那個爸爸更愛秀耶。
如果我是在公園草坪那種地方看到這一幕,我可能也會說小朋友好棒喔。
但是在地鐵裡面看到,我可能會瞪小朋友跟爸爸。 ^^;;;
有一次在西雅圖坐公車,已經快到深夜了,前排有個黑人主動跟附近隔壁幾個位子的人,主動攀談起來,問你是打哪一州來的,出於本能的防衛心,我木然不語,希望他不要搭訕到我,最好連看到我都不要看到。
結果他就湊了幾個不同的州,唱起一首把美國五十一洲硬湊在一起的歌來了,前面幾排的美國人都笑翻了,最後連司機和前排乘客都一起唱起來,黑人到站下車時還臭屁的跟大家揮手掰掰,乘客們也很捧場的鼓掌。
好像東方的教育就是這樣,要求小孩子不可愛現,守規矩不可以輕易越界。雖然以前也有過反抗掙扎的動作,但是潛移默化下我還是成為落在近似光譜的大人。
我覺得喵婆分析的很好耶。
不過最好的狀況,就是可以讓大人小孩各作自己,而不要把自己的那一套價值觀套彼此身上吧。(好難好難)
比方說:換個方式,讚美他,但是讓他知道有比讚美更好的回饋。
那個爸爸的確很想秀,小男孩也是,這很明白。我後來思索的已經不是「他們是不是在秀」,而是「秀,不應該嗎?」
我的文化告訴我那不應該,但我知道他們的文化並不是。而且我們的文化也正在轉變中,孕育我長大的那個壓抑社會也許還沒有完全消失,但也已經和當年不一樣了。
當然,重點還是在小孩的個性。一個不愛秀的小孩你逼他秀,和一個愛秀的小孩不讓他秀,他是一樣痛苦。但問題在,我是一個討厭秀的媽媽,如果我不想改,我的價值觀勢必影響小孩,因為小孩都會做「讓媽媽更喜歡我」的事,即使我不硬性限制他,他一開始也自然會往這個方向去。
秀,有什麼不對?我好像也說不出所以然,只知道不喜歡。
但在東方,有時壓抑的力量實在太大,逼得愛秀的孩子另闢蹊徑,用類似「唉呀好多人找我幫他們做什麼什麼真是不知道怎麼回事八拉八拉....」這樣扭曲的方式,希望「謙虛」與「被讚美」兩者通吃卻兩方都搞砸。那我寧願孩子明明白白,高高興興的說:「我很厲害吧?快稱讚我。」
那小男孩應該很爽,對於爸爸給他表現機會應該很高興,他們的音量並沒有妨礙別人,但是我怎麼樣也不想成為那樣的娘。
我覺得我有點糾在一塊,而關鍵就是「我覺得秀是不好的,雖然我說不出服人的理由,但是那合於我的個性」。
我不想用我的喜好影響他,但那似乎不太可能。
小孩子當然有愛秀、與可以秀的權利
但是他也該慢慢的知道
不是每個人都會像他爹娘一樣
會喜歡他的秀、欣賞他的秀
必須慢慢去接受這個事實啊
就跟民主政治一樣
你有愛秀愛講的本事
我也有把耳朵關掉的權利