January 8,2007
音樂、見證、集體創傷 II
「然而,一個人對自然律如何饒恕?再者,遺忘它也不可能,因為它即使出於自然律,無論如何仍是一種侮辱。」-- 杜斯妥也夫斯基《地下室手記》
經歷過第一次世界大戰的心理分析家必雍(W. Bion)認為嬰兒飢餓的啼哭,並不是那提供足供充足奶水的乳房缺席了,而是在他心裡面,幻想跑出來攻擊。這個說法相當程度顯示了人的情緒,可以不需要真實物件的佐證,而摧枯拉朽。這是多麼令人洩氣的一件事!然而心理學家、社會學家跟哲學家們,卻一再一再地提醒我們,「真實」是不存在的,是可以虛擬,甚至是可以操弄的。
端看離我們不遠的新聞事件,司法不足信賴時,我們開始希冀「真調會」,撇開法理層面,其實只是為了證明理性依然存在。然而「理性」這個人類文明的資產,卻無法拋開它瘋狂而自取辱的本質。徐四金小說《香水》的末段,聚集的群眾,包括天主教教皇拜倒在香水的魅惑底下,肆無忌憚地雜交,宣稱謀殺者終究無罪,不正是一個人類合理化的最佳證明?
經歷過第一次世界大戰的心理分析家必雍(W. Bion)認為嬰兒飢餓的啼哭,並不是那提供足供充足奶水的乳房缺席了,而是在他心裡面,幻想跑出來攻擊。這個說法相當程度顯示了人的情緒,可以不需要真實物件的佐證,而摧枯拉朽。這是多麼令人洩氣的一件事!然而心理學家、社會學家跟哲學家們,卻一再一再地提醒我們,「真實」是不存在的,是可以虛擬,甚至是可以操弄的。
端看離我們不遠的新聞事件,司法不足信賴時,我們開始希冀「真調會」,撇開法理層面,其實只是為了證明理性依然存在。然而「理性」這個人類文明的資產,卻無法拋開它瘋狂而自取辱的本質。徐四金小說《香水》的末段,聚集的群眾,包括天主教教皇拜倒在香水的魅惑底下,肆無忌憚地雜交,宣稱謀殺者終究無罪,不正是一個人類合理化的最佳證明?
民主國家對於過去政府的錯誤暴行進行彌補的一個積極作為,稱之為「轉型正義」。它的補償面向包含了司法、歷史、行政,甚至到達憲政層次。具體的內容包含了對迫害者的罪行追究,對過去取得的不當利益進行追討。然而它的缺失正如同我們討論責任時所有可能遭遇的:集體不正義。而在台灣難度最高的是,我們必須在政治跟民族認同的分裂情境下,以及在黨國教育讓長達半世紀的歷史沒有記憶的空間,這樣的夾縫底下進行正義的轉型。
然而行動還沒被採取之前,「如何紀念」已經是個龐大的問題。衝突後的社會,傾向於遺忘,而不是去記得。這是很自然的。於是要有一個工具去幫助我們記憶,好比說北愛爾蘭最近提出的「貝爾發斯特協定」(Belfast Agreement),好比說一座紀念碑。但是我們卻也無法否認,我們記憶版圖的切割,相當程度牽涉了政治。端看台北和平公園裡二二八紀念碑碑文,一再被揭除,一再重寫的爭議,至今依然沒有悅服所有人。這是一個記憶版圖被爭奪的典型範例。
紀念碑的概念,原先是符號作為溝通的基礎元素,能夠成為公共語境的潛力。但是什麼樣的符號才能象徵公眾?紀念碑文是不是必須揚棄?碑文的書寫,具有強烈的道德跟責任意含,它「教」我們應該如何記憶過去。符哪怕只是一個字兩個字,只要是出於「人手」,殺傷力之大,足以讓紀念碑成為武器。吳晟的詩〈經常有人跟我宣揚〉,清楚點出了紀念碑的疑竇:
「然而惡行何嘗收斂
只是變換不同面貌出現
何嘗真正還給歷史公道
紀念碑的陰影下 繼續庇蔭了誰 掩蓋了多少血淚的真相。」
我們從歷史當中習得的是什麼?必雍(W. Bion)說:「我們從歷史當中學得的,就是學不到什麼!」於是在我們真正與歷史交手,產生情感的移轉之前,慢性化的焦慮,成為佛洛伊德所說的「重複衝動」,歷史的悲劇輪番上演、紀念碑的一再被豎起、被剷倒,碑文的重寫、刮除,成為了我們自取其辱的「自然律」。
然而行動還沒被採取之前,「如何紀念」已經是個龐大的問題。衝突後的社會,傾向於遺忘,而不是去記得。這是很自然的。於是要有一個工具去幫助我們記憶,好比說北愛爾蘭最近提出的「貝爾發斯特協定」(Belfast Agreement),好比說一座紀念碑。但是我們卻也無法否認,我們記憶版圖的切割,相當程度牽涉了政治。端看台北和平公園裡二二八紀念碑碑文,一再被揭除,一再重寫的爭議,至今依然沒有悅服所有人。這是一個記憶版圖被爭奪的典型範例。
紀念碑的概念,原先是符號作為溝通的基礎元素,能夠成為公共語境的潛力。但是什麼樣的符號才能象徵公眾?紀念碑文是不是必須揚棄?碑文的書寫,具有強烈的道德跟責任意含,它「教」我們應該如何記憶過去。符哪怕只是一個字兩個字,只要是出於「人手」,殺傷力之大,足以讓紀念碑成為武器。吳晟的詩〈經常有人跟我宣揚〉,清楚點出了紀念碑的疑竇:
「然而惡行何嘗收斂
只是變換不同面貌出現
何嘗真正還給歷史公道
紀念碑的陰影下 繼續庇蔭了誰 掩蓋了多少血淚的真相。」
我們從歷史當中習得的是什麼?必雍(W. Bion)說:「我們從歷史當中學得的,就是學不到什麼!」於是在我們真正與歷史交手,產生情感的移轉之前,慢性化的焦慮,成為佛洛伊德所說的「重複衝動」,歷史的悲劇輪番上演、紀念碑的一再被豎起、被剷倒,碑文的重寫、刮除,成為了我們自取其辱的「自然律」。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2630235