December 25,2008
我看見我不知道而且我知道了
Clint Eastwood在陌生的孩子片頭寫著『一個真實故事』,電影開頭就是穿著一身風衣的Angelina Jolie走在路上,Clint Eastwood的片子總有一種俐落的力度,短短幾分鐘就輕鬆愉快的交待了時間、地點、人物關係和性格。不像神秘河流在經營人物的細膩度上要求,陌生的孩子倒讓我覺得有一種冷漠感,John Malkovich在這部片中的角色發揮反而沒有少年隊警長來得多 ( 難道我就覺得他非演壞壞人不可嗎 ) ,演兒童殺手戈頓諾考特的傑森巴特勒哈諾表現也不錯,不過因為這是一部主從關係很分明的電影對其他人物的描寫就不會太多,主角克莉絲汀柯林斯的出演幾乎就等於Angelina Jolie,和女生向前走這部片的Angelina Jolie一樣的用力、有點纖弱及神經質的特性,如果說Angelina Jolie真的因本片而拿獎基本上就和柯波帝:冷血的告白主角Philip Seymour Hoffman一樣,演出的技巧與藝術固然有,但更多的是他們自己本身的個性在作祟。
於是在現代的洛杉磯重現當年的樣貌,這個艱鉅的任務就落在美術指導村上詹姆斯和外景經理派屈克米納諾的身上。這個任務對美術指導村上詹姆斯來說是一大挑戰,他和他的小組分別在聖迪瑪斯市、聖伯納迪諾市以及帕莎蒂娜市找到沒有被拆除的郊區,便以此地作為片中20年代洛杉磯的拍片地點。

陌生的孩子英文片名是【Changeling】,有矮小醜陋的小孩; 低能兒的意思,導演用一種很生活、寫實主義的鏡頭去說一個其實每天都發生在我們身邊的事,我喜歡Clint Eastwood不只是他反戰、觀注女性自覺,他對於氛圍這種東西的掌握總是很恰當,他的每部電影都有其創造力且論述清楚,他很會說故事這點大概就和李安一樣吧,連反諷都要做得很輕巧。不過雖然全片都非常流暢,但最後幾幕處理官司判決的地方也許就是少了和主角份量相抗衡的角色,便覺得粗糙了點,回到美式電影的寫法:交待結果。第一幕鏡頭與最後一幕鏡頭皆是拉起的俯看街頭轉角,這樣的處理和一個真實的故事相應,這個世界不只是每天重複發生各種事情,其實你皆參與其中。
他說︰「在我這個年紀決定踏入幫派的人,一開始很少是為錢、為權,而是為流行、女人、以及成為真正的男人,因為他們在你非常年輕的時候教導你如何與死亡共存。」

拍攝方法像紀錄片形式的罪惡之城娥摩拉,英文片名【Gomorra】指的是那不勒斯秘密組織【Camorra】「娥摩拉」,Gomorrha)則是聖經中遭上帝焚毀的罪惡墮落之城。我得說毒品交易和槍械黑幫什麼的離我最近的應該只有髒話和改裝車,但是不必在睡夢中轉身它們就會出現,它們依附著這龐大的資本主義社會,那不勒斯(義大利語:Napoli;那不勒斯語:Nàpule,又譯那波利、拿坡里)是義大利南部的第一大城市,居民中98.5%為義大利人。2006年,該市共有19,188名外國人;大多數外國人來自東歐,特別是烏克蘭和波蘭。那不勒斯居民所講的方言那不勒斯語,與南義大利大部分地方所講的方言相類似,Gomorra是由講著那不勒斯語的非義外來族所統管。
電影是小說改編,小說家羅貝托.薩維亞諾大家都知道他正被黑幫追殺中,因為他像臥底警察般跑到Gomorra相關的子公司裡打零工、搜集資料。老實說這不是一部輕鬆閱讀的電影,除了導演特意安排許多手搖攝影、大量的那不勒斯方言、突如其來的槍聲、旁觀的鏡頭、交雜的故事線讓人不易跟上,還有音樂,音樂全是亢奮的電子樂;這是一個雖然充滿危險及死亡仇殺但卻枯燥的故事,他講很多關係黑幫的事,更多的他其實是在講生活的事,講生活在由黑幫所統管的地區裡小孩成年站在加入幫派前胸前挨的那一槍,講從來不殺人只想苟且活下來的會計師如何在一具一具倒下的屍體間搬運鈔票,講許多血汗工廠生產出來的服裝轉眼就變成時尚展裡上百歐元的華服,講全世界都在講全球暖化的議題但沒有人去想2000萬公頃有毒癈料的事,這些事其實真的都沒有發生在我身上唯一最近的是昨天晚上去門遛小狗時聽見兩個少年站在7-11門口說的大仔。最接近這部電影的時候是我想起了導演在黑暗中漫舞(Dancer In The Dark)的拉斯馮提爾;他讓我頭痛,但是他也得到我的注意了。
好吧他們是達頓兄弟他們拍的電影是真正的歐洲電影
和貧窮的南歐比起來來自西歐的比利時電影沉默的蘿娜一樣身陷在非法和毒品中,不過是由負責生產販賣的義大利南方千里迢迢運用到吸毒者的比利時,歐洲的片子總給我兩種極端的印象,像愛蜜莉的異想世界和不是愛蜜莉的異想世界的,比如導演是出生於南歐羅馬尼亞的4月3週又2天或來自西歐愛爾蘭英國電影導演肯洛區的自由國度,非法移民在歐洲大陸漫延著,自由國度和沉默的蘿娜對資本社會提出兩種不同的解釋,片中都是以女性為發聲點,自由國度的安娜離婚有一個十歲的兒子,而蘿娜則有一個假裝的小孩,安娜冒著生命危險也要繼續從事非法勞工仲介的工作,蘿娜冒著生命危險也要保護肚子裡想像的小孩,同樣都是寫實手法的電影但蘿娜感覺要卻是透明的,她不控述你不帶任何的責備不用暴力,演出蘿娜的艾塔․多布羅西 (Arta Dobroshi) 就如同導演所說給人溫柔的感覺,片末蘿娜躲在小木屋中對著小孩說話讓電影結束後最先傳達出溫度與希望 ( 不知道為什麼這三部片都將故事定為冷調的冬天有期待新的開始的意思嗎? )。

在维基查到了這段:無論是地理上還是文化上,比利時都處於歐洲的十字路口,在過去的2,000年內,她見證了各種種族與文化的興盛與衰敗。也正因為這樣,比利時是歐洲真正的種族熔爐,凱爾特人、羅馬人、德意志人、法國人、荷蘭人、西班牙人和奧地利人在此都留下了文化的痕跡。大家都是怎麼解釋痕跡這件事呢?在寒冷的歐洲大陸上,國與國緊密相鄰,很多國家因為戰爭而消失也有很多國家因為戰爭而更加強大,那就是痕跡:邊界、種族和階級。
陌生的孩子官方網站:http://www.changelingmovie.net/
那邊:
Yahoo!奇摩電影:金馬犯罪電影大搜查線!(一)黑幫:犯罪之城蛾摩拉
票根的味道:罪惡之城娥摩拉 Gomorra:廢料比人命值錢
George Column:2008金馬影展精采推薦─罪惡之城娥摩拉 Gomorrah
莫比埃湖畔:【自由國度】(It’s A Free World !)
cinema-critique 周星星的電影評論:達顛兄弟 (les frères Dardenne) 的專訪(上)
cinema-critique 周星星的電影評論:達顛兄弟 (les frères Dardenne) 的專訪(完整版)