人魚碼頭　Mermaid's Dock

2005年日本書市總回顧
　　眼尖的讀者一定會發現，去年台灣出版界日本味濃厚。各家出版社緊盯著排行榜、類型書，跟隨潮流買進翻譯版權，最明顯的就是推理小說與純愛小說風潮。而2005年的日本書市整體表現為何呢？由日本通路商東販2005年底公布的年度暢銷書前20名榜單來看，教養實用書籍的抬頭與跨媒體行銷的時代已經悄然來到。

...繼續閱讀

芥川與直木賞發表了，由絲山秋子和東野圭吾奪下桂冠。不過比較了幾家日本媒體的照片，發現怎麼四十七歲的東野比三十九歲的絲山看起來年輕呢？難道東野都喝SK2青春露嗎？

《讀賣新聞》
OS:嘿嘿，終於給我等到直木獎了～

...繼續閱讀

　　七月初的東京，氣溫只有二十度，就在這樣稍略帶涼意的夏日午後，主編葉美瑤小姐與我，走入日本赫赫有名的超高級旅館「大倉」迂迴的迴廊裡，趕著去拜訪日本著名的小說家赤川次郎先生。在村上春樹的《挪威的森林》小說中，高級旅館「大倉」是阿綠就讀的千金學校小姐們學習禮儀課程的地點，館內幽靜典雅，稍微舒緩了我們要與作家會面的緊張感。

...繼續閱讀

　　二○○四年底，台灣多家行動電話公司因受到日本「行動閱讀」和中國大陸「短信文學」流行的影響，不約而同開始進行「手機小說」的發展計劃。期間新聞媒體大量報導、曝光，焦點多集中在大陸與日本少數熱賣的個案，但對於背後的機制和對於讀者影響卻了解不深，也常誤將小說的暢銷與手機連載畫上等號。不過這一波的日本行動閱讀熱潮，不僅造成亞洲國家起而效优的流行趨勢，更受到英美媒體關注，知名出版社如Random House、Oxford University Press、Simon & Schuster也曾表示雖不會跟進但會關心此一新型態閱讀的未來發展……

...繼續閱讀

　　一九七○年代日本正式出現了「路上觀察學」一詞，該運動以日本的現代藝術家赤瀨川原平為中心，從外型上看來是一門結合了「藝術」與「博物學」的學問，但是骨子裡卻是由反消費主義精神所支撐。同為推手的藤森照信就曾說過「我們這些路上觀察者的正面假想敵國，除了那刀鞘對面的消費帝國之外，別無他者。」如果以現代年輕人的語言來說，他們這一群人的精神應該可以被奉為「KUSO先驅者」吧！ ...繼續閱讀

　　不分國籍，「輕、薄、短小、圖像化」似乎是新世代閱讀共同的流行趨勢。二○○四年秋天，日本全國六百家書店一起舉辦了「Comic Essay書展」，更可視為這一趨勢的最佳註腳。
...繼續閱讀

　　二○○四年除了凱蒂貓大肆慶祝三十而立，原本屬於日本青少年讀物的「輕小說」（Lift Novel）也被認為具有將近三十年的發展歷史，儼然成為不可小覷的出版類型，出版科學研究所五月號《出版月報》特別製作「輕小說研究」特輯，探討這一類型的興起源流。報告中指出二○○四年新出版的輕小說總數高達二一七九本，總印刷量高達八百三十二萬冊，再加上舊書的追加銷售量，整體市值高達四百四十億日圓，令人咋舌。 ...繼續閱讀

　　以《黑暗之家》、《深紅色迷宮》、《天使的呢喃》等恐怖及科幻作品聞名，被公認為日本恐怖小說名家的貴志祐介，今年四月推出「本格密室推理小說」《玻璃之槌》，本書以傳統本格派推理小說的書寫技巧鋪陳故事，有別於他過去的驚悚作品。其實貴志祐介四年前所推出的作品《青之炎》同樣也是推理小說，於去年被改編成電影，由傑尼斯偶像團體的二宮和也以及松浦亞彌擔任主角，相當受到觀眾喜愛。《玻璃之槌》這本睽違四年的新作又是一部推理小說，而且還是構思超過二十年以上的作品，出版時曾引起廣大推理迷的注意和討論。 ...繼續閱讀

《人魚の嘆き・魔術師》
作者：谷崎 潤一郎
出版社：中央公論社
出版年：1978
ISBN：4122005191

　　九歲讀了《王爾德童話集》之後，很長一段時間，都覺得其他的童話食之無味。這般華麗奇幻的童話，對小孩子來說，口味確實重了點。也許是自己早就被十九世紀末頹唐風格所影響，所以當我在書店的書架夾縫中發現谷崎潤一郎這本搭配華麗版畫的文庫版小書，立刻驚為天人。本書由兩個短篇故事〈人魚的嘆息〉以及〈魔術師〉組成，文體對於現代日本讀者而言或許稍嫌鏤心彫骨了些，熟稔谷崎風格的讀者可以看到他的感官外放的一面，尤其〈人魚的嘆息〉以中國為背景，對我這中文讀者而言更添幾許閱讀的趣味。 ...繼續閱讀

《電車男》
作者： 中野獨人
譯者： 涂愫芸
出版社：平裝本

　　也許是厭膩了「不倫」與「情慾」的頹廢感官書寫，近來「純愛小說」在日本大紅大紫，二○○三年發燒熱賣的《在世界的中心呼喊愛》、二○○四年市川拓司的《現在，就去見你》、《到時，幫我向他問聲好》等書，都是標舉純愛旗幟。而在二○○四年三月到五月間，素來有日本最大留言版社群之稱的「2 Channel」上，也誕生了一則令百萬網友心動的「電車男」純愛網路故事，不僅各媒體爭相報導，更在年底出版時造成大轟動。

...繼續閱讀