March 19,2009
metaphorization of philosophy
Metaphor, therefore, is determined by philosophy as a provisional loss of meaning, an economy of the proper without irreparable damage, a certainly inevitable detour, but also a history with its sights set on, and within the horizon of, the circular reappropriation of literal, proper meaning. This is why the philosophical evaluation of metaphor has always been ambiguous: metaphor is dangerous and foreign as concerns intuition (vision or contact), concept (the grasping or proper presence of the signified), and consciousness (proximity or self-presence); but it is in complicity with what it endangers, is necessary to it in the extent to which the de-tour is a re-turn guided by the function of resemblance (mimēsis or homoiōsis), under the law of the same. The opposition of intuition, the concept, and consciousness at this point no longer has any pertinence. These three values belong to the order and to the movement of meaning. Like metaphor.
-- Jacques Derrida
-- Jacques Derrida
