March 5,2008
Val Plumwood
Val Plumwood過世了
在澳洲森林的土地上
據說是被毒蛇咬到
心臟衰竭而死的
就在前幾天
她死去的時候
我正在讀她1993寫的
Feminism and the Mastery of Nature
在澳洲森林的土地上
據說是被毒蛇咬到
心臟衰竭而死的
就在前幾天
她死去的時候
我正在讀她1993寫的
Feminism and the Mastery of Nature
所以
我開始想為她多寫些話語
這位女性主義哲學家
也是一位身體力行的行動者
從1960年代就致力於
保護她故鄉澳洲
那片美麗的土地
她蓋了石屋
就住在森林的邊緣
為了向她所衷愛的那棵樹致敬
她把之前冠的夫性 Routley
改為Plumwood
她曾經在1985年被鱷魚咬傷
三次被巨顎拖回水裡
在她腿部留下恐怖的疤痕
事後她為那隻鱷魚請命
認為是自己不該闖入
鱷魚的棲息地
這樣的經驗並不讓她懼怕動物
她曾經為瀕臨絕種的鱷魚發言
也曾經挺身阻檔森林開發者
因為
就像她2002出版的
Environmental Culture:
The Ecological Crisis of Reason
一書所引用的澳洲與美洲原住民所言
一切肉身都是食物,一切食物都是靈魂,
而一切的靈魂都得以不斷再生循環。
西方文化的傲慢
就像哲學一樣深奧
深到身與心裡
人類依然拒絕承認
我們其實
也是食物鍊裡的一環
Val Plumwood的肉身
被發現時倒臥在她
擁有的美麗澳洲土地上
據說她生前已經立下遺囑
把土地和樹叢都捐給了
國家公園和野生保護單位
或許
她的靈也已化為
一棵優雅的樹
而她森林裡的
袋熊朋友Victor
還是會認出她
我開始想為她多寫些話語
這位女性主義哲學家
也是一位身體力行的行動者
從1960年代就致力於
保護她故鄉澳洲
那片美麗的土地
她蓋了石屋
就住在森林的邊緣
為了向她所衷愛的那棵樹致敬
她把之前冠的夫性 Routley
改為Plumwood
她曾經在1985年被鱷魚咬傷
三次被巨顎拖回水裡
在她腿部留下恐怖的疤痕
事後她為那隻鱷魚請命
認為是自己不該闖入
鱷魚的棲息地
這樣的經驗並不讓她懼怕動物
她曾經為瀕臨絕種的鱷魚發言
也曾經挺身阻檔森林開發者
因為
就像她2002出版的
Environmental Culture:
The Ecological Crisis of Reason
一書所引用的澳洲與美洲原住民所言
一切肉身都是食物,一切食物都是靈魂,
而一切的靈魂都得以不斷再生循環。
西方文化的傲慢
就像哲學一樣深奧
深到身與心裡
人類依然拒絕承認
我們其實
也是食物鍊裡的一環
Val Plumwood的肉身
被發現時倒臥在她
擁有的美麗澳洲土地上
據說她生前已經立下遺囑
把土地和樹叢都捐給了
國家公園和野生保護單位
或許
她的靈也已化為
一棵優雅的樹
而她森林裡的
袋熊朋友Victor
還是會認出她

