一座演化中的島嶼

翻譯，就是失去身體。
―― Jacques Derrida


在翻轉流譯的過程，書寫的肉身消融了，以意念的姿態，飄浮著，侵入翻譯者的驅殼，彷彿她是宇宙的載體，以文字微積分計算的光年，旅行著，凝聚成另一個肉身。