February 20,2009
打氣

________________________________________________________________________________
"Quand il y quelque chose qui ne va pas dans cet appart, c'est parce qu'il y en a un autre qui vous attend quelque part !"
*譯註:當你覺得這房子總有哪裡不對,就表示有另一間正在某處等著你...
找窩找了一個月,終於收到一句窩心的話。
每當遇到讓我挑剔屋裡書擺太多的房子時,總是會有些驚喜的交集。
這次的房東是個身帶雅氣的慈祥太太,也許再過十分鐘她就得搭公車到哪裡的圖書館去翻查passiflora caerulea 的來源與種植方法,但她還是不厭其煩地跟我解說房子之前作為珠寶工坊的歷史,還有為何衛浴、客廳獨霸一方、唯有廚房躲在臥房裡邊的原因。我想應該是那片古早鑄銀伙房的凡爾賽木樣地板,讓她捨不得將廚房與浴室調位吧。
房東很能理解我為何無法租下的原因,因此也很貼心地送了我一句話;她要我堅持下去,繼續往那間正在等著我的小窩前進。
晦暗的天空裡,閃著一滴淚光。
"Quand il y quelque chose qui ne va pas dans cet appart, c'est parce qu'il y en a un autre qui vous attend quelque part !"
*譯註:當你覺得這房子總有哪裡不對,就表示有另一間正在某處等著你...
找窩找了一個月,終於收到一句窩心的話。
每當遇到讓我挑剔屋裡書擺太多的房子時,總是會有些驚喜的交集。
這次的房東是個身帶雅氣的慈祥太太,也許再過十分鐘她就得搭公車到哪裡的圖書館去翻查passiflora caerulea 的來源與種植方法,但她還是不厭其煩地跟我解說房子之前作為珠寶工坊的歷史,還有為何衛浴、客廳獨霸一方、唯有廚房躲在臥房裡邊的原因。我想應該是那片古早鑄銀伙房的凡爾賽木樣地板,讓她捨不得將廚房與浴室調位吧。
房東很能理解我為何無法租下的原因,因此也很貼心地送了我一句話;她要我堅持下去,繼續往那間正在等著我的小窩前進。
晦暗的天空裡,閃著一滴淚光。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8343669
回應文章 

Chang...
這位老太太有點像是灰姑娘裡的仙婆婆~
神奇的力量
我想妳離妳的城堡不遠了~
加油!
Posted by 周小梅
at February 21,2009 09:22

周大娘:
但願如此!!
最好還有南瓜馬車來迎接恁祖媽啦!
ps.城堡是出現了,但有強大的競爭者。為了你的好姊妹,快去色誘他,讓他打退堂鼓!!
Posted by 電頭家
at February 22,2009 03:56

妳的城堡別忘了幫我留一間客房ㄚ
讓我離家出走的時候有地方去
hahaha
Posted by Mina
at February 24,2009 16:28

哈哈
好啊
你供吃住 我就去色誘他~~~~~~~~
wa ha ha ha~~~
Posted by 周小梅
at February 26,2009 16:48

Mina:
ㄟㄟㄟ
我家可不是收容所阿
你最好是有空離家出走啦
沒事歡迎來串門子倒是
周小梅:
來不及了
我已經搶到了
下次請早
Posted by 電頭家
at February 27,2009 05:29

這次Chang搶到城堡囉..
我要一間套房喔...
那個奶奶的話真的好溫暖...
不過...
Chang你說話的...力度...果然還是很"恁祖母"
Posted by 吳董
at March 9,2009 18:57

給吳董:
搶到城堡的感覺很爽
尤其這座城堡簡直是像從仙桃裡蹦出來一樣
過程相當曲折離奇
房東人也很好
是另一個仙人婆婆
雖然因為匆忙入厝、還有很多地方尚待整頓
但我無怨無悔啦
Posted by 電頭家
at March 14,2009 06:25

好好整頓喔...是神仙婆婆賞賜的
記得派馬車來接我喔
哈哈哈
Posted by 吳董
at June 1,2009 19:01