February 23,2009

舊人哭

                               新人
  
  心中一直惦記著〝莎喲娜娜,女孩!〞的日本女孩,多年不見了,偶爾會想起她,也很關心她與尼泊爾男友是否最後也修成正果,步入了結婚禮堂。

   2007年再度回到奇旺,隔天,我與夫婿的大姊提起了Masaki,大姊很驚訝我也認識這位日本女孩,然後搖了搖頭、眉頭一皺說:「她走了。」

「又去加德滿都了嗎?」我問道。

「不是,離開奇旺,不回來了。」她語帶感慨地回答。

  在一旁當翻譯的夫婿,跟我一樣好奇大姊的回答,接著他和大姊用尼泊爾語聊了一長串,然後撇頭過來對我說:「Ramesh下週就要結婚了,新娘是隔壁村莊同屬婆羅門的人家。」

  「天啊!」聽到此,我真的很震驚,心裡一沉,想著:「那Masaki怎麼辦?現在她又到哪裡去了?」

  幾天後,Ramesh騎著機車,家家戶戶送帖子,請村裡的大大小小屆時去參加他的婚宴。在外頭瞧見我走出來,他有些意外,還不知道我們剛剛回鄉探親,隨後熱情地打招呼:「Namaste!」

Congratulations!」我主動跟他道喜,心想問問當事人,一探究竟。

Thanksso how have you been? How long are you going to stay in Nepal?」表情有些尷尬,自然地,他一語跳過「結婚」的話題,跟我東南西北地寒暄起來…自始至終,他絕口不提舊情人Masaki

  婚禮當天,屋外下著大雨,我和小孩剛好感冒沒有出席,夫婿和大姊夫代表家人前去祝賀。據說,新人是透過媒婆合生辰八字配對的,從見面到婚嫁,認識短短不過十來天;男方家在當地是望族,家族的旅遊企業版圖涵蓋了加德滿都、波卡拉與奇旺的金三角地帶,當天,迎娶與宴客的場面熱鬧非凡,政商雲集,排場堪稱當地有史以來最浩大、最奢華、最榮重的一次。

  之後的日子,在夫婿家的三合院外,我常常見到Ramesh騎著野狼機車,後座載著新婚妻子,從宅院外的道路呼嘯而過,這畫面似曾相識─多年前,也許是薄霧瀰漫的清早、燄陽高照的午后,或是彩霞鋪天的日暮時分,偶爾在林間、在曠野、在河畔、在大道上、在市集裡…,我總是看見RameshMasaki出雙入對,臉上戴著酷酷的墨鏡,任憑風吹亂的頭髮在空中飛揚,一前一後,甜蜜地雙貼在這輛帥氣的野狼機車上,幸福又快樂地馳騁而過;如今,此情此景永不復在!


  「但見新人笑,那聞舊人哭」。十年青春歲月的等待與付出,敵不過媒妁之言的安排,
癡情的Masaki終究難以突破尼泊爾根深蒂固的種族藩籬,含淚揮別了不再美麗的山城,她並沒有回去日本,而是選擇了印度自我放逐療傷解鬱,尼泊爾的好友們紛紛寫e-mail慰問她,然而,日復一日,年復一年,關於她的音訊依舊杳然!


Posted by mayanepal05 at 樂多Roodo! │12:03 │回應(9)飛向喜瑪拉雅
樂多分類:旅行 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 
回應文章

很痛心......
多少會有完美結局?
所以你是很多人的憧憬. 擁有幸福的家庭,相愛的伴侶,可愛的兒女. 努力的維繫!努力的經營!
尼國何時才可打破這傳統世俗的框框?令多少真心相愛的異國愛侶可得到幸福!


Hi, Flora!
能夠和自己愛、愛自己的人在一起,真的很幸福!也祝福妳們全家喔!
hsing
Posted by Flora at March 1,2009 19:27

還滿難過的,但也相信日本女孩會找到屬於自己的幸福。只是不懂,如果namaste知道自己敵不過家族的宿命,為何不早點放手;又既然已經相戀相愛這麼久了,再怎麼困難也還是有辦法在一起,為什麼不去做?還滿多疑問的...我想,答案他自己也不知道吧!



Hi, Wanda!

「我想,答案他自己也不知道吧!」......妳說得沒錯,當局者自清,我們無從評價!

hsing
Posted by Wanda at March 3,2009 20:29

阿~ sorry 上面的留言,名字打錯了,真的很抱歉。Namaste更正為Ramesh。
Posted by Wanda at March 3,2009 21:46

无权评价,可是10年光阴。。。我想Ramesh可能早应该放手,而不是明知道结果,却享尽其人之福后让Masaki一直到最后才看到一切还是回归原点。上的最重的终究是她。



Hi, romania!
下一個男人也許更好,我們只能默默祝福在世界某一角的日本女孩,希望她還在!

hsing
Posted by romania at March 5,2009 00:57

會吧!她一定還在世界的某個角落,因為以前她有勇氣為愛拋棄一切,當然也會有勇氣承擔也許她早已經知道的後果。而且過程中,她一定也學到了很多...祝福她!

ps. 謝謝你的連結^^
Posted by Wanda at March 5,2009 15:43
私密回應
Posted at June 27,2009 08:25
私密回應
Posted at July 26,2009 18:30

緣深.緣淺.牽動人的相遇與相知
有份.無份.造就最後的結果
Posted by amy at August 9,2009 20:19
私密回應
Posted at October 10,2009 11:34