January 3,2010
20100103 - [中翻英]
我們深知地球的氣候與環境，因遭受溫室氣體的影響，正逐漸的惡化中，並了解地球環境的容受力並非無限的，而是有其限度的，而我們正朝著這個臨界點邁進。在整個地球村中，做為地球公民的一份子，並為善盡企業之責任，本公司除致力於發電廠的溫室氣體盤查，以確實掌握溫室氣體之排放狀況，並據以提出溫室氣體減量之可行方案，確實執行減量之工作計畫。
...繼續閱讀
December 30,2009
20091230 - [英翻中] Fish-Oil and Control Composition
Fish-Oil and Control Composition
Fish oil and corn oil (control) were quality-assured and quality-controlled by Royal Numico Research B.V. (Greenville, SC). Fish-oil soft gels were packaged in a 1-g capsule that contained 160 mg of EPA and 100 mg of DHA, and 0.9 IU of d-α tocopherol as an antioxidant. The control soft gels were packaged in a 1-g capsule of corn oil (94% unsaturated fat, 6% saturated fat). The fish-oil and corn-oil supplements were indistinguishable from each other, and were ‘‘minted’’ to have the same flavor. Patients, physicians, and researchers were blinded to which supplement patients were consuming. Corn oil was used as a control in a number of studies associated with n-3 supplementation and lipid changes. ...繼續閱讀
Fish oil and corn oil (control) were quality-assured and quality-controlled by Royal Numico Research B.V. (Greenville, SC). Fish-oil soft gels were packaged in a 1-g capsule that contained 160 mg of EPA and 100 mg of DHA, and 0.9 IU of d-α tocopherol as an antioxidant. The control soft gels were packaged in a 1-g capsule of corn oil (94% unsaturated fat, 6% saturated fat). The fish-oil and corn-oil supplements were indistinguishable from each other, and were ‘‘minted’’ to have the same flavor. Patients, physicians, and researchers were blinded to which supplement patients were consuming. Corn oil was used as a control in a number of studies associated with n-3 supplementation and lipid changes. ...繼續閱讀