2015-5 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

May 31,2015

May 30,2015

留學或打工渡假,不要從網路尋找長期住宿

 



今天的標題,
是給我一位準備去打工渡假的學生的建議,
也就是,
建議不要在台灣只透過網路,
就去尋找你在日本的長期住處。



理由很簡單,
一般的日本人不喜歡和不認識的人做生意,
(相信不少人遇過,試著在日本網站買東西,
 結果被cancel的狀況。)
所以會願意在網路上就租屋給你的日本人,
心中多少會認為他提供給你「額外的服務」,
因此,他會索取「額外的收費」。



...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 8:57回應(0)日語生活

May 29,2015

來畫「へのへのもへじ」


大家的日本語裡,
收錄了一個句型「〜通りに=〜とおりに」,
意思是「照著…」來做。


由於「通り=とおり」本身具有名詞屬性,
所以前面放名詞時,使用の來連接。


説明書の通りに組み合わせた。
(我依說明書的指示將東西組起來。)


前面也可以放動詞,
可以放原形,表示按照接下來發生的事情來做。


私がこれから言う通りに 言ってください。
(請按我接下來說的說/請跟著我說。)



也可以放た形,表示按照剛剛發生的動作來做。

私が描いた通りに 描いてください。

(請照我畫好的來畫。)


好了,前言就到這裡,
接著我們來說說 へのへのもへじ



...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 10:09回應(0)好笑分享

May 28,2015

自動詞他動詞的背頌二十個(一)








最快的背法,就是跟著影片唸,熟能生巧。
以下是今天內容的字稿…
...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 9:59回應(0)主題單字

May 27,2015

如何背自動詞他動詞?(影片)



背的訣竅,就是編一個「自動詞/受詞+他動詞」的口訣!
...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 16:07回應(0)主題單字

May 25,2015

用片假名來拼台語




日文的發音,其實和台語有很多相似之處,尤其是拗音。
比方說,「揪揪叫」(其實我不知道怎麼用中文打出這個音),
日文的發音是 「ギューギューギョー。」


有時候,我們會叫朋友「阿Pia」,
以日文來標音就更單純了,是「アーピャー」。


再拿「球」的台語為例,
以日文來說,發音是「ギュー」(發音還一模一樣)

所以…


籃球是   ナーギュー

撞球是   ノンギュー

打球是   パーギュー



...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 11:57回應(0)正樹獨家

自我介紹請用本名(完結篇)



こんにちは!恵です。


前回の日記でも多数の「いいね!」をありがとうございます!

多くの方に共感していただいたり、台湾の方からの目線でご意見のコメントを拝見できたり、

嬉しいです。


では!実際にご自分のお名前をカタカナにしてみてくださった方はいらっしゃいますか?

6月3日(水)までにコメントのところにぜひお名前のカタカナ読みを書いてみてください!

喜びに浸りながらお返事します!



以前私も高校の生徒さんの名前をカタカナに変換してみたんですが。



むずかしいですね(微笑)



 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 9:09回應(1)

May 24,2015

到日本殺價去


參考網頁 這裡



u3-2.jpg

(圖片來源 網路)



有一陣子,常常有學生問我殺價的日文怎麼講,
まあ,我是知道幾個說法,
但由於我自己不常殺價,
日本感覺又是一個更不能殺價的國家,
所以我一般不會教學生殺價專用的日文。


……我錯了。

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 9:27回應(0)主題單字

May 22,2015

數量詞一本、兩本、三本的教學影片






再跟大家複習一下,
日文數量詞的基本規則:


一、八、十同盟

三、何一樣

六單獨


 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 13:31回應(0)主題單字

日文的命令形與禁止形

 



這兩個形式屬於N4的範圍,
今天我來提示大家一下,使用上的注意。



首先,變化的方式如下:


命令形:4樓什麼都不加/改成ろ/しろ、こい



一類

二類

三類

行け

食べろ

勉強しろ

飲め

寝ろ

仕事しろ

頑張れ

変えろ

来い!

返せ

見せろ

買ってこい!




 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 11:05回應(1)文法教學
 [1]  [2]  [3]  [4]  [最終頁]