2014-5 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

May 31,2014

悄悄觀察,對方是否喜歡自己的跡象


お前らが恋愛する時この人は脈あり・脈なしの判別方法教えろwwwwwwww

脈あり みゃくあり 有戲;脈なし みゃくなし 沒戲)

 

很有趣的文章,
裡面其實提到許多,
我挑其中八條與大家分享。
有興趣的人請自己點進去看看原文喔。

 

 

性別 
脈アリ 避ける 
脈ナシ 普通に接する 

 

有戲 會閃躲對方
沒戲 就正常應對

 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 8:24回應(16)日語生活

May 30,2014

んですか(二)心中有推斷、猜測時的問句

(一) 「咦? 你在減肥喔?」

 

用餐時,發現同伴吃得比平常少,
也不吃油炸類的東西,
這時候我們跟他確認時,可以講…

 

ダイエットしているんですか。

 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 13:01回應(12)文法教學

May 29,2014

んですか(一)難以置信,無法接受,驚訝

在我教日文的生涯中,
讓我教起來最囧的句型就是這個「~んですか
因為他和「~てもらいます」、「~てしまいます」一樣,
都是涉及說話者心情的句型。

 

說是「最囧」的原因,
是學生學了之後常常不分青紅皂白地亂用,
明明只是寒喧,說一句:
昼に 何を食べましたか」(你中午吃了什麼?)
他們往往會說成
昼に 何を食べたんですか。」(說!你中午到底吃了什麼?)

 

週末に どこに行きましたか。(你週末去了哪裡?)

週末に どこに行ったんですか。(啥?你週末去哪了?)

 

但也不能怪他們,
因為大家的日本語在這方面編得實在很差(爆)
(我這麼說,是因為裡頭的對話有很多「んです
 但每一個用法或內涵其實都不同,
 而且還有很多不是那課教的東西。

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 10:13回應(65)

May 28,2014

與梅雨季有關的氣候文章

日本人打招呼時喜歡隨口聊句天氣,
但我們總不能老是講「今日はいい天気ですね」,
所以,今天來看三小篇關於氣溫的文章。

 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 10:37回應(3)生活場景

May 27,2014

寫給想重新念日文的朋友

昨天幫學生一對一上課。
對方過去便是我的學生,
在我離開永漢之後,日文停了好一陣子。

在跟我重新上課前,
學生說:「老師,我覺得我日文忘光光了耶。」
我想說那就從基礎的上起,
沒想到卻上課的效果出奇地好。

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 10:57回應(12)正樹日語隨筆

May 26,2014

新聞兩篇

今天兩篇新聞都跟我們耳熟能詳的日本音樂人有關,
第一篇是「恰克與飛鳥」的飛鳥,
第二篇是福山雅治的相關新聞。

 

底下黃色底標是正樹認定的文章重點,
藍色字則是單字,
紅色字是值得學習的句型。

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 9:59回應(6)文章解讀

May 25,2014

化妝相關單字


前幾天,我被學生考倒了。
學生(女)問我:「『植睫毛』要怎麼說?」
我告訴她:「這個我真的不會,我再查給妳。」
所以就有了今天這一篇主題單字了。

 

By the way,當老師的必須常常承認自己的不足。
 學生也知道老師不可能上知天文下知地理,
 重點是事後能夠亡羊補牢,再把相關的單字告訴學生就好。)

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 8:57回應(0)主題單字

May 24,2014

基礎一百形容詞(下)

大家背的時候記得不要死背,
參考一下正樹之前介紹的方法喔。
(我昨天上課時,已經帶著學生背了三十幾個了。)




51

甘い

あまい

52

辛い

からい

53

赤い

あかい

54

オレンジの

おれんじの

55

青い

あおい

56

黒い

くろい

57

白い

しろい

58

ピンクの

ぴんくの

粉紅色

59

素晴らしい

すばらしい

非常棒

60

素敵

すてき

很有魅力

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 9:15回應(2)主題單字

May 23,2014

基礎一百形容詞(上)

今天準備幫學生上形容詞,

就先整理出這分資料與大家分享。

(最近開始默默覺得,

 初級的學生,還是多讓他們背點東西好。)

下面有依照正樹認定的重要成度進行排列。

1

良い

いい、よい

2

悪い

わるい

3

高い

たかい

高、貴

4

安い

やすい

便宜

5

綺麗

きれい

漂亮

6

格好いい

かっこういい

7

大きい

おおきい

8

小さい

ちいさい

9

新しい

あたらしい

10

古い

ふるい

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 14:53回應(6)主題單字

May 22,2014

「閃到腰」的日文

正樹的網誌向來生活化,
一般都是拿上課或是生活的大小事來說嘴,
而今天的標題,
也如實地表示出我現在的狀況。

 

是的,我閃到腰了orz
痛くて、不便だな。。

 

今天就以「閃到腰」,ぎっくり腰(ごし)為主題,
看看這個字的各種用法。

 

...繼續閱讀

Posted by masaki70 at 18:07回應(61)
 [1]  [2]  [3]  [4]  [最終頁]