<< 好用的地圖網站 | 回blog首頁 | 唐氏基因、魚鱗癬、新生兒篩檢及身障潔牙新聞 >>

July 16,2006 13:54

颱風天讀異鄉客

馬奎斯的這一本《異鄉客》包含了十二個短篇故事。根據譯者宋碧雲的譯序：「書中十二個短篇雖各自獨立，卻是整體構思的，都以流落在歐洲的拉美人為主角。在或長或短的情節背後，有一隻隱形的手帶領我們穿行過戰後民生凋敝、古意盎然的歐洲，穿行過馬奎斯青年時代的旅歐歲月。我們不得不承認，馬奎斯是一個很會說故事的作家，而且不只是會說故事而已。」

說的沒錯。讀完這本短篇小說集，除了「好看」，我也不知道可以再說些什麼（還好我不是寫書評的）。反而是在查詢書籍資料時意外發現，這本書居然已經宣告絕版。又一則好書不耐等待的例子。不知道是否與馬奎斯不願意把作品授權給我們有關？


不過，在閱讀過程中還是有一些東西可以說說。

本書中最搶眼的大概就是〈我只是來借個電話〉這一篇。故事描述一名女子因汽車拋錨，誤闖一間精神病院想借個電話，沒想到卻被當成病人對待，最後終其一生被困在精神病院裡。初讀這一篇時，不但感到無比詭異和荒謬，心裡彷彿也感受到女主角那種無助到瀕臨失控的負面情緒，尤其是看到女主角不停跟舍監說：「我只是來借個電話」，舍監卻虛情假意的告訴她：「沒問題，親親。只要你乖，愛打給誰就打給誰。不過現在不行，明天在說。」

人類既定的觀念與偏見到底能扭曲理性到何種地步？看完這篇故事，應該會有一些想法。這篇故事還有許多不同的詮釋面向，例如這篇〈借我一點真實，好嗎？〉

這本書的後半部是在颱風天時讀完的。這次颱風雖然風不大，但也算夠瞧的了。尤其是讀到〈北風〉這一篇中，描述北風從遠方的呼嘯到包圍著小旅館，「最後只留下一陣風，不變動，不停息，不紓解，強烈和殘酷有如超自然的力量...。」讀來特別感受良多。


    • 您可能有興趣的文章：

    【BOOK】記憶的秘密
    << 好用的地圖網站 | 回blog首頁 | 唐氏基因、魚鱗癬、新生兒篩檢及身障潔牙新聞 >>
    mapuff 發表於樂多 │回應(3) │引用(0) │生活‧讀閒書 │編輯本文
    樂多分類：學術/學習 │昨日人次：0 │累計人次：17
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1893099

    回應文章
    我睡前喜歡讀小說，剛好幾個月前讀完異鄉客。當初買這本書是因為「我只是來借個電話」這個故事，從社大朋友那邊聽到這個故事，發現可以跟社會學家Goffman「Asylum」那本書的那內容呼應，所以趕緊到書局找這本書。我在社大上心理疾病的議題時，也會跟學員說這個故事。

    我也不太會寫文學的書評，倒是閱讀的過程裡，好像跌進馬奎斯創造的世界，沉浸在故事的氛圍。原本打算只看十分鐘，卻因為想知道結果，反而很晚才入睡。然後一些奇奇怪怪的夢就出現啦，睡醒的時候，感覺自己好像昨晚有些奇特的經歷。吃鰻魚飯的時候，會莫名奇妙想到「富比士小姐的幸福暑假」，不知道等一下會不會撞見什麼命案？……昏倒！
    | 檢舉 | Posted by Ripley at July 17,2006 00:16
    颱風天讀馬奎斯啊～
    異常的天氣配上奇妙的氛圍，絕配！
    | 檢舉 | Posted by missy at July 17,2006 14:30
    Ripley，
    我也有你這種感受。我其實不太喜歡讀短篇小說，原因很簡單，一本書如果有十二個短篇，代表我要進入十二種不同的故事氛圍，認識十二組不同的人馬......這對我來說是有些麻煩的。不過讀馬奎斯的短篇卻沒有這種困擾。可能是他文字的魅力吧！想要從上一段故事切換到另一個故事變得不那麼困難，我總是會很輕易就沈浸在每一個故事中。也因此，這種閱讀是一種非常享受的經驗呢！

    missy，
    真的是絕配呢！
    或許也可說是與這本書的緣分吧！剛好在這個時間讀了這本小說。
    | 檢舉 | Posted by 酒窩小弟 at July 18,2006 12:28


    回最上方