May 21,2009

MONKEY MAJIK-アイシテル


本季最愛日劇「アイシテル~海容~」主題曲。MONKEY MAJIK的歌聲原本就十分舒服,此曲詮釋起來恰到好處。歌詞附後。

どうして? いつから?
長い夢でも見ているような
終わりのはじまりなの?

暗くて 深くて
哀しみに満ちた世界の果てに
迷い込んだの

しあわせすぎたの
あなた残した記憶全てが

わたしこれから ほつれた心
愛で紡いで

いつまでも『愛してる』の
言葉の意味を教えてくれた

あなたそのまま 瞳の奥に
笑顔のこして 永遠に静かに

なぜなの? あのとき?
ほんのわずかなすれ違い
あの日に戻れないの?

つらくて 苦しくて
届くことのない哀しみ
こんなに切ないの

oh『愛してる』の
言葉の意味を教えてくれた

あなたそのまま 瞳の奥に
笑顔のこして 永遠に優しく
Yeah yeah yeah

'Cause I don't have a clue what to say.
Thinking about the world and how I changed

向かい合うことで
まるで溶けあうように

All alone, who am I?
Hit a wall, won't stop me!

やがて ひとつになるの
だからずっと

忘れないよ 信じた日々を
どんなに時が巡り巡っても

やがていつか長い夢から…
『アイシテル』

Oh! I wish that
I was strong,
Yeah I wish that
I was strong.

You got it! You got it!
Don't lose it!

The walls are caving in.
I'll try to keep you strong.

'Cause the world is moving on…

Posted by menchester777 at 樂多Roodo! │23:49 │回應(2)引用(1)Music Box
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9046051
引用列表:
「MONKEY MAJIK/アイシテル」のPV動画を探してみました。
MONKEY MAJIK/アイシテルのPV動画【PV検索/PV-SEARCH】 at July 10,2009 18:09
回應文章

歌詞、ありがとう☆
Posted by なつみ at May 26,2009 19:31

実は、僕もネットでこの歌詞見つけてコピーしたなんです。^_^
Posted by H at May 27,2009 00:16