March 25,2009

小田和正-さよならは言わない(Live)


長青歌手小田和正的溫醇嗓音總是如此動人。這首有著淡淡哀愁的「不說再見(我譯)」是我個人的冬季檔最愛日劇《トライアングル(台譯:三角效應)》的主題曲(插入:台灣這次很快地買進了,有興趣的人可以看一看)。由於沒有PV,不甘心純貼音樂的我硬等了一兩個月,終於看到了這一個令我滿意的Live演出版本。同劇的插曲Scars of love亦深得我心,擇日在貼。歌詞附後。

ずっと 楽しかったね あの頃 まわりの すべてが
やさしく いつも 僕らを つつんでいるように見えた

語り合って 語り尽くして あてもなく さがしてた
その道は 果てしなく どこまでも どこまでも

悲しみは やがて 消えることを 知った
喜びは いつまでも
輝き続けることも

戦い続けた わけじゃない 流されて来たとも 思わない
追いかけた 夢の いくつかは 今 この手の中にある

晴れわたった こんな日は いつでも 思い出す
飛ぶように 駆けぬけた 遠い日の 僕らのことを

こころは 今も あの時のまま
思い出に そして 君に
だから さよならは 言わない

ずっと ずっと 楽しかったね

晴れわたった こんな日は いつでも 思い出す
飛ぶように 駆けぬけた 遠い日の 僕らのことを

たとえ このまま 会えないとしても
思い出に そして 君に
きっと さよならは 言わない
決して さよならは 言わない

from:
http://www.evesta.jp/lyric/artists/a304705/lyrics/l88690.html

Posted by menchester777 at 樂多Roodo! │00:37 │回應(0)引用(0)Music Box
樂多分類:音樂 共同主題:You tube & V log 收集區 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8597287