October 2,2006
殘夜
曲:Jhol Joon Young(崔浚榮)
詞:Manchester‧Hank
雨夜湧 疾風花吹落
燭下殘情不堪吹送
寒月靜默為誰敲破
推我入寒夢
嫣紅瘦 半酌酒依舊
白紙月色輕輕點墨
應是心煩潦草顫抖
訴情寄誰衷
情絲愁腸夜夜翻湧 又溢斷心頭
星辰日月不解寂寞 黑夜又白晝
歲月無情恣意溜走 幾度春夏秋冬
人海之中來回摸索 何處是芳蹤
如視我 夜色裡孱弱
無力抬頭面對窗頭
願為傀儡隨意操弄
只要你開口
夜不休 等待難消受
細火餘燼話我感受
盡燒信紙字字淚流
寧願不回首
情絲愁腸夜夜翻湧 又溢斷心頭
星辰日月不解寂寞 黑夜又白晝
歲月無情恣意溜走 幾度春夏秋冬
人海之中來回摸索 何處是芳蹤
蝶舞紛飛床圍亂錯 哪堪得寂寞
唯我錯得如此落魄 螢蛾不撲火
燈前幾封竹簡堪用 故事誰來說
誰人再續古老傳說 等你再回眸
蝶舞紛飛床圍亂錯 哪堪得寂寞
唯我錯得如此落魄 螢蛾不撲火
燈前幾封竹簡堪用 故事誰來說
誰人再續古老傳說 等你再回眸
是不是一場無止 空心的等候
配曲:孫楠+韓紅-美麗的神話
後記與原歌詞附後....
詞:Manchester‧Hank
雨夜湧 疾風花吹落
燭下殘情不堪吹送
寒月靜默為誰敲破
推我入寒夢
嫣紅瘦 半酌酒依舊
白紙月色輕輕點墨
應是心煩潦草顫抖
訴情寄誰衷
情絲愁腸夜夜翻湧 又溢斷心頭
星辰日月不解寂寞 黑夜又白晝
歲月無情恣意溜走 幾度春夏秋冬
人海之中來回摸索 何處是芳蹤
如視我 夜色裡孱弱
無力抬頭面對窗頭
願為傀儡隨意操弄
只要你開口
夜不休 等待難消受
細火餘燼話我感受
盡燒信紙字字淚流
寧願不回首
情絲愁腸夜夜翻湧 又溢斷心頭
星辰日月不解寂寞 黑夜又白晝
歲月無情恣意溜走 幾度春夏秋冬
人海之中來回摸索 何處是芳蹤
蝶舞紛飛床圍亂錯 哪堪得寂寞
唯我錯得如此落魄 螢蛾不撲火
燈前幾封竹簡堪用 故事誰來說
誰人再續古老傳說 等你再回眸
蝶舞紛飛床圍亂錯 哪堪得寂寞
唯我錯得如此落魄 螢蛾不撲火
燈前幾封竹簡堪用 故事誰來說
誰人再續古老傳說 等你再回眸
是不是一場無止 空心的等候
配曲:孫楠+韓紅-美麗的神話
後記與原歌詞附後....
後記:
拖了好久的一篇歌詞,終於完成了。
感謝框框。
耍點古典風XD,至於跟原歌詞比起來如何,就交給各位評斷囉!
這首歌有兩種版本,有一點點出入,我選用的是孫楠+韓紅的版本。
噢另外,這首這麼有味道的歌竟然是韓國人寫的。請檢討!
原歌詞:
男︰夢中人熟悉的臉孔 你是我守候的溫柔
就算淚水淹沒天地 我不會放手
每一刻孤獨的承受 只因我曾許下承諾
合︰你我之間熟悉的感動 愛就要甦醒
女︰萬世滄桑唯有愛是 永遠的神話
潮起潮落始終不悔 真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多 少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你 再也不離分
男︰枕上雪冰封的愛戀 真心相擁才能融解
合︰風中搖曳爐上的火 不滅亦不休
等待花開春去春又來 無情歲月笑我癡狂
心如鋼鐵任世界荒蕪 思念永相隨
男︰萬世滄桑唯有愛是 永遠的神話
潮起潮落始終不悔 真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多 少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你 再也不離分
*合︰悲歡歲月唯有愛是 永遠的神話
誰都沒有遺忘古老 古老的誓言
你的淚水化為漫天 飛舞的彩蝶
愛是翼下之風兩心 相隨自在飛
重唱 *
女︰你是我心中唯一美麗的神話
拖了好久的一篇歌詞,終於完成了。
感謝框框。
耍點古典風XD,至於跟原歌詞比起來如何,就交給各位評斷囉!
這首歌有兩種版本,有一點點出入,我選用的是孫楠+韓紅的版本。
噢另外,這首這麼有味道的歌竟然是韓國人寫的。請檢討!
原歌詞:
男︰夢中人熟悉的臉孔 你是我守候的溫柔
就算淚水淹沒天地 我不會放手
每一刻孤獨的承受 只因我曾許下承諾
合︰你我之間熟悉的感動 愛就要甦醒
女︰萬世滄桑唯有愛是 永遠的神話
潮起潮落始終不悔 真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多 少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你 再也不離分
男︰枕上雪冰封的愛戀 真心相擁才能融解
合︰風中搖曳爐上的火 不滅亦不休
等待花開春去春又來 無情歲月笑我癡狂
心如鋼鐵任世界荒蕪 思念永相隨
男︰萬世滄桑唯有愛是 永遠的神話
潮起潮落始終不悔 真愛的相約
幾番苦痛的糾纏多 少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你 再也不離分
*合︰悲歡歲月唯有愛是 永遠的神話
誰都沒有遺忘古老 古老的誓言
你的淚水化為漫天 飛舞的彩蝶
愛是翼下之風兩心 相隨自在飛
重唱 *
女︰你是我心中唯一美麗的神話
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2220296
回應文章 
詞意深深蘊含著中國古典的唯美與含蓄,
一絲深情、一抹哀愁流淌於舒緩的旋律之上,
彷彿置身於哀愁江水的一葉扁舟。
一絲深情、一抹哀愁流淌於舒緩的旋律之上,
彷彿置身於哀愁江水的一葉扁舟。
Posted by 慘綠
at October 4,2006 19:16
您過譽了....
其實有很多不順的地方。
其實有很多不順的地方。
Posted by Manchester‧Hank
at October 5,2006 22:51
是的
經我們試唱過
有些唯美瑰麗的詩句唱起來卻頗恐怖的~
(so sorry to say that~)
(欲之細目可直接找我)
經我們試唱過
有些唯美瑰麗的詩句唱起來卻頗恐怖的~
(so sorry to say that~)
(欲之細目可直接找我)
Posted by ~框
at October 6,2006 18:20
之?知!知!!
DAMN~!
DAMN~!
Posted by ~框
at October 6,2006 18:21
感恩。
(no hard feelings at all)
恩,知之為知之.....
(no hard feelings at all)
恩,知之為知之.....
Posted by Manchester‧Hank
at October 7,2006 21:39