September 10,2009
C77サークルカット + 《ARIA The AQUAMARINE》再販情報
〔警告〕
※ここから先は18歳未満の方には不適切な表現が含まれるコンテンツがあります。
18歳未満の方のアクセスは固くお断りします
(以下部份可能含有成年內容,18歲以下禁止進入。)
C77サークルカット + 《ARIA The AQUAMARINE》再販情報
http://blog.roodo.com/maidoll/archives/9929827.html
...繼續閱讀
※ここから先は18歳未満の方には不適切な表現が含まれるコンテンツがあります。
18歳未満の方のアクセスは固くお断りします
(以下部份可能含有成年內容,18歲以下禁止進入。)
C77サークルカット + 《ARIA The AQUAMARINE》再販情報
http://blog.roodo.com/maidoll/archives/9929827.html
...繼續閱讀
September 7,2009
ARIA新刊「注文不可」
(中文原文請點「繼續閱讀」)
応援ありがとうございますQ_Q
新刊は昨晩(9月6日)「注文不可」となりました
今完売したかと確認中ですw
とりあえず、感謝イラストを描いております。
また、とらのあなに記事を書いていただきました。
http://www.toranoana.jp/info/dojin/090906_maidoll/
「もう嫁に行けないです!」
「あらあら」
(笑)
別の意味で「恥ずかしいセリフ」ですが。
「……」(恥ずかしすぎて言えません)
実は、いろんな方にどこの人ですかと聞いたり、
出身地を誤解したりされてますが、
「飛燕は香港人」ともう一度申し上げます。
しかし、とらのあなの記事も間違いがなく、
確か台湾を中心に発展しております。
最後にもう一度皆様に感謝いたします。
新刊再販に関して後ほど公告いたします。
p.s.新刊の値段を倍にして売るところを発見しましたXD
...繼續閱讀
応援ありがとうございますQ_Q
新刊は昨晩(9月6日)「注文不可」となりました
今完売したかと確認中ですw
とりあえず、感謝イラストを描いております。
また、とらのあなに記事を書いていただきました。
http://www.toranoana.jp/info/dojin/090906_maidoll/
「もう嫁に行けないです!」
「あらあら」(笑)
別の意味で「恥ずかしいセリフ」ですが。
「……」(恥ずかしすぎて言えません)実は、いろんな方にどこの人ですかと聞いたり、
出身地を誤解したりされてますが、
「飛燕は香港人」ともう一度申し上げます。
しかし、とらのあなの記事も間違いがなく、
確か台湾を中心に発展しております。
最後にもう一度皆様に感謝いたします。
新刊再販に関して後ほど公告いたします。
p.s.新刊の値段を倍にして売るところを発見しましたXD
...繼續閱讀
September 3,2009
走進虎穴
在C76完結後的一天,
我、兔、和幫我們翻譯的清水致電虎穴預約後,親身到虎穴的辦公室拜訪。
在門口看來,像一個小小的單位,大約只有5米x5米,
由於沒見到電梯,我們就打算走樓梯到4樓了…
不過走了一會發現…
1/1 > 1/2 > 1/3 > 1/4 > 2/1....
這裡的樓梯,走「4層」的高度才算是「1層」,我立即意識到這是一個大貨倉O_O
話說,日本有一點很有趣,
虎穴的員工們看到任何人、包括我們這些不像員工的訪客,都會說「辛苦了」的互相問候。
到了4樓,打開門,看見一個大得嚇死人、卻非常整潔的貨倉。
貨倉裡面有很多包裝機器及輸送帶,機器旁邊有很大堆箱子山,
箱子裡面的貨物如同人誌整齊放著,箱子本身也放得非常整齊,箱子的邊沿更完全是對齊的…
穿過貨物山,到了辦公室門口,有三位虎穴的人員接見我們。
分別是第一次見面的佐野先生、
在C76會場找過我們的延滕先生、
和在台灣FF14時已見過面的孟燕小姐。
6人玩過交換卡片(笑)後,他們帶我們到會議室裡。
我把3套書給了他們看,並說明一大堆的問題。
比如事前的包裝方法、內容討論、送貨到虎穴的時間、及上架時間等一堆問題。
也預先詢問了如果C77想像其他人一樣,在Event後即時在虎穴售賣的話,要預早多少及進行的手續。
問題又多又複雜,但他們都很詳細慢慢的解說給我們,甚至寫表格時也親自指導。
另外,
他們知道我是香港人的關係,
對於文法、文字排版和本子修正等會有不理解的地方,
說可以預先把內容給他們,他們會教我們如何修改,實在是非常非常的好人Q_Q
會議大約花了一個多小時,打搞了他們很久orz
最後還幫我們call計程車(因為地點很偏遠),親身送我們到樓下門口O_O
話說,我們此時才知道有電梯…而且大小能放下兩部7人車…
臨走前,我們學大家一樣,點頭說了句「辛苦了」(笑)
最後要感謝:
佐野先生、延滕先生、孟燕小姐、清水和小兔兔Q_Q
全靠你們,本子才能登上去Q_Q
我、兔、和幫我們翻譯的清水致電虎穴預約後,親身到虎穴的辦公室拜訪。
在門口看來,像一個小小的單位,大約只有5米x5米,
由於沒見到電梯,我們就打算走樓梯到4樓了…
不過走了一會發現…
1/1 > 1/2 > 1/3 > 1/4 > 2/1....
這裡的樓梯,走「4層」的高度才算是「1層」,我立即意識到這是一個大貨倉O_O
話說,日本有一點很有趣,
虎穴的員工們看到任何人、包括我們這些不像員工的訪客,都會說「辛苦了」的互相問候。
到了4樓,打開門,看見一個大得嚇死人、卻非常整潔的貨倉。
貨倉裡面有很多包裝機器及輸送帶,機器旁邊有很大堆箱子山,
箱子裡面的貨物如同人誌整齊放著,箱子本身也放得非常整齊,箱子的邊沿更完全是對齊的…
穿過貨物山,到了辦公室門口,有三位虎穴的人員接見我們。
分別是第一次見面的佐野先生、
在C76會場找過我們的延滕先生、
和在台灣FF14時已見過面的孟燕小姐。
6人玩過交換卡片(笑)後,他們帶我們到會議室裡。
我把3套書給了他們看,並說明一大堆的問題。
比如事前的包裝方法、內容討論、送貨到虎穴的時間、及上架時間等一堆問題。
也預先詢問了如果C77想像其他人一樣,在Event後即時在虎穴售賣的話,要預早多少及進行的手續。
問題又多又複雜,但他們都很詳細慢慢的解說給我們,甚至寫表格時也親自指導。
另外,
他們知道我是香港人的關係,
對於文法、文字排版和本子修正等會有不理解的地方,
說可以預先把內容給他們,他們會教我們如何修改,實在是非常非常的好人Q_Q
會議大約花了一個多小時,打搞了他們很久orz
最後還幫我們call計程車(因為地點很偏遠),親身送我們到樓下門口O_O
話說,我們此時才知道有電梯…而且大小能放下兩部7人車…
臨走前,我們學大家一樣,點頭說了句「辛苦了」(笑)
最後要感謝:
佐野先生、延滕先生、孟燕小姐、清水和小兔兔Q_Q
全靠你們,本子才能登上去Q_Q
September 2,2009
ARIA The AQUAMARINE日本通販

とらのあなWebSite
http://www.toranoana.jp/mailorder/article/04/0010/19/41/040010194110.html
新刊内容物
●新刊(B4 56pモノ+4pフルカラー)
●カラーブックカバー
●水着灯里PVCカード
価格:1,050円(税込)
詳細紹介:
〔警告〕
※ここから先は18歳未満の方には不適切な表現が含まれるコンテンツがあります。
18歳未満の方のアクセスは固くお断りします
http://blog.roodo.com/maidoll/archives/9596897.html
September 1,2009
August 26,2009
[FFK2]水星領航員H本《ARIA The AQUAMARINE》+《けいおん!》秋山澪雙面墊板![歡迎預約]
[台灣]ARIA The AQUAMARINE 台灣通販

http://blog.roodo.com/maidoll/archives/9839739.html

突擊!
台灣 Fancy Frontier 高雄!
30分鐘前得知,飛燕又又又又要再去台灣了,
接連去了台灣FF14、日本C76、香港CW28也只是數天前的事情…
我的肝到底能否撐得住呢?
怎樣也好,請大家多多支持新刊《ARIA The AQUAMARINE》
位置:
Day 1(8月29日) - D10
Day 2(8月30日) - D20
因為是臨時取得的檔攤,所以網站和場刊上將不會出現MAIDOLL的資料,請注意。
詳細產品內容,請點下方「繼續閱讀」
以下內容含有成年內容,18歲以下禁止進入。
...繼續閱讀

http://blog.roodo.com/maidoll/archives/9839739.html

突擊!
台灣 Fancy Frontier 高雄!
30分鐘前得知,飛燕又又又又要再去台灣了,
接連去了台灣FF14、日本C76、香港CW28也只是數天前的事情…
我的肝到底能否撐得住呢?
怎樣也好,請大家多多支持新刊《ARIA The AQUAMARINE》
位置:
Day 1(8月29日) - D10
Day 2(8月30日) - D20
因為是臨時取得的檔攤,所以網站和場刊上將不會出現MAIDOLL的資料,請注意。
詳細產品內容,請點下方「繼續閱讀」
以下內容含有成年內容,18歲以下禁止進入。
...繼續閱讀
ARIA The AQUAMARINE 台灣通販
今個暑假經過了很多事, 終於有時間開通販了,實在令人感動呢(笑)
今次通販只適用於台灣區的朋友, 其他地方的朋友先抱歉了。
因為本子要從香港郵寄,所以每本會徵收額外運費。
通販詳細,請點下面「繼續閱讀」 ...繼續閱讀
今次通販只適用於台灣區的朋友, 其他地方的朋友先抱歉了。
因為本子要從香港郵寄,所以每本會徵收額外運費。
通販詳細,請點下面「繼續閱讀」 ...繼續閱讀
August 25,2009
新刊《ARIA The AQUAMARINE》+ K-ON!秋山澪墊板已在信和MY Case售賣
已完結,感謝支持

以下產品已於My Case售賣,歡迎選購。
*新刊《ARIA The AQUAMARINE》
*K-ON!秋山澪墊板
*神薙同人誌《強迫懺悔》
詳細產品內容請點下方「繼續閱讀」
My Case營業時間:
星期一至 六 2:00pm - 10:00pm
星期日 2:00pm - 09:00pm
電話:27702086
地址:九龍旺角信和中心B33號鋪
地圖::http://www.mycase-web.com/graphics/contentAboutUs.png
以下內容含有成年內容,18歲以下禁止進入。 ...繼續閱讀

以下產品已於My Case售賣,歡迎選購。
*新刊《ARIA The AQUAMARINE》
*K-ON!秋山澪墊板
*神薙同人誌《強迫懺悔》
詳細產品內容請點下方「繼續閱讀」
My Case營業時間:
星期一至 六 2:00pm - 10:00pm
星期日 2:00pm - 09:00pm
電話:27702086
地址:九龍旺角信和中心B33號鋪
地圖::http://www.mycase-web.com/graphics/contentAboutUs.png
以下內容含有成年內容,18歲以下禁止進入。 ...繼續閱讀
August 23,2009
香港CW28後記

接連三個Event,命短了數年(笑)
然後CW一連兩天,我的肝也快壞了(笑)
這次的新刊,讓工作量、印刷成本以至基本的負重量都變高了,
單是把150本書帶去會場已經是個難題…
試想像,兩個人每人帶著兩個大旅行箱、手邊再有幾袋子東西、還有每人有個背包…
香港CW何時也可以弄宅配(速遞)到會場了?
還好會場有朋友幫忙拉貨進去…
啊,還有因為包裝工序變得很麻煩的關係,
結果弄到深夜3時多才能去睡…
...繼續閱讀


