井圓~生活記事

國無史則亡，族無史亦亡。廿一世紀順眼就要到來，我們站在歷史的關口，極力的探向從前與瞻向未來，黃昏的意像和殒滅的念頭浮現腦海。我們卑南族有歷史嗎？

有的，只是我們的傳統少了「字」這個媒介物，使往昔的成就飄渺如雲煙，過去有如「黑暗時代」，無從探究，無從擁懷。失根的遺憾，讓活在現代的我們有無處著根，無從與世界各民族一同競耀舞台的隱憂。

其實，只要走過的必留痕跡，是有心人，就能從蛛絲馬跡，雪泥鴻爪中尋出淹滅已久的根苗，重溯歷史的軌跡。我們雖然沒有文字，可是一定有方法尋囘隱沒的歷史，重建失去的傳統。基於這個信念，幾位南王部落裡志同道合的卑南族同胞，自動組成了一個非正式的「文化研究小組」，從八十五年的海祭之後，訂下每星期三晚上為聚會時間（十月後改在星期一），在召集人林鄉的家裡研討。

果然，我們由陳光榮老師等長老的口述中看到曙光，更由他早年做田野調查紀錄到前輩話語的舊筆記中，找到了豐富的寶藏！而這些寶藏更勾超了其他長老的記憶，從前就這樣湧現，這一條歷史和文化的礦脈，讓我們忙的不可開交，看起來要忙上好幾年。因此，幾位較年輕的成員，體認到祖先並沒有遺棄我們，他們透過神話、傳說和詩歌啟示著我們，以往不識，是我們自己認知不足，用心不夠。

這樣的因緣，其實要感謝兩位重要的「貴人」，一位是明立國先生，由於他極力促成國家劇院卑南篇的演出，使得陳光榮先生願把冰封已久的傳統知識從新拾起，讓曾經遭遇水患的筆記，得以重現生機，並組成了「文化研究會」。另一位是江冠明先生，他在看到林鄉先生整理其父林得勝先生及陳光榮先生年祭詩歌的手稿之後，極力促成「文化研究小組」定期在林鄉先生的家裡召開，以承續「文化研究會」的目標，並更加深化之。他們都不是流有卑南族血緣的人，可是和卑南族的情緣早已「糾纏不清」。

卑南族的歷史文化比我們自己想像的還要複雜深遂，固有的文化並不能速時整理完畢，所以自八月以來，我們試著先由卑南族的「詩經」（年祭祭歌）入手，一方面搶著保住古語材料，一方面我們相信它是卑南族的心靈之聲，也是歷史之鑰。半年中三十餘次的聚會匆匆過去，和召集人準備的點心比起來，我們整理的資料十分有限，而且亟待更深入的探討，但是讓祭典歌復現於傳統祭典，是我們原始也是最終極的目標，所以不計缺漏，也不及講究精美，乃將少許的整理成果先行印製，以提供需要它的族人使用。

我們知道這小小的一冊只是一個開始，但它帶給我們信心，帶給我們繼續往前努力的幹勁，雖然如此，我們仍盼更多的同胞，更多關心卑南族文化發展的各界好友，能以各種最適合的方式加入我們的行列，讓同數人類文化一脈的卑南文化永不枯竭，爲人間多闢一種特色，一種風味，一種美，一種足以廻盪心思與情懷的意境。