米奇巴克MagicBox，打開童書魔法盒

（文／陳鴻銘‧毛毛蟲資深講師‧刊登於《毛毛蟲通訊》第10期）

初秋時節，台灣幾個城市瀰漫一股法國風味的哲學教育思維，也散發著台灣孩子與法國哲學大師迸發出的思考趣味。法國在台協會在十月初邀請法國哲學博士奧斯卡．柏尼菲（Oscar Brenifier）來台，在台北、台中、台南、高雄進行了各種不同型態的講座，對家長演講，與孩子討論哲學問題，還有比較嚴肅的學術對談，聽說場場令人驚艷，也觸動許多成人對哲學思考教育的神經，當然也讓台灣各地許多和我一樣從事兒童哲學工作的人，加深體認哲學思考教育面向與內涵的重要。

可惜，因為工作安排的關係，柏尼菲博士眾多場次的演講，我只能參加十月十日在國語日報舉辦的親子講座，結果在短短兩個小時之內，我見識到柏尼菲博士帶領孩子思考的功力。

當天早上，國語日報一樓大廳，活動開始之前，柏尼菲博士就為了座位安排傷腦筋，他希望孩子坐在最前面，圍成一圈，就像毛毛蟲的上課方式一般。於是，有趣的事情發生了，媽媽們急促的要求孩子往前坐，孩子們不安的要求媽媽跟在自己後面，十幾個孩子十幾個媽，以及為了不斷增加椅子而忙翻的許多工作人員......混亂可想而知。

柏尼菲博士卻老神在在！

...繼續閱讀

時間：2008年10月10日（星期五上午）
場地：國語日報社
對象：一般大眾、家長、親子


和孩子對話的方式~記「思考是孩子的遊戲」講座

「『工作』在拉丁文的意思是『折磨人的工具』，而『問題』同樣也是折磨人的東西」這是今年法國讀書樂邀請到在法國推廣兒童哲學思考的作家奧斯卡‧柏尼菲(註)的開場白。在台灣，問問題一向就不太被鼓勵，在大多數家長重視升學教育的趨勢下，竟然會有約五六十位民眾帶著孩子前來參與這樣的活動，著實令我訝異。是基於對書的喜愛而來的嗎？還是對法國文化的孺慕？亦或對於孩子也能進行哲學思考這樣的「論述」感到好奇？

原本這場座談應該是針對成人進行的，但因為現場有十多位孩子，奧斯卡擔心如果只對家長說話，恐怕在場的孩子會感到很無趣。因此，奧斯卡決定以孩子為主體來進行談話，並讓家長可以看見整個討論的進行。在座位的安排上，就形成了孩子圍成內圈，成人圍在外圈的形式。我想，這樣的安排也體現了他在各地與兒童進行工作坊的模式。

...繼續閱讀

時間：2008年10月10日（星期五上午）
場地：國語日報社
對象：一般大眾、家長、親子


[哲學] 記一場震撼人心的哲學演講
作者: skykissx

演講開始，他就示意把小孩與大人分開，形成一個同心圓，小孩在內圈，大人在外圈，環繞著講者和翻譯。

柏尼菲:今天是最後一天在台灣，對我來說是個慶典。歡迎大家來到我的慶典。我們接下來要工作，工作的拉丁文是折磨的意思；那麼問題也是折磨人的意思，大家可以看到我已經做了一件可怕的事，就是把大人和小孩分開，接下來我就要用問題好好的折磨大家。

遊戲主要是：挑小朋友問他"為什麼在這裡？"回答後
把麥克風交給下一個小朋友。

首先他問小朋友們，知道為什麼在這的請舉手。只有三個小朋友舉手，其中有一個看起來很聰明，很有自信的小女生。柏尼菲和他說，好請妳當我的助理好嗎？
問那些為什麼沒舉手的小朋友，為什麼不舉手？

柏尼菲:好，再重複一次問題，知道自己為什麼在這的舉手。
人馬上就變多了。

非常的有意思 大家都不想被問。

柏尼菲:看來我們的問題非常有效喔。如果要打獵的話，
第一件事就是要把躲在洞裡的兔
子逼出來。

...繼續閱讀

時間：2008年10月8日（星期三早上、下午）
場地：台南台灣文學館
對象：6-12歲的兒童及家長

一場深刻的「對話」驚豔

法國哲學童書作者奧斯卡．柏尼菲博士，今年來台灣做巡迴演講，很幸運的，我全程參與在台灣文學館的這場知識饗宴。

早上，是與孩子的思考遊戲，下午則是與大人的深度對話。但不管是哪一場，我相信只要是在現場的大人或小孩，都經歷了一次「刺激」的思考歷程。

平常也帶著大人、小孩一起思考的我，有這樣的示範觀摩機會真是非常受益，討論結束後我把剛好帶來的書請奧斯卡簽名，朋友直呼不像是我的風格，我只能笑著說：「難得嘛！法國來的！有大師級的魅力呢！」。以下就讓我直呼他為奧斯卡。

整體上，我對奧斯卡先生帶領討論的能力是讚賞的。有人質疑為什麼要一直要求秩序，前十五分鐘幾乎就是不斷的重複要孩子安靜、不要亂動、專注的聽與尊重的回應，他語氣堅定，表情嚴肅；他對全部的孩子說：「我的對象通常是幼稚園的小朋友，他們都可以做得到我的要求，你們已經十歲，為什麼做不到。」接著他把二位繼續不專注的孩子帶到旁邊休息，他把這樣的規則比喻成足球賽，累了就先到一旁休息，小孩隨時可以決定自己什麼時候回到討論區來。他牽著孩子的手，拍拍他的肩膀，輕碰他的臉頰，希望在肢體上盡量給孩子信任的感覺，讓孩子知道這只是必須遵守的遊戲規則。奧斯卡強調「讓自己靜下來才能思考」，有了思考才能發展真正的討論。

...繼續閱讀

時間：2008年10月5日（星期日上午）
場地：台北市立圖書館（B2小小外文圖書館）
對象：6-12歲的兒童及家長、約70位

當天一早，館內擠滿了家長及小朋友。活動一開始，奧斯卡‧柏尼菲就讓在場的參加者感受到法國哲學咖啡館的氣息，彷彿在任何一個角落，隨時都有可能展開一場有趣的哲學對話。

奧斯卡首先將每一個守在兒女身邊、等待隨時提供協助的家長們移到會場後方，把對談的主角留在前面，大家脫了鞋席地而坐，舒適而專注。表面上看來，整場對談只有一個問題：「你一定要對人好（友善）嗎？」這也是他問的第一個問題。所謂『對談』，實際上是以一問一答的形式進行，就像是回到古希臘時代，蘇格拉底在雅典城內逢人便提出問題，然後在路邊就論辯了起來。

「你會一直對你的朋友很好嗎？」平時被細心呵護的孩子們，離開了父母保護的羽翼，竟也有模有樣的思考應答起來。
「那麼，如果你的朋友打了你，你還是會對他很好嗎？」

...繼續閱讀

時間：2008年10月5日 (星期日下午)
場地：信鴿法國書店
對象：6-12歲的兒童及家長、約40位


兒童哲學‧創意思考 ∕活動側記
觀察人：陳妍如  (信鴿書店活動的法文翻譯)

今年十月，參加了幾場法國哲學童書作家奧斯卡‧柏尼菲的哲學講座。一開始純粹因為好奇，想聽聽這個法國作家他和孩子聊（討論）些什麼？怎麼聊（討論）？根據以往我和孩子的互動經驗，台灣小孩因為長期缺乏討論的機會也沒有討論的習慣，往往在台下七嘴八舌，一旦站上台卻又支支吾吾。
幾場活動下來，我觀察到幾個有趣的現象，下面的紀錄以信鴿法國書店講座為主：

...繼續閱讀

林欣誼／專訪 　(20081006)

「你喜歡問問題嗎？」
「問題讓你感到麻煩嗎？」
「你為什麼不喜歡麻煩？」
「問題是不是讓你去想？」
「因為別人贊成你就跟著贊成，你是不是跟屁蟲？」
身材魁梧的大叔叔柏尼菲彷彿有問不完的問題，讓台下的小朋友一刻都不能偷懶，腦筋得一直轉啊轉個不停。 ...繼續閱讀

法式親子溝通登台

歐美生育養育方法近年透過書籍、媒體等各種管道輸入台灣，在倡導愛的教育高峰期過後，父母對於權威教育與愛的教育之間如何取得平衡仍是個盲點，不是權威式以父母想法為重心，就是溺愛式以孩子想法為重心，雙方都得不平衡。有人說親子是需要溝通的，對，溝通，說到這個重點，但是如何溝通呢？溝通是去說服對方同意自己的想法嗎？還是說話大聲的人贏呢？

想要閱讀完整的文章內容，請點選這邊→ 法式親子溝通登台
歡迎上信鴿法國書店的網站看看活動細節→ 『小小哲學讀書討論會』

『兒童哲學‧創意思考』閱讀活動 柏尼菲（Oscar Brenifier）
『小小哲學讀書討論會』
活動日期： 2008/10/05 ( 週日 ) 16:00 -17:30
對象：國小學童（ 6-12 歲）最好由家長陪同
活動內容：由 Oscar Brenifier 主持，和孩子共讀法國的哲學童書，帶領孩子進行閱讀分享與創意思考活動。（現場中法文口譯）

活動報名請洽詢信鴿法國書店
地址：台北市松江路97巷9號1樓
電話：02-25172616

親愛的朋友們

還記得去年這個時候，米奇巴克和法國在台協會一起舉辦了一個翻譯活動，
請大家替巴黎的獅子「發聲」。然後，很開心，感謝大家熱情的參與，我們也得到了許多寶貴的經驗和很棒的文章。

今年的法國讀書樂活動（時間過的好快已經一年了！），我們邀請到【哲學‧思考‧遊戲】的作家奧斯卡‧柏尼菲（Oscar Brenifier），來和大家聊聊法國的哲學教育，聽聽這個哲學博士如何扮演兩個孩子的爸爸的角色，分享大家在生活中所遇到關於『問問題』的經驗，了解如何藉由『問問題』來幫助思考，讓看似困難的哲學變得一點都不難，而且非常有趣！

10月3日到10日，每天都有許多不同的活動和講座，歡迎大人帶著小朋友，來和奧斯卡一起『問問題』!

**注意！高雄活動場次時間異動！**
兒童場次時間改為：97 年10月4日（週六）上午10:00~11:30
成人講座時間改為：97 年10月4日（週六）下午15:00~16:30

活動日期：2008/9/28~2008/10/30
主辦單位：法國在台協會
協辦單位：米奇巴克出版社  玉山社  台北縣書香文化推廣協會　高雄法國文化協會
活動洽詢：02-23698982 何小姐（上午十點後來電）
 

【哲學‧思考‧遊戲】
作者奧斯卡‧柏尼菲（Oscar Brenifier）來台！

為響應2008法國讀書樂在台灣活動主題『兒童哲學‧創意思考』。特邀請法國哲學博士暨童書作家奧斯卡．柏尼菲（Oscar Brenifier）來台，和全省讀者以及國內教育界經驗交流。希望能透過閱讀，認識法國兒童哲學與思考，並引導大人（老師、家長）和小孩進行思考性的對話，養成兒童在閱讀中建立邏輯與表達的能力。
※活動有針對大人的講座和以及與小孩對談的小小讀書會，活動名額有限！不要錯過和法國作家見面聊天的機會喔！　

相邀親朋好友集體報名去！（下載報名表）
**唯輔大場次及國語日報場次需事先報名，其他活動歡迎直接前往參加！**

強力推薦的活動場次：

...繼續閱讀