金賽夫人的日語教室-金賽日語【醫學相關】

【早漏】

Tue, 04 Mar 2008 10:11:16 +0800

【早漏】そうろう[sourou][名]

早早就給他漏出來了...望文申意，這個字就是早洩的意思啦。日文有一句俗語用來形容早漏形容得非常之妙，叫做：「三擦り半（みこすりはん：mikosurihan）」，擦り是摩擦的意思，意思就是H時抽個三次半就動未條，先走一步了，三次半說起來也不過幾秒鐘，算一算可能比櫻花妹用手機打一封mail還快，真所謂早漏中的早漏耶。有人說7分鐘以下（不算前戲的時間捏）就算早漏，也有人說2分鐘，還有人說幾十秒，沒有定論，但為了測量自己有沒有早漏，而在H時拿個碼錶計時的話，可是很煞風景的唷。對於早漏的朋友，請給他愛與關懷。

←說到以專賣大人的藥聞名的就是「あかひげ（紅鬍子）薬局」囉（請注意左下角的招牌）~

【マンネリセックス】

Mon, 26 Nov 2007 13:38:43 +0800

【マンネリセックス】まんねりせっくす[manneri_sekkusu][名]

夫婦間常會有倦怠期，H當然也免不了會有倦怠的時候，尤其是經由長年的交往，H似乎變成了每天入睡前的例行功課時，這時候就可以使用マンネリセックス這個字，來形容情侶或夫婦間一成不變的性生活。マンネリ來自於英文的mannerism，固定的某種形式的意思，現在多用在一些負面的意義上，像是形容沒有新鮮感、每次都一樣很單調無趣。セックス就是sex的意思。為了避免親密愛人間"作膩了"的倦怠感，有時也可以試試新花招，譬如使用大人のおもちゃ、一起看A片或是去去ラブホ嚐鮮一下也不錯唷～

【腹上死】

Thu, 25 Oct 2007 17:18:59 +0800

【腹上死】ふくじょうし[fukuzyousi][名]

死在腹上的話，算是一種幸福的死法？腹(念做hara或fuku)的意思就是指肚子，肚上之死，也就是中文的「馬上風」啦。腹上死的人數是男多於女(報告指出，85%都是男性，而且男女年齡相差越多的越容易引起)，因此這裡的肚子，可指的是女方的肚子呢(算算這個姿勢，可說是正常體位)。比起日文的說法，中文還比較引人好奇，夫人一直以為馬上風的「馬」指的是馬子的馬...其實馬上風指的是一種出血性腦中風，也不一定是在H最激烈的時候發生，據說是完事後反而比較多呢，提醒大家要當心喔。總之，是男性朋友最覬覦的死法之一XD。

【インポ】

Tue, 11 Sep 2007 14:35:33 +0800

【インポ】いんぽ[inpo][名]

男性朋友最怕的一個字，インポ來自於インポテンツ(impotenz，德文)，也就是不舉、陽痿的意思。比較正式的說法是ED(erectile dysfunction)，日文則為「勃起障害(bokki-syougai︰勃起障礙)」(這可是重症啦)，若嫌這幾個日文太艱深饒口請自行略過。若單純地說站不起來的話，可以說「立たない(tatanai)」，「立つ」就是站的意思。再加上一點口吃，說成「た、立たなかった...(過去式)」的話，更可以表達當時內心強烈的震撼。
而以治療インポ聞名的藍色小藥丸，日文叫做「バイアグラ(baiagura)」，直接翻譯自英文viagra(沒有中文翻譯的讚說...)，藍色小藥丸這個叫法在日本倒是不大普遍。