January 8,2008

【おかず】

【おかず】[okazu][名]

正常版おかず的意思是配菜、一道菜的意思,譬如說:「弁当のおかず」就是指便當的配菜。當然おかず還有另一個地下用法,就是指男性在オナニー(自慰)時用來激發想像力的材料們喔~像是「エロビデオ(ero_bideo):A片」、「エロ本(-hon):A書」、「エロ漫画(-manga):A漫」等等,這些男性朋友的好夥伴都可說是オナニー的配菜囉^^

有時也會使用另一個字「ズリネタ」,ズリ跟「せんずり」的ずり是一樣的意思,用手摩擦之意,而ネタ可說是「梗」,比方說「お笑いのネタ」就是說一個搞笑的題材、點子。因此ズリネタ也就是說自慰的梗啦~一般都是以看A片居多,不過夫人是A漫派的啦~

okazu02.jpg
←別忘了全家就是你家...^^




Posted by hsuliping at 樂多Roodo! │13:15 │回應(0)引用(0)金賽日語【情趣用品系列】
樂多分類:學術/學習 共同主題:日語學習 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4788819