金賽夫人的日語教室

【生尺】なましゃく[namasyaku][名]

生尺跟美勞用的尺可沒關係，不知道大家有沒有聽過「尺八」，一種日本的傳統樂器。自古以來，凡是用嘴含的東西，都跟性暗示脫不了關係。尺八(syakuhati) 是用竹子做的，有一點像直笛。吹著尺八的樣子，很像在フェラ，所以尺八又被引用來當做「吹蕭」。其實蕭和尺八根本指的就是同一種東西，對，小弟弟...啊不是，蕭和尺八是同一種樂器，蕭在唐朝時又稱做尺八，因此那時傳到日本後也沿用了尺八一詞。同樣樂器且又用來形容同一個動作，真的是很奧妙呢！
生之前有教過了，就是不戴套直接來的意思，因此生尺的意思就是指說不戴套直接フェラ，也稱為「生フェラ」，也是日本風俗業的營業項目之一。為什麼要強調生呢？原因就是有些風俗店的フェラ是戴著ゴム進行的(叫做ゴムフェラ)，果然還是生的比較青啦～

←這就是傳說中的尺八～